Objetivo:

Identificar las amenazas vinculadas a la vulnerabilidad físico-habitacional en la Zona de Protección 1 del centro histórico de Camagüey, Cuba, que pudieran manejarse desde la administración de riesgos, en la Dirección Municipal de la Vivienda.

Métodos:

método teórico-documental en el análisis nacional e internacional; el sistémico-estructural y la observación científica, apoyados en entrevistas a especialistas y a residentes de dicha zona, además de la elaboración de tablas con aspectos relacionados con los peligros y factores de riesgo en el hábitat.

Principales resultados:

La identificación de los peligros y factores de riesgo naturales y antrópicos en viviendas del área de estudio, que tuvieron implicación económico-financiera. La detección de insuficiencias en el proceso de contratación de servicios para la reparación y construcción en la Dirección Municipal de la Vivienda de Camagüey, que afectan la administración de riesgo. Conclusiones: Se evidencia que desde la primera etapa de la administración de riesgo -que abarca el estudio de la problemática y la identificación de peligros- en las zonas de amortiguamiento del Área de Patrimonio Cultural de la Humanidad de la ciudad de Camagüey, se requería mayor eficiencia y control por parte de los decisores que respondían al Sistema de la Vivienda en Camagüey. El estudio de caso en la Zona de Protección 1, reveló la vinculación de estas afectaciones con costos financieros y efectos económicos relevantes de impacto, además de una importante relación con la pérdida del patrimonio construido.

Objective:

To identify threats associated to physical-housing vulnerabilities in Protection Zone No.1, historic city center of Camagüey, which might be managed from Risk Administration, Municipal Housing Office.

Methods:

theoretical-documentary method for national and international analysis; systemic-structural method and scientific observation based on interviews to specialists and local residents; and design of tables containing information associated to dangers and risk factors in the habitat.

Main results:

Identification of dangers and natural and anthropic risk factors in local homes with economic-financial implications. Detection of hiring insufficiencies in relation to services for repair and construction at the Municipal Housing Office in Camagüey, affecting risk management.

Conclusions:

Apparently, since the onset of the first risk management stage _covering the study of the problem and identification of dangers_ in buffering areas covering the World Cultural Heritage Zone in the city, greater efficiency and control was needed from decision-makers of the Housing System in the city of Camagüey. The case study at Protection Zone No.1, revealed the link of these effects to financial expenses and relevant economic impacts, along with a significant relation to the loss of already-built patrimony.

        · | |     · |     · ( pdf )