Introducción:

El parasitismo intestinal por helmintos y protozoarios todavía es un problema de salud pública mundial, que afecta sobre todo personas en condiciones de vulnerabilidad social, incluso las comunidades rurales.

Objectivo:

Describir la infección humana y la contaminación ambiental por parásitos/comensales intestinales en una comunidade ‘quilombola’ Quartel do Indaiá (descendentes de esclavos) del Estado de Minas Gerais, Brasil.

Métodos:

Estudio de corte transversal con análisis de muestras fecales y de tierra por sedimentación espontánea, y de vegetales por sedimentación con centrifugación para detección de parásitos o comensales intestinales. Se analizaron muestras de agua para detección de coliformes totales y fecales.

Resultados:

Se observó la ocurrencia de parásitos o comensales en 45.5 % de las personas (n = 66). Las especies detectadas fueron Ascaris lumbricoides (18,2 %), Entamoeba coli (18,2 %), Endolimax nana (18,2 %), anquilostomas (6.1 %), Iodamoeba butschlii (4,6 %), Giardia duodenalis (3 %), and Trichuris trichiura (1,5 %). Para 19,7 % de las muestras se detectaron más de una especie. El suelo estuvo contaminado en 18 de los 39 sitios muestreados, con presencia de E. coli, E. nana, A. lumbricoides, I. butschlii y/o Enterobius vermicularis. Los vegetales (n = 135) presentaron contaminación en 75 muestras de 7, entre 8 especies analizadas. Sus contaminantes fueron quistos de E. coli y huevos de A. lumbricoides y anquilostoma. Todas las muestras de agua estaban contaminadas por coliformes totales y fecales.

Conclusiones:

La comunidad ‘quilombola’ Quartel do Indaiá presentó alta infección humana y alta contaminación ambiental por parásitos o comensales intestinales, lo que se debe probablemente a la falta de condiciones sanitarias. Se necesita mejorar el acceso para agua tratada y estructuras de saneamiento.

        · resumen en Inglés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )