Resumen

PRIETO ACOSTA, Diana Elena. La inscripción explícita del autor en el discurso científico:: análisis diacrónico y perspectivas. UH [online]. 2015, n.279, pp. 6-21. ISSN 0253-9276.

En los últimos decenios ha ido perdiendo adeptos la noción de que el discurso científico es objetivo e impersonal, y comienza a ganar terreno el reclamo de que los autores delimiten claramente sus aportes y no abusen de la impersonalidad. Pareciera que estos últimos luchan contra tradiciones y prácticas discursivas propias de nuestra lengua, pero el discurso de la ciencia no siempre fue así, tampoco en español. Por otra parte, la naturaleza argumentativa de los textos prototípicamente científicos reclama que el autor se responsabilice con sus argumentos. De todas formas, ocultándose, no consigue que el lenguaje sea "objetivo". La internacionalización de la información en el mundo actual refuerza la necesidad de normalizar las prácticas discursivas, por lo que es difícil que el español no siga los derroteros que ya trazan las publicaciones anglosajonas, líderes del intercambio científico internacional.

Palabras clave : argumentación; atenuación lingüística; impersonalización; objetividad; responsabilidad enunciativa.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )