Artículo original

Características sociodemográficas en cuidadores principales de pacientes operados de cáncer de cerebro

Socio-demographic characteristics in primary caregivers of patients with brain cancer surgery

0000-0003-0712-8333Lic Marlene Secada Jiménez^{*  **}, 0000-0002-1747-6916Lic Omayda Urbina Laza^{2  ***}, 0000-0002-9857-0532Lic Clara Mederos Collazo^{1  ****}, 0000-0003-3444-5676Lic Lino Alfonso Suárez^{3  *****}, 0000-0002-6744-5202Lic Javier Lazo Brito^{1  ******}, 0000-0001-6485-0061Lic Renier Morejón Cano^{1  *******}

¹ Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas. Matanzas, Cuba.

² Universidad de Ciencias Médicas de La Habana. La Habana, Cuba.

³ Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas. Hospital Universitario Clínico Quirúrgico Comandante Faustino Pérez Hernández. Matanzas, Cuba.

RESUMEN

Introducción:

la atención al enfermo es llevada a cabo por una secuencia específica de la familia, por lo que esta es considerada un cuidador principal.

Objetivo:

describir las características sociodemográficas en cuidadores principales de pacientes operados de cáncer de cerebro.

Materiales y métodos

: se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo, en un universo de 128 cuidadores principales de pacientes operados de cáncer de cerebro en el Hospital Universitario Clínico Quirúrgico Comandante Faustino Pérez Hernández, de Matanzas, entre 2016 y 2018. Criterio de inclusión: cuidadores que residían en la provincia y aceptación del consentimiento informado. Se excluyeron familiares de pacientes que fallecieron durante la investigación. Se aplicaron cuestionarios y entrevistas para caracterizar los resultados. Los mismos se analizaron en frecuencias absolutas, relativas, porcentual, en paquete estadístico de SPSS versión 20.0 en Windows.

Resultados

: predominó el sexo femenino (79,68 %). El 100 % de los cuidadores principales residían en casa del enfermo. Prevaleció el nivel de escolaridad de técnico medio (35,93 %); 88,28 % de los cuidadores mantenían vínculo laboral, y 41,40 % eran hermanas de los enfermos. Dentro de las necesidades de aprendizaje del cuidador, el déficit de conocimientos sobre la enfermedad constituyó el 73,43 %.

Conclusiones:

imperó el género femenino en los cuidadores con vínculo laboral, y con mayor incidencia las hermanas. Se evidenció la complejidad del cuidado en el hogar de los pacientes con secuelas, minusvalía progresiva producidas por la enfermedad, y que generalmente la mujer asume con más facilidad.

Palabras-clave: cuidadores principales; sociodemografía; cáncer; enfermería

ABSTRACT

Introduction:

the care of the patient is carried out by a specific sequence of the family, catalogued as a main caregiver.

Objective:

to describe the socio-demographic characteristics in main caregivers of patients who underwent a brain cancer surgery.

Materials and methods:

a retrospective, descriptive study was carried out in a universe of 128 main caregivers of patients who underwent brain cancer surgery in the University Hospital Faustino Perez Hernandez, of Matanzas, from 2016 until 2018. Inclusion criteria: caregivers living in the province of Matanzas and giving the informed consent. The relatives of patients who died during the research were excluded. Interviews were made and questionnaires applied to characterize the results. They were analyzed in absolute, relative, and percentage frequencies in statistical packet Windows SPSS, 20.0.

Results:

female sex predominated (79.68%). 100% of main caregivers lived in the house of the patient. The technician scholarship predominated (35.93%); 88.28% of the caregivers kept their employment bonds, and 41.40% were patients' sisters. The deficit of knowledge on the disease was 73.43% of the caregiver learning necessities.

Conclusions:

female genre prevailed in caregivers with employment bonds, with higher incidence of sisters. It was evidenced the complexity of home care of the patients with sequels, progressive disabilities caused by the disease, generally assumed more easily by women.

Key words: main caregivers; socio-demographics; cancer; nursing

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1.  Cantillo-Medina CP, Ramírez-Perdomo CA, Perdomo-Romero AY. Habilidad de cuidado en cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica y sobrecarga percibida. Cienc enferm [Internet]. 2018 [citado 21/10/2020];24:16. Disponible en: Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?pid=S0717-95532018000100216&script=sci_arttext&tlng=en 1.

2.  Escobar-Castellanos B, Sanhueza-Alvarado O. Patrones de conocimiento de Carper y expresión en el cuidado de enfermería. Enfermería. Cuidados humanizados [Internet]. 2018 Jun [citado 23/10/2020];7(1):27-42. Disponible en: Disponible en: http://www.scielo.edu.uy/pdf/ech/v7n1/2393-6606-ech-7-01-27-en.pdf 2.

3. Ministerio de Salud Pública. Dirección de Registros Médicos y Estadísticas de Salud. Anuario Estadístico de Salud 2017 [Internet]. La Habana: MINSAP; 2018 [citado 24/12/2019]. Disponible en: Disponible en: http://files.cu/dne/files/2018/04/Anuario-electronico-Espa%C3%B1ol-2017-ed-2018.pdf

4.  Escobar Ciro CL, Cardozo García Y, Mejía Arango OL, et al. Significado que construye el personal de Enfermería sobre los cuidadores familiares de personas hospitalizadas. Investig Enferm Imagen Desarr [Internet]. 2016 ene-jun [citado 13/03/2020];18(1):[aprox. 16 pantallas]. Disponible en: Disponible en: http://lareferencia.org/vufind/Record/CO_8473476e51a0d169075e995307e492e8 4.

5.  Crespo M, Fernández-Lansac V. Resiliencia en cuidadores familiares de personas mayores dependientes. Anal Psicol [Internet]. 2015 ene [citado 16/10/2020];31(1):[aprox. 9 pantallas]. Disponible en: Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0212-97282015000100003 5.

6.  Correa ML. La humanización de la atención en los servicios de salud: un asunto de cuidado. Rev Cuid [Internet]. 2016 [citado 16/10/2020];7(1). Disponible en: Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S2216-09732016000100011&script=sci_abstract&tlng=pt 6.

7.  Garzón M, Pascual Y, Collazo EC, Cárdenas Y. Depresión en cuidadores principales y síntomas psicológicos conductuales de pacientes con enfermedad de Alzheimer. Geroinfo [Internet]. 2016 [citado 15/06/2017];11(1). Disponible en: Disponible en: https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=70780 7.

8.  Treto González AM, Guerra Morales VM, Rodríguez Gómez MA. Una alternativa para la preparación del cuidador principal de adultos con enfermedades oncológicas. Medicentro Electrónica [Internet]. 2015 Dic [citado 29/09/2020];19(4):271-3. Disponible en: Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30432015000400012 8.

9.  Martínez FE. Necesidades de aprendizaje del cuidador principal para el tratamiento del anciano con demencia tipo Alzheimer. Rev Cubana Enfermer [Internet]. 2009 Jul-Dic [citado 21/10/2020];25(3-4):[aprox. 9 pantallas.]. Disponible en: Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192009000200006 9.

10.  Cantillo M, Lleopart T, Ezquerra S. El cuidado informal en tiempos de crisis. Análisis desde la perspectiva enfermera. Enfermería Global [Internet]. 2018 Abr [citado 15/10/2020];7(50):[aprox. 14 pantallas.]. Disponible en: Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1695-61412018000200515 10.

11.  Díaz Alfonso H, Lemus Fajardo NM, González CW, et al. Repercusión ética del cuidador agotado en la calidad de vida de los ancianos. Rev Ciencias Médicas [Internet]. 2015 Jun [citado 14/10/2020];19(3):478-90. Disponible en: Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-31942015000300011&lng=es 11.

12.  Cerguera Córdoba AM, Pabón Poches DK. Intervención en cuidadores informales de pacientes con demencia en Colombia: una revisión. Psychologia: avances de la disciplina [Internet]. 2014 [citado 30/11/2020];8(2):[aprox. 9 pantallas]. en: en: http://revistas.usbbog.edu.co/index.php/Psychologia/article/view/1222 12.

13.  Chinguel Lizana KY, Peredo Rodríguez BS. Efectividad del cuidado domiciliario de enfermería en la adherencia al tratamiento según la teoría de Swanson en pacientes con hipertensión arterial en un Centro de Salud de Puente Piedra-2017 [tesis en Internet]. Lima: Universidad Peruana Cayetano Heredia; 2018 [citado 28/10/2020]. Disponible en: Disponible en: http://repositorio.upch.edu.pe/handle/upch/3809 13.

14.  Garzón M, Pascual Y, Collazo LEC. Malestar psicológico en cuidadores principales de pacientes con enfermedad de Alzheimer. Rev Cubana Enfermer [Internet]. 2018 Jul-Sep [citado 03/08/2020];34(3):[aprox. 6 pantallas]. Disponible en: Disponible en: https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=93860 14.

15.  De la Luz Casas M. Declaración de Helsinki: reflexiones y propuestas para su renovación. BIOETHICS [Internet]. 2016 [citado 14/10/2020];2(1):41-55. Disponible en: Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S2395938X16300080 15.

16.  Moral-Fernández L, Moreno-Cámara S, Palomino-Moral PA. Los motivos para cuidar a familiares mayores dependientes: una revisión cualitativa. Paraninfo Digital [Internet]. 2017 [citado 12/11/2020];(26):[aprox. 8 pantallas]. Disponible en: Disponible en: http://www.indexf.com/para/n26/pdf/003.pdf 16.

17.  Elers Mastrapa Y. Modelo de relación enfermera-paciente-cuidador, en el servicio hospitalizado de geriatría [tesis en Internet]. La Habana: Universidad de Ciencias Médicas de la Habana; 2016. Disponible en: http://www.enfermeria2017.sld.cu/index.php/enfermeria/2017/paper/viewFile/14/9717.

18.  Hernández Bernal N, Barragán Becerra J, Moreno Mojica C. Intervención de enfermería para el bienestar de cuidadores de personas en cuidado domiciliario. Rev Cuid [Internet]. 2018 Abr [citado 16/10/2020];9(1):2045-58. Disponible en: Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216 18.

19.  Rizo AC, Molina M, Milián NC, et al. Caracterización del cuidador primario de enfermo oncológico en estado avanzado. Rev Cubana Med Gen Integr [Internet]. 2016 [citado 14/04/2020];32(3):[aprox. 13 pantallas]. Disponible en: Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252016000300005 19.

20.  Garzón Patterson M, Pascual Cuesta Y, Collazo Lemus EC. Relación entre depresión y características sociodemográficas en cuidadores principales de pacientes con enfermedad de Alzheimer. Rev Cubana Enfermer [Internet]. 2018 Ene-Mar [citado 15/06/2020];34(1):[aprox. 9 pantallas]. Disponible en: Disponible en: http://www.revenfermeria.sld.cu/index.php/enf/article/view/1513 20.  .

Recibido: 21 de Diciembre de 2020; Aprobado: 29 de Marzo de 2021

^*Autor para la correspondencia: [e-mail]

^{Conflictos de intereses}

Los autores declaran que no existe conflicto de intereses.

^**

Realizó la conceptualización, curación de datos, análisis formal, investigación, administración del proyecto, recursos, software, supervisión, validación, visualización, redacción del borrador original y redacción-revisión y edición

^***

Realizó la curación de datos, análisis formal, investigación, metodología, software, supervisión, y redacción-revisión y edición.

^****

Realizó la curación de datos, análisis formal, investigación, metodología, software, supervisión, validación y redacción-revisión y edición.

^*****

Realizó la curación de datos, análisis formal, investigación, metodología, validación y redacción-revisión y edición.

^******

Realizó la investigación, validación y redacción-revisión y edición.

^*******

Realizó el análisis formal, investigación, software y redacción-revisión y edición.