Resumen

PINEDA ECHEVARRIA, Betty; BARCENAS ALFONSO, Jany  y  MARTIN FERNANDEZ, Consuelo M.. Experiencias de migración circular en Cuba: oportunidad para un movimiento saludable de la población. Rev Nov Pob [online]. 2023, vol.19, n.37, pp. 143-163.  Epub 15-Jun-2023. ISSN 1817-4078.

La circularidad migratoria ofrece una concepción dinámica del movimiento de la población migrante, que dista del concepto lineal de salida y retorno que se estudió por muchos años. En el contexto cubano, las ideas sobre movilidades humanas se transforman y actualizan, sobre todo, a partir de la reforma migratoria de 2013. Resulta indispensable estudiar la dimensión psicosocial para conocer las características y visibilizar las diversas prácticas transnacionales descritas por los movimientos de las personas involucradas. El objetivo de este trabajo es presentar diversas experiencias que permiten caracterizar la circularidad migratoria en Cuba a partir de 2013. La metodología cualitativa integra el análisis de 10 estudios de casos. Principales resultados: Las motivaciones predominantes son económicas, familiares, educacionales, el deseo de vivir en Cuba y la independencia. La temporalidad no sigue un patrón único, sino que es situacional. Los sujetos estudiados identifican mayores ventajas que desventajas de practicar la migración circular. La diversidad en las prácticas transnacionales descritas se relaciona con la familia y el vínculo con Cuba. Las principales reestructuraciones y conflictos en la vida cotidiana se presentan en las esferas personal y familiar. Un punto final esencial es que se fomenten y reconozcan estas prácticas transnacionales ―que ya existen dentro de la sociedad cubana― dado que, al formar parte de las iniciativas que propone el Gobierno cubano, la migración circular deviene oportunidad para un movimiento saludable de la población y desarrollador de nuestra nación.

Palabras clave : circularidad migratoria; migración internacional; prácticas transnacionales; vida cotidiana.