Escuela Nacional de Salud Pública

Antecedentes de la primera misión internacionalista cubana en el campo de la docencia médica

Dr. Washington Rosell Puig1

Una característica que distingue a la Revolución Cubana es la solidaridad internacional, que se ha materializado en diversos sectores de la sociedad. El objetivo de este trabajo es narrar brevemente los acontecimientos más importantes relacionados con los antecedentes de la fundación de la Facultad de Medicina de Adén, en la República Popular y Democrática de Yemén, que dio inicio a la colaboración internacionalista cubana en el campo de la docencia médica. Entre los acontecimientos más significativos de esta etapa se destacan: el estudio realizado por la Comisión conjunta cubano-yemenita en febrero-marzo de 1974 para valorar la posibilidad de crear dicha Facultad de Medicina; el Convenio de Colaboración entre los Ministerios de Salud Pública de Cuba y de la República Popular y Democrática de Yemén, en julio de 1974; el Protocolo de Colaboración entre la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de La Habana y el representante del Ministerio de Salud Pública de la República Popular y Democrática de Yemén, en agosto de 1974 y el entrenamiento del personal docente yemenita en Cuba, basado en la docencia de las Ciencias Básicas de la Educación Médica Superior, en el primer semestre de 1975.

Palabras clave: Historia. Internacionalismo. Docencia Médica.

Introducción

Los antecedentes de la Facultad de Medicina de Adén reflejan el esfuerzo de un pueblo recién liberado del colonialismo y la solidaridad internacional, en la que Cuba desempeñó un papel importante.

Ell 22 de noviembre de 1975 se iniciaron las clases del primer curso en la Facultad de Medicina de Adén, República Popular y Democrática de Yemén, apenas 2 años después de comenzar el trabajo de preparación para lograr este objetivo, en un país sub desarrollado que había alcanzado su independencia en 1967 y consolidado su Revolución en 1969.

El objetivo del presente trabajo es narrar brevemente los antecedentes de la fundación de la Facultad de Medicina de Adén, lo que constituyó el inicio de la colaboración internacionalista cubana en el campo de la docencia médica.

Comisión de estudio preliminar

A mediados de febrero de 1974 arribó a la ciudad de Adén, capital de la entonces República Popular y Democrática de Yemén (Yemén del Sur), la delegación cubana integrada por los doctores Roberto Sollet Guillarte, quien la presidía, Francisco Conde Otero y Washington Rosell Puig, que viajaron a este hermano país en misión especial del Gobierno Revolucionario de Cuba, como representantes del Ministerio de Salud Pública y de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de La Habana, para cumplir el acuerdo existente entre ambos países de valorar la posibilidad de crear una Facultad de Medicina en Adén.

La comisión de trabajo se constituyó de forma conjunta, representada la parte cubana por la delegación mencionada y el compañero Jacinto Vázquez de la Garza, embajador de Cuba en ese país y la parte yemenita por el Dr. Abdul Aziz Abdalý, ministro de Salud Pública, el Sr. Ibrahín Saidi secretario permanente de ese Ministerio, el Dr. Abdulla Ahmed Bukier director de los Servicios Médicos y el Dr. Ahmed Saeed Sadaqa, jefe del Departamento de Cirugía del Hospital Nacional Algamhoria.

En la primera reunión de esta comisión mixta, en el Ministerio de Salud Pública de la República Popular Democrática de Yemén, se expresó por la parte yemenita, la necesidad e interés de su gobierno de crear una Facultad de Medicina en Adén, para asegurar la formación de médicos en el país y de esta manera garantizar la atención sanitaria de la población. En esta reunión se acordó el plan de trabajo, dirigido a la recopilación de datos generales del país y específicos en el campo de la salud y la educación, centrando la atención en los recursos existentes en la ciudad de Adén, sobre todo en el Hospital Nacional Algamhoria.

Posteriormente, en el transcurso de 3 semanas, se realizaron entrevistas al personal dirigente y funcionarios de los Ministerios de Salud Pública y Educación, así como, visitas a instituciones pertenecientes a estos Ministerios.

Después de analizar toda la información recopilada, la Comisión concluyó que era necesario y factible crear la Facultad de Medicina en Adén si se aprovechaban de forma adecuada los recursos humanos y materiales con que contaban, en función de la docencia y reforzada con la ayuda solidaria de otros países.

Posteriormente se discutió el marco conceptual de la educación médica que debería tener la facultad y el tipo de médico que deseaban formar, teniendo en cuenta las condiciones existentes en el país y las perspectivas de su desarrollo. Por último se consideró necesario proponer a las autoridades de ambos gobiernos un plan que se desarrollará por etapas y servirá de base en la discusión del informe analítico elaborado por la comisión asó como constituirá una guía al tomar las decisiones definitivas, cuyos aspectos fundamentales eran los siguientes:

• Designación de los directores del programa y visita a Cuba de la parte yemenita para intercambiar experiencias relacionadas con la Salud Pública y precisar detalles de la docencia médica.
• Formación por etapas del personal yemenita en Cuba como cuadros docentes y especialistas en las disciplinas que se requerían.
• Reorganización y adecuación del Hospital General Algamhoria basadas en las recomendaciones planteadas en el informe de la Comisión , para convertir esta unidad de Salud Pública en un centro de Educación Médica Superior.
• Destinar áreas y materiales de trabajo para la Facultad en 2 etapas:
• Temporal: en locales del hospital u otros centros cercanos a éste, con los recursos materiales mínimos necesarios disponibles.
• Permanente: en edificaciones propias de la Facultad , adaptadas o construidas con este fin y con recursos materiales suficientes, adquiridos mediante convenios de colaboración, previamente planificados.

Convenio de colaboración entre los Ministerios de Salud Pública de Cuba y La República Popular Democrática de Yemén.

En julio de 1974 llegó a La Habana una delegación de la República Popular Democrática de Yemén, presidida por el Dr. Abdul Aziz Abdalý, ministro de Salud Pública, acompañado por el Dr. Abdulla Ahmed Bukier, director de los Servicios Médicos y el Dr. Abdulla Saeed Bahattab, director del Instituto de Salud. Durante su estancia en Cuba, la delegación yemenita cumplió un extenso programa de trabajo, que incluyó entrevistas con dirigentes de la Revolución y visitas a hospitales y policlínicos.

El 31 del propio mes, los doctores José A. Gutiérrez Muñiz y Abdul Aziz Abdalý, ministros de Salud Pública de Cuba y de la República Popular Democrática de Yemen respectivamente, firmaron un convenio de colaboración entre ambos organismos, que abarcaba el intercambio de información científica, envío de personal médico y técnico cubano a la República Popular Democrática de Yemén para labores asistenciales y docentes, formación y adiestramiento de personal paramédico, asesoramiento de programas en el campo de la Salud Pública y en la creación de la Facultad de Medicina de Adén.

Al día siguiente partió de regreso a su país la delegación yemenita, excepto el Dr. Abdulla Saeed Bahattab, a quien se le encomendó la responsabilidad de atender el programa para la creación de la Facultad de Medicina de Adén, por lo cual, extendió su estancia en Cuba, con la finalidad de precisar detalles de algunos aspectos relacionados con la docencia médica, los planes de investigación científica y el sistema de becas. Para lograr este objetivo, realizó entrevistas y visitas al Decanato de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de La Habana, al área de Ciencias Básicas en el ICBP “Victoria de Girón” y al área clínica en los Hospitales “Enrique Cabrera” y “William Soler”.

El 7 de agosto de 1974, el Dr. Ángel Fernández Vila, decano de la Facultad de Ciencias Médicas de La Habana y el Dr. Abdulla Saeed Bahattab, en representación del Ministerio de Salud Pública de la República Popular Democrática de Yemen, suscribieron el protocolo de colaboración que establecía un programa de trabajo dirigido a la creación de la Facultad de Medicina de Adén, cuyos puntos fundamentales eran:

• El envío a la República Popular Democrática de Yemen en octubre de 1974, de una serie de documentos con información sobre las necesidades materiales más importantes para desarrollar la docencia en las Ciencias Básicas.
• El entrenamiento en la Facultad de Ciencias Médicas de La Habana , durante el primer semestre de 1975 de personal yemenita en la docencia de las Ciencias Básicas.
• El envío a la República Popular Democrática de Yemen en octubre de 1975 de un grupo de personal docentes cubanos que incorporado al grupo de los yemenitas previamente entrenados en Cuba, formarían el claustro de profesores que iniciaría la docencia en el primer curso de la Facultad de Medicina de Adén.

Preparación del personal docente yemenita en Cuba

En el primer semestre de 1975 (desde el 11 de febrero hasta el 30 de junio), un grupo de personal docentes yemenitas participó en un entrenamiento de Educación Médica Superior, en la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de La Habana , con el objetivo de adquirir los conocimientos necesarios en la organización y la metodología de la enseñanza de las Ciencias Básicas de la Medicina.

La delegación yemenita estaba formada por:

• El Dr. Abdulla Saeed Bahattab, quien la presidía, médico especializado en Higiene Social y Administración de Salud Pública. Como responsable del grupo mantuvo contactos de coordinación y reuniones del control de trabajo con dirigentes del MINSAP, de la Facultad de Ciencias Médicas de La Habana y del ICBP “Victoria de Girón”, donde además, laboró en el Departamento de: El Hombre y su Medio.
• El Dr. Ahmed Saeed Sadaqa, medico especializado en Cirugía General, que trabajó en el Departamento de Anatomía.
• El Dr. Awad Abdulla Bamatraf, médico general que trabajó en los Departamentos de Fisiología y Neuroanatomía Funcional.
• El Dr. Hassan Kassin Rabukhan, médico especializado en Psicología Clínica, que trabajó en el Departamento: El Hombre y su Medio.
• El B. Sc. Saeed Mohamed Saeed, Bachiller en Ciencias, especializado en Biología, que trabajó en el Departamento de Histoembriología.
• El B. Sc. Saleh Abdulla Alattass, Bachiller en Ciencias, especializado en Química, que trabajó en el Departamento de Bioquímica.
• El B. Sc. Abdo-Abdul- Rub Nagi, Bachiller en Ciencias, especializado en Física y Matemática, que trabajó en el Dpto. de Física-Química-Matemática.

Durante las 3 primeras semanas, la delegación yemenita fue atendida en el MINSAP, donde participó en un cursillo de Administración de Salud, basado en la organización de la Salud Pública en Cuba y la formación de recursos humanos, complementado con visitas a distintos servicios de salud en la capital.

En la cuarta semana recibió en el Decanato de la Facultad de Ciencias Médicas de la Habana , una información general de la Universidad y de la Facultad , de los planes de estudio, investigación, posgrado y becas, del plan de estudio-trabajo en Medicina y de las organizaciones estudiantiles.

A partir de la 5ta semana, los miembros de la delegación yemenita desarrollaron su trabajo en el ICBP “Victoria de Girón”. Posteriormente recibieron una información general sobre el centro y de cada departamento en específico, precisaron algunos aspectos del plan de estudio en las Ciencias Básicas, que era de tipo integrado. Durante los 3 meses siguientes, participaron en conferencias especialmente organizadas para ellos, sobre temas relacionados con la Educación Médica Superior y realizaron su trabajo de forma individual, integrados al colectivo docente de los departamentos donde laboraron.

Para atender a la delegación yemenita en cada departamento del ICBP “Victoria de Girón se designó a un grupo de profesores de distintas disciplinas integrado por: Washington Rosell Puig (en Anatomía y responsable del grupo), José R. Molina García (en Histo-Embriología), Luís Vicente García Gómez (en Bioquímica), Jorge Fernández Costa (en Fisiología), Josefina Ricardo Garcés (en Neuroanatomía Funcional), Fernando Núñez de Villavicencio (en El Hombre y su Medio) y Armando Corbelle Álvarez (en Física-Química y Matemática).

Al terminar el entrenamiento, el Dr. Ángel Fernández Vila decano de la Facultad de Ciencias Médicas de La Habana y el Dr. Abdulla Saeed Bahattab responsable de la delegación yemenita, el 30 de junio de1975 se reunieron para evaluar el trabajo realizado, el que consideraron satisfactorio y analizaron el programa de trabajo, cuyas tareas fundamentales eran; por la parte cubana, enviar en octubre a la República Popular Democrática de Yemen un grupo de personal docentes con algunos medios de enseñanza para apoyar el inicio de las clases y por la parte yemenita habilitar las instalaciones destinadas para docencia en Ciencias Básicas. Además, se decidió aplicar el plan de estudio integrado que se desarrollaba en Cuba con algunas modificaciones, adaptado a las condiciones existentes en Yemen, y extender la carrera de Medicina a 7 años por agregarse un curso inicial Preparatorio o de Introducción a las Ciencias Médicas, con una matricula de unos 50 estudiantes. De esta manera, estaban creadas las condiciones para la apertura de la Facultad de Medicina de Adén, que se efectuó el 22 de noviembre de 1975.

Conclusiones

En los antecedentes de la Facultad de Medicina de Adén hay que destacar en primer lugar, el esfuerzo del pueblo yemenita y la voluntad política del gobierno de la República Popular Democrática de Yemen para lograr este objetivo con la colaboración internacional, en la que Cuba desempeñó un papel importante.

Entre los acontecimientos más significativos de esta etapa se encuentran los siguientes:

• El estudio realizado en la República Popular Democrática de Yemen (en febrero-marzo de 1974) por la Comisión Conjunta Cubano-Yemenita para valorar la posibilidad de crear una Facultad de Medicina en Adén.
• El Convenio de Colaboración firmado en La Habana (el 31 de julio de 1974) entre los Ministerios de Salud Pública de Cuba y la República Popular Democrática de Yemen, que incluía entre otros aspectos, el asesoramiento de Cuba en la creación de la Facultad de Medicina en Adén.
• El Protocolo de Colaboración suscrito en La Habana (el 7 de agosto de 1974) entre el Decano de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de La Habana y el representante del Ministerio de Salud Pública de República Popular Democrática de Yemen, que establecía un programa de trabajo dirigido a la creación de la Facultad de Medicina de Adén.
• El entrenamiento del personal docente yemenita en el ICBP.”Victoria de Girón”, de la Facultad de Ciencias Médicas de La Habana (en el primer semestre de 1975) con el objetivo de adquirir las habilidades y conocimientos necesarios en la enseñanza de las Ciencias Básicas correspondientes a la Educación Médica Superior.

Summary

Background of the first Cuban internationalist mission in the medical teaching field

A characteristic distinguishing the Cuban Revolution is international solidarity, which has been materialized in diverse sectors of society. The objective of this paper is to briefly narrate the most important developments connected with the foundation of the Faculty of Medicine of Aden in the People's Democratic Republic of Yemen that gave origin to the Cuban internationalist cooperation in the medical teaching field. The study conducted by the Cuban-Yemenite Joint Commission from February to March 1974 to assess the possibility of creating this Faculty of Medicine, the Cooperation Agreement signed between the Ministry of Public Health of Cuba and the Ministry of Public Health of the People's Democratic Republic of Yemen, in July 1974, the Cooperation Protocol signed between the Faculty of Medical Sciences of the University of Havana and the representative of the Ministry of Public Health of the People's Democratic Republic of Yemen, in August 1974, and the training of the Yemenite teaching personnel in Cuba, based on the teaching of Basic Sciences of Higher Medical Education, in the first semestre of 1975, are among the most significant events of that period.

Key words: History, internationalism, medical teaching.

Referencias bibliográficas

1. Convenio de Colaboración entre los Ministerios de Salud Pública de Cuba y la R.P .D. de Yemen (31 de julio de 1974).
2. Protocolo de Colaboración entre la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de La Habana y el representante del Ministerio de Salud Pública de la R.P .D. de Yemen. (7 de agosto de 1974).
3. Informe del trabajo desarrollado por la delegación yemenita durante su estancia en Cuba, y su participación en el entrenamiento de las Ciencias Básicas correspondiente a la Educación Médica Superior (febrero-junio 1975).

Recibido: 27 de febrero de 2006. Aprobado: 6 de marzo de 2006.
Dr. Washington Rosell Puig. Escuela Nacional de Salud Pública. Calle I entre 11 y Línea, El Vedado, Ciudad de La Habana, Cuba.

1 Profesor Auxiliar.