EDITORIAL

 

La medicina tradicional y natural en el sistema nacional de salud en Cuba

 

Traditional and Natural Medicine at the National Health System in Cuba

 

 

Francisco J. Morón Rodríguez^I

^I Doctor en Ciencias Médicas. Profesor Titular de Farmacología.

 

 

En varios momentos, hemos comentado sobre las plantas medicinales, como modalidad de la medicina tradicional y natural,^1-3 y a los principios científicos de calidad, seguridad y efecto que deben considerarse para su empleo en el sistema de salud, como ha recomendado la Organización Mundial de la Salud (OMS) desde 1977.^4-6 La Declaración de Beijing, adoptada en el Congreso de la OMS sobre Medicina Tradicional el 8 de noviembre de 2008, recomienda que:

"El conocimiento de la medicina, los tratamientos y las prácticas tradicionales se deben respetar, conservar, promover y comunicar ampliamente y apropiadamente sobre la base de las circunstancias de cada país".
"Los gobiernos tienen la obligación de cuidar la salud de sus pueblos y deben impulsar políticas, reglamentos y normas nacionales, en el marco de un sistema nacional de salud integral, para garantizar el uso apropiado, seguro y eficaz de la medicina tradicional."⁷

En Cuba, aunque pudiéramos remontarnos a la encuesta nacional de usos de plantas medicinales realizada por las Brigadas Técnicas Juveniles (BTJ) en 1984, se avanza de manera sostenida desde 1987 en la investigación y la introducción de plantas medicinales y las medicinas tradicionales en el sistema de salud; ese proceso se aceleró y profundizó a partir de 1990. Recientemente, el 24 de agosto, el Ministro de Salud Pública, Dr. José R. Balaguer Cabrera, firmó la resolución 261/2009 que en su resuelvo primero "aprueba para la docencia médica, la asistencia y la investigación científica en los servicios de la salud en todo el territorio nacional" 10 modalidades, incluida la Fitoterapia, de Medicina Natural y Tradicional y, en el segundo, establece la metodología para aprobar nuevas técnicas y modalidades.⁸

Sin duda, la Medicina Tradicional y Natural se consolida en el sistema nacional de salud cubano.

 

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. Morón F. Necesidad de investigaciones sobre plantas medicinales. Rev Cubana Plant Med. 2007 [citado 15 Sep 2008];12(4). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028 - 47962007000400001&lng=es&nrm=iso&tlng=es

2. Morón F. Evidencia y uso de plantas medicinales en los sistemas de salud. Rev Cubana Plant Med. 2008 [citado 15 Sep 2008];13(1). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028 -47962008000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es

3. Morón F. Las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud acerca del uso de los tratamientos tradicionales. Rev Cubana Plant Med. 2008 [citado 30 Nov 2009];13(1):pla01408. Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/pla/vol13_4_08 /pla01408.htm

4. WHO. The Promotion and Development of Traditional Medicine. Report of a WHO Meeting November 28 to December 2, 1977. Technical Report Series 622. Geneva: World Health Organization; 1978. p. 44.

5. OMS. Recomendaciones de la OMS para gobiernos y consumidores acerca del uso de los tratamientos tradicionales. Rev Panam Salud Publica. 2004 citado 15 Sep 2008];16(3):218-21. Disponible en: http://journal.paho.org/?a_ID=378

6. OMS. Pautas generales para las metodologías de investigación y evaluación de la medicina tradicional. WHO/EDM/TRM/2000.1. Ginebra: Organización Mundial de la Salud; 2002. p. 81.

7. OMS. Declaración de Beijing Adoptada en el Congreso de la OMS sobre Medicina Tradicional, Beijing (China), 8 de noviembre de 2008 [citado 28 Nov 2009]. Disponible en: http://www.who.int/medicines/areas/traditional/TRM_BeijingDeclarationSP.pdf

8. MINSAP. Resolución Ministerial 261. Ciudad de La Habana: Ministerio de Salud Pública; 2009.