Resumo

DE ARMAS MARTINEZ, Ana Celia; MORALES ZAMORA, Marlén; ALBERNAS CARVAJAL, Yailet  e  GONZALEZ SUAREZ, Erenio. Alternativas para convertir una fábrica azucarera cubana en una industria biorefinera. cen. az. [online]. 2018, vol.45, n.3, pp. 65-77. ISSN 2223-4861.

La industria azucarera cubana abre posibilidades para el desarrollo de una biorrefinería por las características de sus corrientes de flujos másicos y sus facilidades para la obtención de diferentes productos, coproductos y energía. En el presente artículo se evaluaron esquemas de biorrefinería en una fábrica de azúcar cubana con la integración de productos y coproductos. Se plantearon dos esquemas para el desarrollo de una biorrefinería en una industria azucarera cubana, considerando la obtención de alcohol de segunda generación (2G) y biodiesel de tercera generación (3G) (Alternativa I), así como  la obtención de alcohol a partir de Miel-Jugo de los filtros e Hidrolizado de Bagazo y biodiesel de 3G (Alternativa II). Al analizar las dos alternativas a partir de los resultados de los balances de masa, la I no resulta factible desde el punto de vista técnico pues la cantidad de bagazo destinada para la producción del hidrolizado hace que el central no sea autoabastecido energéticamente, consumiendo 2 868 609 kW-h/año del Sistema Eléctrico Nacional (SEN). Al realizar la evaluación económica se obtuvo que es factible técnica y económicamente la aplicación de la alternativa II, pues la misma tiene un VAN de $ 19 129 956, una TIR de 41,9% y un periodo de recuperación de 4,4 años, lográndose de esta forma la integración de una industria azucarera a una biorrefinería que obtenga productos de segunda y tercera generación.

Palavras-chave : alternativa; biorrefinería; bioetanol segunda generación; biodiesel tercera generación.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )