Resumo

GARCIA GAMEZ, Dianne. Transfiguraciones en Áyax y Casandra. UH [online]. 2023, n.297  Epub 10-Jun-2023. ISSN 0253-9276.

Esta investigación tiene como objetivo analizar el modo en que el dramaturgo cubano Reinaldo Montero dialoga con la tradición clásica en Áyax y Casandra. Para ello, he examinado en primer lugar cómo se configuraron los personajes en textos precedentes. Esto me ha permitido conocer qué elementos retoma Montero y por qué lo hace, así como determinar cuáles son sus innovaciones y en función de qué nuevo mensaje las coloca. Así, he llegado a la conclusión de que Montero no solo utiliza mitos y obras de tradición clásica para reflexionar sobre temas actuales, sino que también convierte su texto, al entrecruzar tantas huellas de fuentes insertadas en la tradición, en un extenso discurso sobre la pervivencia clásica.

Palavras-chave : apropiación; mezcla; mitos; teatro; tradición clásica.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )