Resumo

ULDUZ BOYUKKISHI, Aslanova. Clasificación semántica de las unidades fraseológicas negativas en las lenguas alemana y azerbaiyana y su transformación afirmativa negativa. Conrado [online]. 2022, vol.18, n.85, pp. 128-135.  Epub 02-Abr-2022. ISSN 1990-8644.

El artículo trata sobre las características semánticas de las asociaciones fraseológicas negativas y su variabilidad de negación-aprobación creada en el aspecto pragmático. El objetivo principal es analizar e investigar las características estructurales, semánticas y de estilo comunicativo de las unidades fraseológicas negativas utilizando materiales de los idiomas azerbaiyano y alemán, que han sido comparados con elementos negadores de asociaciones fraseológicas afirmativas. Por tanto, se aborda la interpretación comparativa y el análisis de las combinaciones fraseológicas con la negación absoluta de las lenguas alemana y azerbaiyana, y su acto comunicativo explica las posibilidades de variabilidad negación-aprobación.

Palavras-chave : Unidades fraseológicas; estudio comparativo; lengua azerbaiyana y alemana.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )