Resumo

DE LA OLIVA DE CON, Fidel. Una nueva era en el intercambio entre Cuba y Estados Unidos: beneficios y limitaciones. Cofin [online]. 2017, vol.11, n.1, pp. 1-10. ISSN 2073-6061.

Con la declaración del restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos, rotas durante más de cinco décadas, se inició una nueva era para el intercambio entre ambas naciones, en el camino complejo hacia la plena normalización de dichas relaciones. Sin embargo, las tensiones acumuladas y, sobre todo, la persistencia del bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por las autoridades norteamericanas a la isla, representan una serie de dificultades y obstáculos que será necesario vencer, y que se contraponen a los beneficios. El presente trabajo tiene como objetivo exponer la balanza de beneficios y limitaciones a partir de la reproducción, en lo esencial, del contenido de una ponencia presentada por el autor en el XXXIV Congreso Internacional de la Asociación de Estudios Latinoamericanos (LASA), celebrado en Nueva York en mayo de 2016.

Palavras-chave : beneficios; limitaciones; medidas.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )