Resumo

FRAGOSO ARBELO, Trini et al. Estudio epidemiológico de la enfermedad inflamatoria intestinal en niños y adolescentes cubanos (estudio multicéntrico). Rev Cubana Pediatr [online]. 2002, vol.74, n.3, pp. 195-202. ISSN 1561-3119.

Se realizó un estudio de las enfermedades inflamatorias intestinales (EII) en todo el país para determinar la frecuencia y algunas características clinicoepidemiológicas, de todos los pacientes menores de 19 años diagnosticados en los últimos 20 años. Se reportaron 88 pacientes entre 6 meses y 19 años; 73 (83 %) con colitis ulcerosa (CU) y 15 (19 %) con enfermedad de Crohn (EC). La edad más frecuente al diagnóstico fue entre 10 y 14 años, con un ligero predominio del sexo masculino en la CU y del femenino en la EC. No se reportaron antecedentes familiares de EII. La forma de presentación predominante en la CU fue rectorragia y en la EC, dolor abdominal; la enfermedad perianal se observó en el 46,6 %. En la CU la localización más frecuente fue la pancolitis y el grado III de actividad endoscópica; en la EC la localización predominante fue la ileocólica. La cirugía fue necesaria en el 46,6 % de los enfermos con EC y en un paciente (1,3 %) en la CU. Las complicaciones hepáticas representaron el 9,5 % en la CU. El 33 % de los pacientes fue diagnosticado en los últimos 5 años. La mortalidad fue de 4,1 % para la CU y de 6,1 % para la EC. Las enfermedades inflamatorias intestinales no son tan infrecuentes y debe tenerse un alto índice de sospecha clínica para realizar un diagnóstico precoz y evitar en lo posible las complicaciones.

Palavras-chave : ENFERMEDADES INFLAMATORIAS DEL INTESTINO [diagnóstico]; ESTUDIOS EPIDEMIOLOGICOS; INDICADORES DE MORBIMORTALIDAD; NIÑO; ADOLESCENCIA.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )