Resumo

SECCI, Maria Cristina  e  FERNANDEZ CAMPOS, Mariana. Mameli, Calvino y Roig: diálogos trasatlánticos sobre taxonomía, etimología y traducción botánicas. UH [online]. 2019, n.287, pp. 201-226. ISSN 0253-9276.

No mucho se conoce acerca del diálogo científico que en la primera mitad del pasado siglo xx se estableció entre investigadores cubanos e italianos, cuyos más ilustres representantes en el campo de la botánica fueron Juan Tomás Roig y Mesa, Eva Mameli y Mario Calvino. Textos, testimonios oficiales y privados, artículos científicos y el notable Diccionario botánico de nombres vulgares cubanos nos ayudan a revelar los senderos de este fructífero diálogo.

Palavras-chave : Eva Mameli; Mario Calvino; Tomás Roig; taxonomía; etimología; traducción.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )