Resumo

VEGA FERNANDEZ, Enrique. Ortesis para el tratamiento del dedo en martillo traumático: experiencia en la parroquia Guasdualito (Venezuela). Rev Cubana Ortop Traumatol [online]. 2010, vol.24, n.2, pp. 81-90. ISSN 1561-3100.

INTRODUCCIÓN. El dedo en martillo constituye una discontinuidad del mecanismo extensor de la articulación interfalángica distal y es una de las lesiones más comunes en los extremos de los dedos. El presente trabajo tuvo como objetivo mostrar los resultados preliminares obtenidos con una ortesis de alambre de Kirschner (ideada por A. F. Fernández Abreu), confeccionada y colocada de urgencia en el cuerpo de guardia a pacientes con dedo en martillo traumático. MÉTODOS. Se realizó un estudio de 18 pacientes, con edades entre 14 y 56 años, que fueron atendidos durante 10 meses en el Centro de Atención Integral de la Parroquia Guasdualito, en la República Bolivariana de Venezuela. Los pacientes tenían diagnóstico de dedo en martillo traumático y para su tratamiento se utilizó la ortesis presentada por Fernández Abreu y cols. Ésta se confeccionó con alambre de calibre de 1 mm, en el cuerpo de guardia por el propio traumatólogo, pues acelera el proceso de curación e implica un bajo costo para el paciente y la institución. El período de inmovilización promedio fue de 6 semanas. RESULTADOS. Predominó el sexo masculino (12 pacientes; 66,7 %) y el dedo anular fue el más afectado (66,7 %). Los accidentes deportivos fueron la causa más frecuente (10 pacientes; 55,6 %). Según la clasificación de Bunnel, 10 pacientes presentaron lesiones de grado II (55,6 %) y 8 de grado III (44,4 %). Los resultados fueron buenos en 14 pacientes (77,8 %), regular y malo, con 2 pacientes cada uno. Solo un paciente presentó rigidez articular al término del tratamiento y se encuentra en rehabilitación. CONCLUSIONES. Proponemos generalizar el tratamiento inmediato para el dedo en martillo traumático con esta ortesis que, además de ser de bajo costo, es muy cómoda para los pacientes. Constituye una opción de tratamiento ideal para los pacientes de esta parroquia.

Palavras-chave : Dedo en martillo traumático; ortesis; traumatismo de los dedos; lesión del mecanismo extensor.

        · resumo em Inglês | Francês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )