Resumo

PEREZ QUINTERO, Gustavo Felipe; RODRIGUEZ RUBIO, Teresa  e  ARENCIBIA PINO, Eduardo. Glosario español-inglés de interrogantes y frases útiles para la entrevista médica a pacientes con trastornos cardio-respiratorios. ACIMED [online]. 2005, vol.13, n.4, pp. 1-1. ISSN 1024-9435.

Con el objetivo de facilitar la comunicación de los médicos de habla hispana con pacientes de habla inglesa, se ha desarrollado la segunda parte de una guía-glosario para el examen de un paciente que presenta trastornos cardio-respiratorios. Dicho glosario, conformado por 11 acápites y unas 150 interrogantes y frases útiles, constituye una herramienta eficaz para lograr un rápido dominio del vocabulario básico necesario para la comunicación médico-paciente en esta área clínica.

Palavras-chave : entrevista médico-paciente; glosario español-inglés; sistema cardio-respiratorio..

        · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )