Señor Editor:
Durante el año 2020, la Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) emprendieron las tareas de redacción de la nueva edición de su Diccionario de la lengua española (DLE). La revisión de este año incluyó 2557 novedades que se sumaron al Diccionario de la Real Academia Española, tales como artículos, enmiendas y adiciones en términos que quedaron obsoletos o que era necesario modificarlos conceptual u ortográficamente.
Se ha optado por publicar estas actualizaciones anualmente y entre las novedades figuran varias vinculadas a la emergencia sanitaria actual, se adicionan entradas referentes a los términos. (Cuadro)
En este sentido el director de la Real Academia Española, Santiago Muñoz Machado, ha explicado cómo es
el proceso de añadir nuevas palabras o acepciones al diccionario en el contexto de la actual situación epidemiológica. "Primero se analiza el uso y el lugar donde se utiliza, que debe ser en la práctica la totalidad del mundo hispanohablante. Después pasa a una de las comisiones del pleno de la Academia para estudiar su definición. Posteriormente, se manda a América para que lo estudien las 22 academias hermanas. Y finalmente se aprueba por la Academia y se incorpora al diccionario”.2
Es propósito de los autores informar a los lectores sobre estos cambios ortográficos, publicados desde 2020.