Resumo

NAPOLES MENDEZ, Danilo. Controversias actuales para definir las alteraciones del bienestar fetal. MEDISAN [online]. 2013, vol.17, n.3, pp. 521-534. ISSN 1029-3019.

Como propuesta de diferentes sociedades científicas se estableció el término estado fetal no tranquilizador en sustitución de sufrimiento fetal, que era considerado inespecífico. Esta revisión bibliográfica se efectuó a fin de exponer a la comunidad médica los diferentes términos con que se definen las alteraciones del bienestar fetal y la influencia que el empleo de las expresiones estado fetal no tranquilizador y riesgo de pérdida del bienestar fetal generan en la práctica de Obstetricia. Asimismo, se puso énfasis en la necesidad de buscar un lenguaje técnico más unificado y se concluyó que la formación de estos términos no determina la correspondencia existente entre la evaluación prenatal del feto y su estado al nacer.

Palavras-chave : feto; alteraciones del bienestar fetal; estado fetal no tranquilizador; sufrimiento fetal; terminología en Obstetricia.