Página Cultural

Aforismos, proverbios, lemas y consejos (V)

Dr. José Díaz Novás1 y Dra. Bárbara Gallego Machado2

 

José Martí, nuestro Héroe Nacional, era un genio - y como en otras facetas de la vida- conseguía mejor que nadie decir en pocas palabras lo que a otros llevaría cientos de páginas poder expresar. A modo de ejemplo solo vamos a citar 2 de sus máximas: "Honrar honra" y "Patria es humanidad". ¡Qué profundo contenido el de cada una de ellas!, ¡qué belleza literaria!, y una la integran dos palabras y la otra tres.

A lo largo de la historia los grandes pensadores han reunido largas y profundas reflexiones en cortas oraciones, que nos brindan una gran experiencia no solo por lo que dicen, sino también por la interpretación que cada cual sepa darles.1

Los aforismos y proverbios resumen la experiencia de la vida a través de los siglos, pero dicha experiencia no es uniforme; a veces, sus conclusiones son contradictorias. En ocasiones los aforismos y proverbios son fórmulas sintéticas de verdades obvias, aunque por otra parte, bien escogidos y ordenados, pueden servir de sostén a toda una filosofía de la vida, que a su manera, expresan encontrando un sentido, una sabiduría o un consejo.

Los aforismos y consejos pueden perder su eficacia cuando las cosas de este mundo cambian, y adquieren para quienes las viven un sentido distinto u otra orientación. Algunos mantienen su vigencia a pesar del paso de los años, de los siglos o aun de milenios.

En el presente trabajo exponemos 100 aforismos, proverbios, lemas y consejos, que además de incrementar nuestra cultura, nos ayudan en nuestra profesión. Hay muchos relacionados directamente con la práctica de la medicina y otros con las actividades de dirección y control. Terminamos el trabajo con dos sentencias lapidarias, una de Ernest Hemingway y la otra de nuestro Comandante en Jefe, muy a propósito con la expresada por el gran escritor norteamericano, pues la enriquece y la hace más completa.

Para terminar esta breve introducción expresaremos una sentencia que define los proverbios: "Los proverbios al igual que los libros sagrados de cada nación, son el santuario de las instituciones" (R.W.Emerson).

• "Lo justo a veces, por el modo de defenderlo, parece injusto" (José Martí).
  
• "Con los grandes adelantos técnicos y el deterioro de la relación médico-paciente, nunca como hoy la medicina ha estado tan cercana a la enfermedad y tan alejada del paciente" (C. Viafora).
  
• "El componente biomédico de la medicina es cada vez más preciso, pero no podemos olvidar que el social y psicológico -ciencias del comportamiento- requieren cada vez más arte" (R. Álvarez Sintes).
  
• "La primera impresión es la que queda" (Anónimo).
  
• "Una primera impresión buena es de gran ayuda para establecer la comunicación médico-paciente. Usted no tiene una segunda oportunidad de crear una primera impresión" (R. Rakel).
  
• "Si comprendemos que vemos fuera de nuestros ojos y oímos fuera de nuestros oídos -esto es que no vemos ni oímos aquello que no estamos entrenados para ver y oir- comenzaremos a concentrar nuestra atención en ver y oír, y no en preguntar" (F. M. Bishop y R. E. Froelich).
  
• "Frecuentemente los pacientes terminales tienen más miedo de la forma de la muerte -dolorosa, solo y abandonado, débil y desamparado- que de la muerte misma" (R. Rakel).
  
• "En toda población hay pacientes con múltiples quejas crónicas y sin ninguna enfermedad seria, que raramente mejoran de sus síntomas a pesar de los esfuerzos del médico. Estas personas parece que necesitan de sus achaques para poder vivir" (L. Liberman y M. Stuart).
  
• "Los pacientes que frecuentemente buscan ayuda para quejas somáticas o funcionales inespecíficas pueden estar deprimidos" (R. B. Widner).
  
• "Al paciente con enfermedades oncológicas, no hay que informar por informar, debe proporcionársele lo que este necesite y esté en condiciones de aceptar en cada momento" (Anónimo).
  
• "Quien no comprende una mirada, tampoco comprende una larga explicación" (Proverbio árabe).
  
• "Deme 10 minutos de escucha interesada, no interrumpida, y le diré a usted todo lo que necesita saber para ayudarme" (Kaye).
  
• "Un hombre que sepa escuchar puede oír, incluso, muchas cosas que aún no han sido dichas" (Jennings).
  
• "Ayudar a los demás es bueno, pero enseñarlos a ayudarse a sí mismos es mejor" (Jarke Jervell).
  
• "La cortesía no cuesta nada y gana mucho" (Marx W. Montago).
  
• "La mayoría de las quejas contra los médicos es simplemente de falta de comunicación entre el médico y el paciente. Siempre existe la posibilidad de un problema cuando el paciente no es informado adecuadamente sobre el diagnóstico, exámenes que se le indican, tratamiento o pronóstico" (R. Rakel).
  
• "Es mejor aquel médico que sabe imponer esperanzas al paciente, en muchos casos es el medicamento más eficaz" (V. J. Vasilenko).
  
• "Las personas le dan más crédito a cómo se han dicho las cosas que a lo que efectivamente se ha dicho" (Anónimo).
  
• "Salud es para el enfermo la cara del médico" (Refrán español).
  
• "El médico de la familia debe actuar independientemente de la enfermedad sobre el paciente en su conjunto. Si el caso no tiene cura, tal vez pueda mejorarse el bienestar psicológico del sujeto" (M. Zurro).
  
• "Abstenerse del usted no tiene nada, como salida al no sé qué pasa. El médico tiene derecho a no saber, pero no a no saber por dónde continuar" (M. Zurro).
  
• "El que no se equivoca nunca, es que nunca hace nada" (W.C. Magee).
  
• "Atención a no errar una; más que acertar cientos" (Gracián).
  
• "Menos malo es agitarse en la duda que descansar en el error" (Mazoni).
  
• "El médico nunca debe dejarse absorber por la enfermedad al grado de olvidar al paciente que la padece" (E. Braunwald).
  
• "Hay que pasar de la protesta a la propuesta" (I. Ramonet).
  
• "Haga las cosas lo más simple que usted pueda, pero no las más simples" (A. Einstein).
  
• " Decir es hacer, cuando se dice a tiempo" (José Martí).
  
• "Generalmente el primer tratamiento es el que cura" (Anónimo).
  
• "No solo estés ahí, haz algo" (Anónimo).
  
• "Conversar sobre los problemas del paciente puede ser muy terapéutico" (R. Rakel).
  
• "El tratamiento de la enfermedad es completamente impersonal; y el tratamiento del paciente necesita ser completamente personal" (F.Peabody).
  
• "Muchos pacientes presentan síntomas o problemas de salud relacionados con el estrés en el contexto familiar. Sin embargo, raramente los pacientes identifican el estrés familiar como fuente de estos síntomas" (S. Mc Daniel).
  
• "Por lo regular la ansiedad se trata como diagnóstico más que como una señal para continuar la búsqueda de su origen o como un intento de comprender su significado. El tratamiento precipitado con benzodiazepínicos no resulta más apropiado que el de la fiebre con penicilina" (J.Seiko Kobayaski).
  
• "Frecuentemente la ansiedad se acompaña de síntomas físicos y específicos que pueden conducir a estudios diagnósticos mayores. El diagnóstico temprano de la ansiedad ahorra gastos y protege al paciente de sufrimientos innecesarios. Por otra parte como muchos problemas médicos se presentan con ansiedad, en tal caso el médico debe evitar el diagnóstico prematuro de un padecimiento emocional que puede demorar el tratamiento apropiado hasta que empeora el proceso patológico" (J. Seiko Kobayashi).
  
• "Primero descartar lo orgánico, pero mientras se descarta o confirma la etiología orgánica, es posible también realizar diagnósticos positivos en la esfera psicológica y social" (M. Zurro).
  
• "El clínico debe acostumbrarse a períodos de incertidumbre en los cuales no ceda a la tentación de dar significado a los síntomas a partir de datos no definitivos. Vencer la tendencia existente a cerrar el caso cuando se alcanza el primer diagnóstico, tanto si este es orgánico o psicosocial" (M. Zurro).
  
• "El orden es el más hermoso ornamento de la casa" (Pitágoras).
  
• "El hogar es el templo de la familia" (Jules Simón).
  
• "La preocupación debe llevar a la acción, no a la depresión" (Karen Horney).
  
• "No solo hay que preocuparse por una cosa, sino además ocuparse de ella" (Anónimo).
  
• "Las cosas que no mejoran empeoran" (Mary Mac Carty).
  
• "No emplees un fusil para matar una mariposa" (Proverbio chino).
  
• "Las gentes son minas que contienen cosas preciosas" (Mahoma).
  
• "Visión es el arte de ver cosas invisibles" (Jonathan Swift).
  
• "Algunas personas comienzan a hablar un momento antes de pensar" (Jean de la Bruyére).
  
• "Nadie experimenta la profundidad de un río con los dos pies" (Proverbio africano).
  
• "La fuerza de la verdad es infinita" (Ghandi).
  
• "La mitad de nuestras equivocaciones en la vida nacen de que cuando debemos pensar sentimos, y cuando debemos sentir pensamos" (Charton Collins).
  
• "El mejor consejo es el de la experiencia, pero este consejo siempre llega tarde" (Amelot de la Houssaye).
  
• "Hay millones de facetas de la verdad, pero solo una verdad" (Hesse).
  
• "Generalizar siempre es equivocarse" (Keyserting).
  
• "Los que se lamentan más son los que sufren menos" (Tácito).
  
• "Nada en exceso" (Solón de Atenas).
  
• "El sabio habla de la ideas, el inteligente de los hechos y el hombre vulgar de lo que ha comido" (Proverbio chino).
  
• "El error agita, la verdad descansa" (Joubert).
  
• "Una mente ociosa es el taller del diablo" (Smiles).
  
• "Una vida ociosa es una muerte anticipada" (Goethe).
  
• "Puedes arrojar a la naturaleza valiéndote de la fuerza pero siempre retornará a su lugar" (Horacio).
  
• "El diagnóstico médico debe incluir no solo la lesión anatómica por muy importante que ella sea, sino también al sujeto portador de la enfermedad" (F. Ilizástigui).
  
• "Las características de una enfermedad que se observaron en un hombre enfermo pueden trasladarse a cualquier otro enfermo, siempre que padezca la misma enfermedad" (Sydehan).
  
• "No existen enfermedades sino enfermos" (Letamendi).
  
• "Debemos ser capaces de conjugar lo estable y esencial que expresa cada entidad nosológica, con la singularidad diversa de cada paciente" (F. Ilizástigui).
  
• "De hecho, con pocas excepciones no existen dos personas idénticas con la misma enfermedad. Cada paciente tiene por lo menos una característica peculiar e inexistente en los demás. Las enfermedades son tan diferentes como las personas" (P.Cutler).
  
• "Solo encuentra quien sabe lo que busca" (Anónimo).
  
• "La misma enfermedad en diferentes pacientes tiene características similares, pero nunca totalmente iguales" (M. A. Moreno).
  
• "La mayoría de los problemas son ocasionados por fallos en los procesos y no de fallas en las personas" (W. Deming).
  
• "El mantenimiento de los buenos resultados es obtenido por el cumplimiento de los patrones" (V. Fanconi).
  
• "La calidad de la atención médica puede ser incrementada por el desarrollo de patrones de asistencia científicamente validados, pero es el profesional individual quien debe aplicar esos patrones" (C. R. Roberts).
  
• "Siempre que un gran número de causas contribuyen para un determinado efecto, pocas de esas causas son responsables por la mayor parte de ese efecto" (V. Pareto).
  
• "Todo plan de acción debe ser basado en el análisis de los datos y no en el yo creo" (Anónimo).
  
• "Las buenas medidas si no hay quien las haga cumplir, no sirven" (Anónimo).
  
• "El poder no lo da tener la información, sino saber utilizarla" (Anónimo).
  
• "Se debe evaluar el impacto de los programas sobre la calidad de la atención prestada a la población y su posible repercusión sobre la situación de salud" (M. Zurro).
  
• "No todo lo técnicamente posible es éticamente admisible" (R. Altisent Trota).
  
• "No todo lo técnicamente posible es económicamente asumible" (Anónimo).
  
• "El tiempo en todas las actividades de la vida es lo único que no se recupera; se recupera la salud, el trabajo, el amor, el dinero, todo se recupera, lo que no se recupera es el segundo, el minuto que se pierde" (E. Selman-Housein).
  
• "El tiempo se pierde en realidad cuando se emplea en algo que no vale la pena o cuando pasa simplemente y no se ha hecho nada" (A. Carnota Lauzán).
  
• "El papel de las prioridades en la organización personal del trabajo es decisivo, pues es solo a partir de ese punto que el trabajo se ordena, se estructura y se distribuye en el tiempo" (A. Carnota Lauzán).
  
• "No se olvide, si se entretiene en el bagazo nunca llegará a la almendra" (A. Carnota Lauzán).
  
• "La reunión no es el remedio para todos los males. El enemigo no es la reunión, sino el modo como alguien la hace" (A. Carnota Lauzán).
  
• "Nadie conoce mejor el trabajo que aquel que lo hace día a día" (Anónimo).
  
• "El hecho de no tomar una decisión es en realidad tomar la decisión de no hacer nada" (E. de Bono).
  
• "Usted debe estar en capacidad de ver el punto de vista de los demás, aunque esté de acuerdo con este o no" (E. de Bono).
  
• "Al tomar una decisión usted debe considerar todos los factores implicados, estudiar las consecuencias a corto y largo plazo, estar muy seguro de sus objetivos, estudiar las prioridades y considerar todas las alternativas posibles. Una vez que usted haya hecho esto, tomar una decisión es mucho más sencillo" (E. de Bono).
  
• "La autoridad más importante no viene dada por el cargo que usted ocupa, sino la que sus subordinados están en disposición de reconocerle" (A. Carnota Lauzán).
  
• "Trabajar con amor es poner en todo lo que hagáis, un soplo de vuestro espíritu" (K. Gibran).
  
• "Grande es la palabra cuando cabalga en la razón" (José Martí).
  
• "A propia historia, soluciones propias. A vida nuestra, leyes nuestras" (José Martí).
  
• "Lo culpable, en las horas decisivas, es la indecisión" (José Martí).
  
• "El dogma que vive de autoridad, muere de crítica" (José Martí).
  
• "La idea que penetra vale más que la palabra ostentosa" (José Martí).
  
• "Aplazar no es nunca decidir" (José Martí).
  
• "Estudia, y luego cree" (José Martí).
  
• "Hacer es el único modo eficaz de enseñar a los que no hacen" (José Martí).
  
• "Debe hacerse lo que en cada momento es necesario" (José Martí).
  
• "Poner la ciencia en lengua diaria: he ahí un gran bien que pocos hacen" (José Martí).
  
• "La muerte de cualquier hombre me disminuye" (E. Hemingway).
  
• "Cada vida que logra salvarse nos acrecienta" (Fidel Castro Ruz).

Referencias bibliográficas

1. Lugones Botell M, Quintana Riverón T. Aforismos. Rev Cubana Med Gen Integr 1996;12(2):198-201.

Dr. José Díaz Novás. Policlínico Docente "Lawton". Ave. Camilo Cienfuegos entre 10 y 11, Lawton, municipio 10 de Octubre, Ciudad de La Habana, Cuba.

1 Especialista de II Grado en Medicina Interna. Profesor Titular. Policlínico Docente "Lawton".
2 Especialista de II Grado en Pediatría. Profesora Auxiliar. Policlínico Docente "Lawton".