Libros y monografías electrÓnicos

Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas

Libros y monografías en el portal Infomed de Santiago de Cuba
Books and monographs in Infomed portal from Santiago de Cuba

Dilaydis Cardero Montoya, ¹ María Elena Jiménez Arias ² y Dolores Meléndez Suárez ³

---

RESUMEN

En el artículo científico, además de mencionarse los autores y títulos de los 29 libros y monografías disponibles en el portal Infomed de Santiago de Cuba, estos se identifican gráficamente por medio de sus cubiertas y con las direcciones electrónicas para acceder a la consulta de cada ejemplar.  Su procedimiento en pdf data de 2004 y todas las obras se refieren a determinado tema sobre prevención de enfermedades, medidas sanitarias y calidad de vida en sentido general. Puede accederse libremente a su contenido a través del sitio http://www.scu.sld.cu/_libros.php.

Descriptores:PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS;LIBROS DE TEXTO;ACCESO A LA INFORMACIÓN.   

Límite: HUMANO

---

ABSTRACT

In this scientific work, besides mentioning the authors and titles of the 29 books and monographs available in Infomed portal from Santiago de Cuba, they are graphically identified by means of their covers, and through their electronic mail addresses access may be obtained for each of them. Its processing in pdf dates from 2004 and all the works refer to certain topic on prevention of illnesses, sanitary measures and life quality in a general sense. It can be freely acceded through:http://www.scu.sld.cu/_libros.php.

Subject headings:ELECTRONIC PUBLICATIONS;TEXTBOOKS;ACCESS TO INFORMATION   

Limit: HUMAN

Recibido:   4 de abril del 2009
Aprobado: 6 de abril del 2009

---

     Los libros y monografías electrónicos datan apenas de 38 años, cuando Michael Hart fundó en 1971 el Proyecto Gutenberg, que hoy constituye la biblioteca en línea con la colección más grande de textos digitalizados gratuitos, cuyas características continúan asemejándose a los documentos impresos que les dieron origen, pues así comenzaron a gestarse estos productos: digitalizando las obras editadas por imprentas y editoriales. ¹

     Se definen como sistemas de información que permiten a sus usuarios consultar páginas conceptualmente organizadas como en los libros de papel, pero con las que se puede interaccionar; por tanto, no son elementales simulaciones de volúmenes impresos, puesto que incluyen propiedades y herramientas que aumentan sus funciones, tales como hipervínculos, animaciones y otras. Hasta ahora han sido clasificados ² como sigue:

·         Libros textuales (solo texto)

·         Libros de dibujos estáticos

·         Libros de dibujos animados

·         Libros parlantes

·         Libros multimedia

·         Libros polimedia

·         Libros hipermedia

·         Libros inteligentes (incorporan técnicas de inteligencia artificial)

·         Libros telemáticos

·         Libros ciberespaciales (ofrecen realidad virtual)

     La revolución del texto electrónico lo es también de la técnica de producción y reproducción de contenidos, del soporte de lo escrito y de las prácticas de lectura. El libro digital, conocido como    e-book, libro-e, e-libro, ³ está irrumpiendo con gran fuerza en todas las esferas del saber, así como en el contexto bibliotecario y documental, pues se trata  sencillamente de un fichero legible por un procesador de textos, en particular con extensión: doc, pdf, txt, rtf y xhtml. ⁴ Su oferta es inmensa y gratuita.

Con vista a proporcionarle una mayor visibilidad a la producción científica de creadores santiagueros,  las autoras de este artículo, en su condición de redactora, editora y directora en su momento, respectivamente, convinieron en ampliar el radio de acción de los libros y monografías electrónicos de temas sanitarios y ponerlos a disposición de los lectores de cualquier parte del mundo. Compartir es la palabra de orden, especialmente cuando se trata de información relacionada con salud y calidad de vida.

Ventajas del libro electrÓnico ^{4 - 6}

     Son numerosas  para lectores, autores y editores, pero entre las principales figuran:

·         Son de acceso universal.

·         Almacenan grandes colecciones en poco espacio.

·         No hay costo de impresión ni de envío (disponibilidad inmediata).

·         Pueden examinarse algunas partes del libro antes de adquirirlo.

·         Facilitan, a través del hipertexto, el enlace con contenidos complementarios (diccionarios, enciclopedias, otros libros, otras secciones de la obra).

·         Incorporan elementos multimedia, navegación entre páginas, figuras, animación y sonido.

·         Se modifican o actualizan con facilidad.

·         Son ecológicos.

·         Se transportan fácilmente en discos compactos u otros soportes para almacenar información digitalizada.

¿Qué es una monografía?

     Una especie de ensayo sobre un tema específico, donde la información procedente de investigaciones u opiniones autorizadas respalda cada punto esencial del análisis y es preciso citar otros trabajos ya publicados o en prensa sobre el particular. ⁷

Diferentes tipos ⁸

·         Monografía de compilación: Se realiza una valoración crítica de la bibliografía  al respecto.

·         Monografía de investigación: Se aborda un asunto nuevo o poco explorado para aportar algo novedoso sobre su contenido.

·         Monografía de análisis de experiencias: Suele efectuarse en las carreras que implica una práctica, por ejemplo, en medicina durante la residencia o en el ejercicio profesional, donde se analizan experiencias, se emiten conclusiones y se compara con otros estudios análogos.

     Una monografía puede servir de fundamento al desarrollo ulterior de una tesis, al añadir la parte experimental o las contribuciones teóricas exclusivamente propias de quien utilizó un lenguaje científico breve, claro, sencillo y conciso. ⁹  Es similar a una revisión bibliográfica de un artículo científico, pero mucho más extensa y crítica. ¹⁰

Libros y monografías en el portal Infomed de Santiago de Cuba

     Desde hace poco más de un quinquenio (tabla), la entonces directora del Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas, fundadora de la institución y de la revista MEDISAN: MsC. Dolores Meléndez Suárez,   consideró que en el portal MediRed podían hospedarse los libros y monografías ideados por la comunidad científica del territorio, pues se trataba de productos sumamente útiles, arbitrados y demandados por numerosos usuarios para la docencia, asistencia o investigación en salud.  Su inclusión en el portal Infomed de la provincia prestigia el espacio virtual destinado a su inserción, denominado Libros y monografías y accesible a través de http://www.scu.sld.cu/_libros.php (figura 1).

Figura 1.  Identificador de esas
        publicaciones en el portal
   Infomed de Santiago de Cuba

     De cada ejemplar se ha elaborado una reseña, de modo que los lectores obtienen previamente una información abreviada sobre las generalidades de la obra.  A la derecha de cada resumen aparece el icono del lenguaje en pdf, de manera que un clic sobre él permite visualizar el texto completo o a través de las ubicaciones:

Descargar libros http://www.scu.sld.cu/descargas_libros.php.

Buscar libros  http://www.scu.sld.cu/buscar_libros.php.

Llenar alguno de los campos: Título, Autor y Resumen.

                                   Tabla.  Libros y monografías disponibles en el portal Infomed de Santiago de Cuba

Años	2004	2005	2006	2007	2008	Primer trimestre 2009	Total
Monografías evaluadas	5	5	6	7	10	3	36
Monografías publicadas	5	5	4	5	8	2	29
Autores principales	5	5	4	5	8	2	29
Coautores	27	37	10	14	40	4	132

     Sus creadores, partidarios de la gratuidad y del acceso libre a la información, optaron por generalizar sus conocimientos y destrezas sobre muy variados asuntos relacionados con la salud, que incluyen, entre otros, desde atención al binomio madre-hijo hasta cuidados estomatológicos, campañas antivectoriales, adecuada alimentación y técnicas de laboratorio (figuras 2- 4).

                                                                   

                                Figura 2. Libros y monografías                          Figura 3. Libros y monografías

 

Figura 4. Libros y monografías

     Hoy ya se dispone de 29 ejemplares en línea, convenientemente ilustrados, que se aconseja tomar en cuenta como importantes medios de consulta, por haber sido escritos en la mayoría de los casos por reconocidos especialistas en la materia, a saber:

1.       Dr. Hugo Torres Aldrih

Introducción a la Cardiopediatría

http://www.scu.sld.cu/mostrar_libro.php?titulo=5

2.       Dr. Sergio Miranda Aparicio

Proyecto de capacitación en Higiene y Epidemiología para sismos de gran intensidad y otros desastres

http://www.scu.sld.cu/mostrar_libro.php?titulo=7

3.       Dr. Oscar Arbesún Ruiz

Temas de Otorrinolaringología

http://www.scu.sld.cu/mostrar_libro.php?titulo=8

4.       Lic. Arelis Mesa Despaigne

Manual de técnicas de encuestas de vectores y determinación del índice de infestación

http://www.scu.sld.cu/mostrar_libro.php?titulo=4

5.       Dra. Nilia Victoria. Escobar Yéndez

Lípidos y aterosclerosis

http://www.scu.sld.cu/mostrar_libro.php?titulo=6

6.       Dr. Aurelio Rodríguez Fernández

Manual de Toxicología Clínica

http://www.scu.sld.cu/mostrar_libro.php?titulo=9

7.       Dra. Marisel Márquez Filiú

Sonrisas en el milenio

http://www.scu.sld.cu/mostrar_libro.php?titulo=12

8.       Dra. Aglae Cáceres Diéguez

Las vitaminas en la nutrición humana

http://www.scu.sld.cu/mostrar_libro.php?titulo=81

9.       Dr. Antonio Gil Almira

Abreviada panorámica sobre esterilización femenina

http://www.scu.sld.cu/mostrar_libro.php?titulo=74

10.   Dr. Ricardo Morales Larramendi

Oxigenación: fisiología, monitorización y aplicaciones

http://www.scu.sld.cu/mostrar_libro.php?titulo=11

11.   Dr. Pedro Ángel Lobaina Delfino

Manual práctico sobre los medios de cultivos más usados en los laboratorios

http://www.scu.sld.cu/mostrar_libro.php?titulo=10

12.   Dr. Alberto Jardines Abdo

Interrelaciones respiratorias, circulatorias y técnicas de la anestesia general inhalatoria

http://www.scu.sld.cu/mostrar_libro.php?titulo=82

13.   Dr. Guillermo Vaillant Suárez

Guía práctica de pediatría para el médico de familia

http://www.scu.sld.cu/mostrar_libro.php?titulo=69

14.   Téc. Pedro Oropesa Roblejo

La ocupación humana y su utilidad terapéutica

http://www.scu.sld.cu/mostrar_libro.php?titulo=67

15.   Lic. Humbero Joaquín Morris Quevedo

Pseudomonas aeruginosa:biología e implicaciones clinicoambientales

http://www.scu.sld.cu/mostrar_libro.php?titulo=70

16.   Lic. Olga Iliana Rodríguez Tassé y Lic. Alexis Almarales Ríos

Manual de estudio básico para trabajadores de la campaña anti- Aedes aegpyti

http://www.scu.sld.cu/mostrar_libro.php?titulo=71

17.   Dra. Isolina Sánchez Jacas

Fundamento histórico-social de la salud ocupacional

http://www.scu.sld.cu/mostrar_libro.php?titulo=72

18.   Dr. Osvaldo Calisté Manzano

Club para reumáticos

http://www.scu.sld.cu/mostrar_libro.php?titulo=65

19.   Jim René Vázquez Pérez

Síntesis histórica del Sindicato de la Medicina, hoy Trabajadores de la Salud

http://www.scu.sld.cu/mostrar_libro.php?titulo=66

20.   Lic. Dania González Casas

Manual Básico de Hematología

http://www.scu.sld.cu/mostrar_libro.php?titulo=99

21.   Dr. Jaime Humberto González Tuero

Pancreatitis aguda

http://www.scu.sld.cu/mostrar_libro.php?titulo=68

22.   Dr. Eduardo Márquez Capote

Manual de cuidados respiratorios y ventilación mecánica

http://www.scu.sld.cu/mostrar_libro.php?titulo=90

23.   Ing. Rogelio Leyva Ochoa

Principios físicos ultrasonográficos para médicos

http://www.scu.sld.cu/mostrar_libro.php?titulo=85

24.   Dr. Juan Enrique Yara Sánchez

Enfermedades vasculares periféricas

http://www.scu.sld.cu/mostrar_libro.php?titulo=87

25.   Dr. Esbán Prado Legrá

Atlas Anatómico Humano. Sistemas: esquelético, digestivo, respiratorio, urinario, circulatorio y endocrino

http://www.scu.sld.cu/mostrar_libro.php?titulo=86

26.   Dr. Esbán Prado Legrá

Texto de autoformación pedagógica

http://www.scu.sld.cu/mostrar_libro.php?titulo=94

27.   Dr.  Eulises Guerra Cepena

Diagnóstico y tratamiento de personas afectadas por sustancias tóxicas y agentes biológicos

http://www.scu.sld.cu/mostrar_libro.php?titulo=89

28.   Dr. Antonio Gil Almira

Para una vida sexual sana

http://www.scu.sld.cu/mostrar_libro.php?titulo=95

29.   Dr. Guillermo Vaillant Suárez

Bioimpedancia eléctrica: una alternativa para la evaluación nutricional

http://www.scu.sld.cu/mostrar_libro.php?titulo=95

CONCLUSIONES

     Los libros y monografías electrónicos constituyen nuevas formas de escritura y lectura, con ventajas y desventajas como los ejemplares impresos; pero lejos de competir con los textos tradicionales en papel, los complementan y difunden en mayor medida, pues muchos de ellos son versiones digitalizadas de los divulgados en determinado número de tiradas por casas editoriales.

     De hecho, el espacio que ocupan en el portal Infomed de la provincia de Santiago de Cuba, deviene el escenario virtual idóneo para mostrar la obra de los autores santiagueros vinculados al quehacer del sector de la salud, ya sean técnicos o profesionales, empeñados en ampliar o actualizar los conocimientos de los lectores y publicar sus experiencias sobre asuntos de interés para la comunidad científica en general y el territorio en particular.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1.Historia de los libros electrónicos.<http://libroselectronicos.wordpress.com/category/historia-de-los-libros-electronicos>[consulta: 2 abril 2009].

2. Libros electrónicos.<http://roble.pntic.mec.es/~sblanco1/libros1.htm>[consulta: 1 abril 2009].

3.Millán JA.El polimorfo libro electrónico. <http://jamillan.com/librosybitios/polimorfo.htm> [17 abril 2009].

4.Libros electrónicos: el nuevo concepto del libro.<http://www.absysnet.com/tema/tema60.html>[consulta:1 abril 2009].

5.Libros electrónicos.<http://www.abespri.org/colaboraciones/libros_e.html><http://jamillan.com/librosybitios/polimorfo.htm> [consulta: 17 abril 2009].

6.Martínez Majado Á. Ventajas de los libros electrónicos.<http://www.actualidadliteratura.com/2008/11/09/ventajaslibros-electronico>[consulta: 17 abril 2009].

7.Preparando una monografía.<http://bibliotecavirtualut.suagm.edu/Instruccion/e_monografia.htm> [consulta: 4 abril 2009].

8. Tipos de monografía. <http://www.monografias.com/trabajos7/mono/mono.shtml> [consulta: 1 abril 2009].

9.Acerca  de la monografía.<http://www.fisica.uh.cu/biblioteca/revcubfi/redaccioncientifica/monografia.htm>[consulta: 4 abril 2009].

10.La monografía.<http://www.fisica.uh.cu/biblioteca/revcubfi/redaccioncientifica/articulos,monografias,tesis.htm>[consulta:1abril 2009].

Lic. Dilaydis Cardero Montoya. Calle 7ma No. 45-A, entre Cuabita y La Ceiba, reparto Jiménez, Santiago de Cuba

Lic. Dilaydis Cardero Montoya

---

¹   Licenciada en Español-Literatura
   Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas, Santiago de Cuba, Cuba
²  Licenciada en Filología, especializada en Lingüística Hispánica
   Instructora
   Centro Provincial de  Información de Ciencias Médicas, Santiago de Cuba, Cuba
³  Licenciada en Información Cientificotécnica y Bibliotecología.Máster en Informática en Salud.Profesora Auxiliar
   Facultad de Medicina No.2, Santiago de Cuba. Cuba

CÓMO CITAR ESTE ARTÍCULO

Cardero Montoya D, Jiménez Arias ME, Meléndez Suárez D.  Libros y monografías en el portal Infomed de Santiago de Cuba. [artículo en línea]. MEDISAN 2009;13(3). <http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol13_3_09/san15309.htm> [consulta: fecha de acceso].