Resumo

LAURENCIO TACORONTE, ARIEL. Unidades fraseológicas en el español de Cuba. UH [online]. 2016, n.281, pp.40-53. ISSN 0253-9276.

En el presente trabajo intentamos una clasificación de diversas unidades fraseológicas o fraseologismos (colocaciones, locuciones y enunciados fraseológicos), presentes en el español de Cuba, con arreglo a un enfoque variacional. Para su análisis nos hemos basado en los principios teóricos sentados por Gloria Corpas Pastor en su Manual de fraseología española, mientras que para la exposición de las fórmulas rutinarias (que forman parte de los enunciados fraseológicos), en la tesis doctoral de María Belén Alvarado Ortega "Las fórmulas rutinarias en el español actual".

Palavras-chave : unidades fraseológicas; fraseologismos; enfoque variacional; español de Cuba; principios teóricos.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )