Resumen

MARTINEZ ABREU, Yohana Beatriz. En torno al corpus, la atenuación y los marcadores en la conversación coloquial habanera. UH [online]. 2018, n.285, pp.85-100. ISSN 0253-9276.

La conformación de una imagen del cubano pasa, ineludiblemente, por una caracterización lingüística que supere los moldes de la gramática escrita. El estudio del español coloquial en Cuba tiene un corpus representativo (Habana, Español Coloquial, Hab.Es.Co) que permite una sistematización continua y el análisis de diversos fenómenos lingüísticos sincrónicamente que tienen carácter panhispánico en la actualidad. En consonancia con esta modalidad investigativa se privilegian temas de investigación como la atenuación en tanto fenómeno discursivo y pragmático, los marcadores discursivos, la (des)cortesía verbal, entre otros que, al poseer como base común la conversación coloquial, permiten la comparación entre diferentes áreas lingüísticas.

Palabras clave : marcadores discursivos; "bueno"; pragmática.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )