Resumen

LOSADA GARCIA, Marcia. Réquiem por una hermenéutica fallida en la novela Los pasos perdidos. UH [online]. 2018, n.285, pp.120-141. ISSN 0253-9276.

En el presente artículo se trata de, mediante el análisis tridimensional del significado -método de emergencia semántico-cognitiva y material factológico textual-, reconstruir lingüísticamente la "mente" del innominado protagonista de Los pasos perdidos de Alejo Carpentier, novela que resulta una "ebullición" de mitos y leyendas que se entrelazan, ya sea como plan general de la trama, o como paradigmas conductuales del protagonista-narrador, en su mundo de erradas transposiciones de lectura del contexto de inserción. Se ejemplifica como la emergencia de rasgos semánticos, generados a partir de la contradicción mitologización vs. resemantización, permiten acceder a la mente del protagonista e ilustrar esquemas de operaciones semiocognitivas que lo conducen a una decodificación de signos culturales, fallida.

Palabras clave : mitologización; resemantización; emergencia; análisis tridimensional del significado.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )