Resumo

CHEONG SARMIENTO, Liannet. La expresión de la obligación y su uso estratégico en la oratoria martiana. UH [online]. 2023, n.298  Epub 01-Dez-2023. ISSN 0253-9276.

Una de las cuestiones más cautivadoras para los estudiosos de la oratoria de José Martí continúa siendo la forma en que logró persuadir y conminar a la acción. A partir de la identificación de recursos idiomáticos como el modo imperativo o las perífrasis verbales que denotan obligación, surgió la necesidad de indagar sobre las estrategias discursivas empleadas por el Apóstol para no imponerse de manera directa al auditorio. De este modo, se realizó un análisis de la expresión de la obligación en veintiún discursos conservados íntegramente, con el objetivo de determinar la forma y la función de los modalizadores que expresan este valor semántico. Se asumió la modalidad desde la perspectiva enunciativa, lo cual permitió relacionar los modalizadores identificados con la construcción de la imagen del sujeto enunciador y con la creación de estrategias discursivas. Se utilizaron como métodos la observación y el análisis del discurso, desde una perspectiva pragmática. Los resultados muestran que los modalizadores constituyen un medio para establecer los principios éticos y exponer la actitud del sujeto enunciador hacia sistemas normativos externos que regulan el «deber ser» / «deber hacer». Así, se construye un ethos confiable que se apoya en diversos recursos para conseguir la adhesión, sin imposiciones, como parte de esa misma colectividad.

Palavras-chave : oratoria; José Martí; obligación; fuente deóntica; agente modal; sujeto enunciador; estrategia discursiva.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )