FERNANDEZ GRANDA, Lianne et al. Presencia de la variabilidad ex situ e in situ en el germoplasma cubano de maíz (Zea mays L.): Importancia de la complementación de ambos enfoques de conservación. []. , 32, 2, pp. 100-121. ISSN 0258-5936.

^les^aSe realizó esta investigación con los objetivos de identificar y caracterizar las razas de maíz desde el punto de vista morfológico y agronómico teniendo en cuenta la estrategia y estatus de conservación de las muestras, así como para establecer la dinámica de las razas en el tiempo y brindar una estrategia de trabajo para la evaluación y conservación del acervo genético del cultivo de maíz en Cuba. Para ello, se tomaron los datos de la caracterización de la colección ex situ, formada por 92 accesiones del Banco de Germoplasma Nacional Cubano y 55 accesiones evaluadas in situ en dos áreas rurales de Cuba. En ambas formas de conservación, se evaluaron 14 caracteres (nueve continuos y cinco categóricos) correspondientes a la mazorca y el grano. Estos se procesaron empleando la estrategia en dos pasos WARD-Método Local Modificado (MLM) para el agrupamiento de observaciones, utilizando los dos tipos de variables simultáneamente, a partir de la distancia de Gower como medida de similaridad, con el paquete estadístico SAS 9.0. En las accesiones correspondientes al Banco de Germoplasma, sobresalen las razas Criollo y Argentino, y en el estudio realizado en las fincas, lo hacen las razas Tusón y Canilla. Se manifestó además, que las razas Amarillo Reventador y Dulce sólo se encontraron en la colección correspondiente al Banco de Germoplasma. La diversidad caracterizada encontrada en la colección ex situ en el Banco de Germoplasma pues, no se encuentra en su totalidad ubicada en las áreas in situ de las fincas estudiadas, y viceversa, lo que sugiere que es necesario colectar en esas áreas, para así enriquecer la colección ex situ y garantizar de esta manera la conservación del acervo genético del cultivo en Cuba en ambas formas de conservación. Estos elementos demuestran, lo necesaria que es la complementación de ambos enfoques de conservación.^len^aThis investigation was carried out with the objectives of identifying and characterizing the races of maize, from the morphological and agronomic point of view, keeping in mind the strategy and status of conservation of the samples, as well as to establish the dynamics of races in the time, and to offer a working strategy for the evaluation and conservation of the genetic pool of maize crop in Cuba. In order to do that, they took the data of characterization of the ex situ collection, integrated by 92 accessions of the Cuban National Genebank, and 55 accessions evaluated in situ in two rural areas of Cuba. In both conservation forms, 14 characters were evaluated (nine continuous and five categorical ones) corresponding to the ear and the grain. They were analyzed using the strategy in two steps Modified Local WARD-method (MLM) for the cluster of observations, using the two types of variables simultaneously, starting from Gower´s distance as a similarity measure, with the statistical package SAS 9.0. In the accessions corresponding to the Cuban National Genebank, the Creole (Criollo) and Argentinean (Argentino) races stand out, and in the study carried out in the farms, races Tusón and Canilla were the most abundant. It was also showed that races Amarillo Reventador and Sweet (Dulce) were only present in the collection of the Cuban National Genebank. The characterized diversity found in the ex situ collection, is not entirety located in the in situ areas of the studied households, and vice versa, what suggests that it is necessary to collect in those areas, providing this way the enrichment of the ex situ collection and on the other hand to guarantee the conservation of the genetic pool of this crop in Cuba, through both forms. These elements demonstrate the necessity of the complementation in both conservation approaches.

: .

        · | |     · |     · ( pdf )