Resumo

WELCH RUIZ, Gelen; FUNDORA SALGADO, Viviana; MARTINEZ RIBALTA, Jorge  e  ZERQUERA RODRIGUEZ, Tania. Ocular traumas. Rev Cubana Oftalmol [online]. 2007, vol.20, n.2, pp. 0-0. ISSN 1561-3070.

A retrospective longitudinal and descriptive study was carried out in 72 eyes from 72 patients with mechanical occular traumas, who had been hospitalized in “Dr. Carlos J. Finlay” Military Hospital from December 1999 to January 2005. For the statistical data analysis, an automated program (SPSS 11.5 version) was used to create the database and estimations were made according to the variable types. Summary measures, central tendency measures and statistical association with significance level equal to p < 0.05 were employed.  Males prevailed (95.8%), the average age was 30.26 years with a minimum rate of 17 years and maximum rate of 82 years. The most frequent mechanisms of trauma were aggressions (23. 6%) and injures from secondary projectiles (13.9%). The anterior segment traumas were more frequent (61, 1%) than posterior segment traumas (6.94%). Both segments of the eyeball were affected in 39, 1% of eyes which evinced the worst visual acuity. The most common associated injures were hyphema (54, 2%) and vitreous hemorrhage (16.6%). Closed trauma (contusions) were more common and most of the eyes had better final visual acuity (45, 2% with vision range of 0.6-1.0 and 26.2% with vision range of 0.59-0.1). On the other hand, eyes affected by open trauma (simple wound, contusion-wound, wound with intraocular foreign body and contusion-wound with intraocular foreign body) exhibited higher percentage of eyes with 0.1 or lower vision acute. The worst results were found in those eyes affected by simple wounds (25%) and contusion-wounds (15.3%).  Late complications such as cataracts, corneal leukomas and retinal detachment, occurred more frequently.  The type of trauma causing the highest number of complications was wound cause by intraocular foreign bodies.

Palavras-chave : Trauma/eyes; lesions/aggressions; mechanism of occurence/ complications.