Resumen

AROCHA, Y et al. DESCUBRIENDO LA ETIOLOGÍA DE ENFERMEDADES DE LA FRUTA BOMBA EN CUBA, REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DEL CONGO (DRC) y ETIOPÍA. Rev. Protección Veg. [online]. 2008, vol.23, n.1, pp.21-25. ISSN 1010-2752.

La fruta bomba se encuentra entre los frutales más comunes que se cultivan en Etiopía. Está siendo afectada por un desorden tipo declinamiento, recientemente informado en las principales parcelas, y causando pérdidas superiores al 30%. En North Kivu, DRC, es el principal cultivo de supervivencia, cultivado para la obtención de látex que se exporta a Europa, para la producción de papaína. Desde 1997, la enfermedad se ha expandido gradualmente, afectando seriamente los niveles de látex. En Cuba, la fruta bomba se ha convertido en uno de los más importantes cultivos de exportación, principalmente para los mercados canadiense y europeo. Recientemente, la enfermedad similar al cogollo arrepollado, papaya bunchy top like-disease (PBT-like) ha sido asociada con el grupo fitoplásmico, 16SrII, Candidatus Phytoplasma aurantifolia, en el este de Cuba; sin embargo, no existe información acerca de la situación de la enfermedad a lo largo del país. Por otra parte, se requiere conocer los patógenos asociados con las enfermedades de la fruta bomba en Etiopía y DRC. Durante el 2005-06, se colectaron muestras foliares de los tres países, incluyendo plantas sanas, las cuales fueron evaluadas para ricketsias, virus de la mancha anular y fitoplasmas, los cuales han sido los patógenos de plantas comúnmente asociados con enfermedades de la fruta bomba a nivel mundial. El ADN y ARN total fueron extraídos y analizados mediante ensayos de PCR y secuenciación de genes blanco. El fitoplasma 16SrII fue identificado en más del 95% de las muestras afectadas con PBT-like en Cuba y declinamiento en Etiopía. Por otra parte, se asoció un aislado del virus del mosaico del melón de Marruecos, Moroccan watermelon mosaic virus (MWMV) (familia Potyviridae) con la enfermedad en fruta bomba en DRC.

Palabras clave : fruta bomba; fitoplasmas; virus de la mancha anular; potyvirus; virus del mosaico del melón de Marruecos; ricketsias; PCR.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )