Abstract

PEREZ QUINTERO, Gustavo Felipe  and  RODRIGUEZ RUBIO, Teresa. Glosario español-inglés de interrogantes y frases útiles para la entrevista médica a pacientes con trastornos neurológicos. ACIMED [online]. 2009, vol.20, n.2. ISSN 1024-9435.

Para facilitar la comunicación de los médicos de habla hispana con pacientes de habla inglesa se desarrolló una guía formada por 14 acápites con aproximadamente 200 interrogantes, frases y términos de uso frecuente en la entrevista médica para el examen de pacientes que presentan trastornos neurológicos. La elaboración de guías prácticas con el léxico de uso más común para la realización de la entrevista médico-paciente, según especialidades o áreas específicas del conocimiento clínico, es una alternativa muy eficaz para facilitar la preparación de los profesionales de la salud con vista a lograr una mejor comunicación, tanto con sus colegas como con sus pacientes.

Keywords : Entrevista médico-paciente; glosario español-inglés; trastornos neurológicos.

        · abstract in English     · text in Spanish     · Spanish ( pdf )