Resumen

ISRAFILOVA FAXRADDIN, Gulmar. Complejos verbales absurdos como una especie de unidades fraseológicas. Luz [online]. 2024, vol.23, n.2  Epub 15-Sep-2024. ISSN 1814-151X.

El artículo describe unidades fraseológicas con semántica absurda que se presentan en la lingüística cognitiva como modelos para analizar unidades fraseológicas y metáforas que no tienen un poder descriptivo frontal. Se presta especial atención a la forma interna de construcciones absurdas de unidades fraseológicas, que requiere una actitud distintiva hacia el concepto de la forma interna de las categorías lógicamente "correctas" y lógicamente "incorrectas". Se determinó que, la construcción de la forma interna de las construcciones absurdas presupone la interacción obligatoria de tres sistemas "correlativos": a) unidad falsa b) representación de imágenes, c) comprensión y conciencia. El modelo lingüístico-cognitivo de describir construcciones absurdas incluye necesariamente todas las estructuras descritas (concepto, forma interna, imagen lingüística del mundo, campo nominativo e interpretativo), aunque no están limitadas estrictamente a estas.

Palabras clave : complejos verbales absurdos; unidades paremiológicas; unidades fraseológicas.

        · resumen en Inglés | Portugués     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )