Resumen

ISRAFILOVA FAXRADDIN, Gulmar. Complexos verbais absurdos como uma espécie de unidade fraseológica. Luz [online]. 2024, vol.23, n.2  Epub 15-Sep-2024. ISSN 1814-151X.

O artigo descreve unidades fraseológicas com semântica absurda que são apresentadas na linguística cognitiva como modelos de análise de unidades fraseológicas e metáforas que não possuem poder descritivo frontal. Atenção especial é dada à forma interna de construções absurdas de unidades fraseológicas, o que requer uma atitude distinta em relação ao conceito de forma interna de categorias logicamente “corretas” e logicamente “incorretas”. Foi determinado que a construção da forma interna das construções absurdas pressupõe a interação obrigatória de três sistemas “correlativos”: a) falsa unidade b) representação de imagens, c) compreensão e consciência. O modelo linguístico-cognitivo de descrição de construções absurdas inclui necessariamente todas as estruturas descritas (conceito, forma interna, imagem linguística do mundo, campo nominativo e interpretativo), embora não se limite estritamente a estas.

Palabras clave : complexos verbais absurdos; unidades paremiológicas; unidades fraseológicas.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )