Resumo

FERNANDEZ-LLEBREZ MUNOZ, José. La dimensión humana de la arquitectura. Aprendiendo del Team 10. Arquitectura y Urbanismo [online]. 2013, vol.34, n.1, pp.64-72. ISSN 1815-5898.

Con la excusa del quincuagésimo aniversario del libro de Alison Smithson Team 10 Primer, el presente artículo aborda la caracterización del concepto ‘dimensión humana de la arquitectura’. Se define la dimensión humana de la arquitectura como el modo consciente en que ésta considera la interacción con sus futuros usuarios, con el claro objetivo de elaborar propuestas encaminadas a introducir mejoras en sus vidas. La discusión del asunto se acota fundamentalmente en el periodo de la arquitectura moderna, y en particular en el contexto de aquellos jóvenes revolucionarios de la tercera generación del Movimiento Moderno (Team 10) que certificaron el final de los todopoderosos CIAM, siendo el discurso teórico del grupo el principal objeto de estudio. Para argumentar esta cuestión se incorpora al artículo material original de Aldo van Eyck y de la propia Alison Smithson. Como colofón, el testimonio del arquitecto Juhani Pallasmaa es aprovechado para realizar un planteamiento reflexivo acerca del panorama arquitectónico contemporáneo.

Palavras-chave : team 10; arquitectura; sociedad; dimensión humana de la arquitectura; crítica de arquitectura; Aldo van Eyck; Alison Smithson; Juhani Pallasmaa.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )