Resumo

SILVA CORREIA, Beatriz; CORREA DA SILVA, Maclovia  e  SPINAL, Wendy Patricia. Retrofit sostenible y espacios culturales. Arquitectura y Urbanismo [online]. 2014, vol.35, n.2, pp.86-92. ISSN 1815-5898.

Este artículo trata de las intervenciones arquitectónicas en inmuebles de patrimonio industrial y de transporte, que se han transformado en espacios culturales. Elige el retrofit como metodología adecuada para evaluar e intervenir en estos viejos inmuebles, sin olvidar las potencialidades de las nuevas tecnologías, la sostenibilidad y la memoria. La eficiencia de la aplicación del método ha sido ilustrada con el ejemplo de la estación de ferrocarriles Júlio Prestes, en la ciudad de São Paulo, Brasil. El estudio resultó en una ampliación del conocimiento del campo de la arquitectura y de la ingeniería que hacen uso del retrofit para preservar el concepto original de los inmuebles y recuperar la vitalidad del lugar.

Palavras-chave : retrofit; patrimonio cultural; São Paulo; arquitectura; memoria.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )