Resumo

CEPERO-AGUILERA, Yanexi; PALOMINO-MARIN, Evelio  e  PONCE -TOSTE, Yanet. Particularidades de la medición de presión sonora y vibraciones en grupos electrógenos MAN 18 V48/60 B. Ingeniería Mecánica [online]. 2011, vol.14, n.1, pp. 40-51. ISSN 1815-5944.

Como parte de las líneas de investigación del Centro de Estudios en Ingeniería de Mantenimiento, se desarrolla un proyecto de investigación encaminado a establecer las pautas para la evaluación de la condición de grupos electrógenos. El presente artículo muestra las particularidades de la medición de sonido y vibraciones sobre un Grupo Electrógeno MAN 18 V48/60 B. Se analiza lo indicado en el estándar ISO 3744 concluyéndose con la imposibilidad práctica de su aplicación en el entorno industrial y para grandes máquinas como lo es el caso de los grupos electrógenos MAN 18 V48/60 B. El interés de esta investigación se enfoca al generador del grupo electrógeno y por ello no obstante, se efectuaron mediciones de presión sonora orientando el micrófono hacia los cojinetes de este, sobre los cuales también se registraron sus vibraciones siguiendo lo indicado en el estándar ISO 8528-9. El análisis comparativo de los registros espectrales de presión sonora y de vibraciones obligó a convertir los espectros FFT en espectros de ancho de banda proporcional constante. Como resultado fundamental se obtiene la no correlación de las frecuencias espectrales de presión sonora con las de vibraciones y una evaluación preliminar del generador exhibiendo una condición normal.

Palavras-chave : nivel de presión sonora; medición de vibraciones; ancho de banda proporcional constante; grupos electrógenos.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )