Resumo

AUDELO BENITEZ, Marco Antonio et al. Evaluación del funcionamiento las estructuras de protección contra volcaduras (ROPS) montadas en tractores agrícolas que se comercializan en México. Rev Cie Téc Agr [online]. 2013, vol.22, suppl.1, pp.81-85. ISSN 2071-0054.

El aplastamiento de los operadores de tractores es el principal riesgo de accidente cuando se utilizan máquinas agrícolas. Las estructuras de protección son una alternativa para prevenir que el operador sufra un daño al momento de que se presente una volcadura. El objetivo de este trabajo es evaluar el funcionamiento de éstas estructuras montadas en tractores agrícolas que se comercializan en México. La metodología utilizada se basa en la norma mexicana NMX-O-181-SCFI-2003 que a su vez es el código 4 de la OECD. Las pruebas se realizaron en el Laboratorio de Pruebas del Centro Nacional de Estandarización de Maquinara Agrícola (CENEMA) perteneciente al INIFAP. En total se probaron 50 estructuras de protección,montadas en 107 modelos de tractores. De las estructuras probadas 13 han sido rechazadas porque no cumplen con el objetivo de proteger la zona de seguridad al momento que se presenta una volcadura. La principal causa del rechazo es la invasión de la zona de seguridad antes de iniciar con la aplicación de las cargas. Esto quiere decir que en la mayoría de los casos no hay un problema de resistencia en las estructuras, el problema es la configuración del tractor probado.

Palavras-chave : pruebas; seguridad; accidentes.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )