SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.19 número1Contribución al análisis epistemológico del método histórico lógico en la investigación educativaDesarrollo profesional del docente universitario de Matemática en la República Dominicana índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

  • No hay articulos citadosCitado por SciELO

Links relacionados

  • No hay articulos similaresSimilares en SciELO

Compartir


Transformación

versión On-line ISSN 2077-2955

Resumen

RODRIGUEZ ABELARDE, Ivan; JIMENEZ CRUZ, Ivelissi  y  MONTEJO LORENZO, Manuel N.. The intercultural-interlinguistic competency and translators’ education. trf [online]. 2023, vol.19, n.1, pp.178-194.  Epub 01-Ene-2023. ISSN 2077-2955.

Objective:

This article aims at giving arguments to support that the intercultural-interlinguistic competence, together with the translating competence, is the central goal of the process of education of translators.

Methods:

The authors rely on a historical approach to examine the antecedent and main trends in the education of translators in Cuba, and the analysis of bibliographic and documentary sources to device a description of the system of competencies characterizing translator performance to support new education strategic requisites for the process of educating translators at the university.

Results:

The main findings were the identification of former trends in the education of translators, the description of the intercultural-interlinguistic competence within the system of translating competencies, and the proposal of strategic requirements favoring a professional approach in the education of translators.

Conclusion:

A translator is an intercultural mediator, consequently, its education process should pay attention to the articulated and balanced development of communicative, translating and intercultural-interlinguistic competencies.

Palabras clave : Second language instruction; intercultural communication; competency-based education; professional qualifications; translation.

        · resumen en Español     · texto en Español     · Español ( pdf )