Resumen

IBATOVA, Aygul Z.. Estudio de términos en inglés: terminología de petróleo y gas. Universidad y Sociedad [online]. 2020, vol.12, n.2, pp.126-130.  Epub 02-Abr-2020. ISSN 2218-3620.

Este artículo está dedicado al desarrollo de un algoritmo para compilar una lista consolidada de términos básicos para el sublenguaje de petróleo y gas. El propósito del artículo es analizar los principales enfoques metodológicos para compilar una lista de términos básicos para el sublenguaje de petróleo y gas en la comunidad científica y el desarrollo de un enfoque consolidado único. Al analizar las prácticas y enfoques científicos existentes para trabajar con el término sistema y vocabulario del sublenguaje del sector de petróleo y gas en la literatura nacional y extranjera, se propusieron pasos y métodos específicos para compilar una lista de términos básicos para el sublenguaje de la industria del petróleo y el gas. Específicamente, los pasos propuestos se basan en una lista accesible de fuentes que sirven como base de información para el algoritmo de acciones propuesto.

Palabras clave : Industria de petróleo y gas; lista de términos básicos; sublenguaje (subsistema de lenguaje); sistema de términos; unidades terminológicas.

        · resumen en Inglés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )