Resumen

LOBELLES SARDINAS, Gabriel Orlando; LOPEZ BASTIDA, Eduardo Julio; PEDRAZA GARCIGA, Julio  y  PERALTA SUAREZ, Luis Manuel. Metodología con enfoque de economía ecológica para la gestión integral de aguas sulfurosas en una refinería de petróleo. cen. az. [online]. 2016, vol.43, n.4, pp.50-62. ISSN 0253-5777.

Hoy en día, a pesar de las estrictas normas internacionales, todavía hay generación de emisiones líquidas y gaseosas en la refinería de petróleo de Cienfuegos, que contaminan el medio ambiente. La construcción de nuevas unidades por la remodelación de dicha refinería trae consigo un incremento de esas emisiones, si bien no existen condiciones tecnológicas para la reutilización de las aguas sulfurosas. El objetivo del estudio es proponer una metodología de gestión integral de las aguas residuales sulfurosas en el proceso de refinación de petróleo, incluyendo la valoración y selección de la variante tecnológica más favorable para minimizar la contaminación del agua con azufre y las emisiones derivadas de esta durante dicho proceso. La metodología propuesta se basó en herramientas de economía ecológica, lo que permitió hacer una valoración integral de seis variantes tecnológicas de la refinería de Cienfuegos. Se aplicó el Análisis del Ciclo de Vida (ACV), mediante el software SimaPro 7.1 y se evaluó por el método Eco-Speed para disminuir la incertidumbre. Se realizó una evaluación económica donde se tuvieron cuenta los costos externos para un análisis más integral, lo que permitió junto a los indicadores ecológicos seleccionar la mejor variante tecnológica. Como resultado relevante se logró una metodología de evaluación integral y como impacto positivo,la implementación de la variante seleccionada (V5), se logró recuperar el 98,27 % del agua de proceso y aumentar el recobrado de azufre de 94 a 99,8 %, lográndose una reducción de las emisiones de 12 200 a 120 mg/Nm³ como SO₂.

Palabras clave : agua-sulfurosa; economía-ecológica; gestión-integral.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )