RODRIGUEZ MARTINEZ, Mairim; RAMIREZ PEREZ, Jorge Freddy    PEREZ HERNANDEZ, Iverilys. Turismo local sostenible en áreas forestales: una aproximación teórica. []. , 8, 1, pp. 83-98.   02--2020. ISSN 2310-340X.

^a

Como parte de la implementación del nuevo modelo económico y social cubano, el desarrollo local surge como una alternativa necesaria, mientras que las capacidades se movilizan a esa escala, lo que contribuye a aliviar la carga del Estado. Dentro de esta concepción, el Turismo Local Sostenible (TLS) nace como una oportunidad. Esta actividad se considera una de las más importantes en la economía mundial, por lo que el uso turístico local, en particular de los bosques y todo su potencial, puede estimular a las personas a trasladarse de sus lugares de residencia al sitio elegido. El objetivo de este trabajo es establecer los fundamentos teóricos-metodológicos, asociados con el manejo del TLS en áreas forestales. Sobre esta base, el resultado principal es definir como contribución teórica el concepto de TLS en áreas forestales. Se puede concluir que este tema constituye una oportunidad para las instituciones y autoridades relacionadas con el TLS y las modalidades asociadas a cada espacio donde se planifica, a fin de establecer, desde la teoría, espacios que permitan un desarrollo turístico diferenciado, no solo dentro de áreas protegidas, sino también en el campo de áreas naturales no protegidas, entre las cuales se encuentran áreas forestales, donde se asegura la conservación de los recursos, se garantiza la eficiencia económico-financiera y se obtienen beneficios que se invierten en el manejo forestal y la población local.

Como parte da implementação do novo modelo econômico e social cubano, o desenvolvimento local surge como uma alternativa necessária, enquanto se mobilizam capacidades nessa escala, o que contribui para aliviar a carga do Estado. Dentro desta concepção, o Turismo Local Sustentável (TLS) nasce como uma oportunidade. Esta atividade é considerada uma das mais importantes da economia mundial, pelo que o uso do turismo local, particularmente das florestas e do seu pleno potencial, pode encorajar as pessoas a mudarem-se do seu local de residência para o local escolhido. O objetivo deste trabalho é estabelecer os fundamentos teórico-metodológicos associados ao manejo do TLS em áreas florestais. Nesta base, o principal resultado é definir o conceito de TLS em áreas florestais como uma contribuição teórica. Pode-se concluir que este tema constitui uma oportunidade para as instituições e autoridades relacionadas com o TLS e as modalidades associadas a cada espaço onde é planeado, a fim de estabelecer, a partir da teoria, espaços que permitam um desenvolvimento turístico diferenciado, não só dentro das áreas protegidas, mas também no campo das áreas naturais desprotegidas, entre as quais se encontram as áreas florestais, onde a conservação dos recursos é assegurada, a eficiência econômico-financeira é garantida e se obtêm benefícios que são investidos no manejo florestal e na população local.

As part of the implementation of the new Cuban economic and social model, local development emerges as a necessary alternative, while capacities are mobilized at that scale, which helps to alleviate the burden of the State. Within this conception, Sustainable Local Tourism (SLT) is born as an opportunity. This activity is considered one of the most important in the world economy, so the local tourist use, in particular of the forests and their full potential, can stimulate people to move from their places of residence to the chosen site. The objective of this work is to establish the theoretical-methodological foundations, associated with the management of SLT in forest areas. On this basis, the main result is to define as theoretical contribution the concept of SLT in forest areas. It can be concluded that this issue constitutes an opportunity for institutions and authorities related to the SLT, and the modalities associated with each space where it is planned, in order to establish from the theory, spaces that allow a differentiated tourism development not only within areas protected, but also in the field of unprotected natural areas, among which are forest areas, where the conservation of resources is ensured, economic-financial efficiency is guaranteed and benefits are obtained that are invested in forest management and local population.

: .

        · | | |     · | |     · ( pdf ) | ( pdf )