TORGA HERNANDEZ, Nileidys. El régimen económico del matrimonio en Cuba y la condición del cónyuge de socio cooperativo. []. , 8, 1, pp.131-146.   02--2020. ISSN 2310-340X.

^a

Las cooperativas son una de las formas asociativas que más se han difundido en la humanidad. Un compuesto esencial y constitutivo de las cooperativas es el elemento personal: los socios. Por otra parte, la vida en familia es básica en la condición humana. El régimen económico del matrimonio es la institución que desde el Derecho de Familia organiza las relaciones económicas de los esposos entre sí y de estos, con terceros. Teniendo en cuenta que una persona puede ostentar la condición de socio cooperativo y estar sujeto a un régimen económico matrimonial, por poseer el estado civil de casado, surgen importantes interrogantes vinculadas a los bienes. El presente material se dirige a argumentar las implicaciones de la condición de socio cooperativo de una persona, en el régimen económico del matrimonio en Cuba. Para ello, se parte del análisis teórico y normativo de las categorías socio cooperativo y régimen económico del matrimonio en el ordenamiento jurídico cubano y luego se establecen las conexiones pertinentes. En el análisis, se utilizó como método rector el dialéctico-materialista. Además, se emplearon métodos teóricos como el jurídico-doctrinal y el de análisis-síntesis y métodos empíricos como el análisis de documentos. De forma general, se evidencia que las contribuciones de los socios a las cooperativas pueden ser a costa del caudal propio o común, mientras que los beneficios, que se obtienen de la cooperativa, generalmente favorecen a la comunidad matrimonial de bienes y a la familia toda.

As cooperativas são uma das formas de associação mais difundidas na humanidade. Um elemento essencial e constituinte das cooperativas é o elemento pessoal: os sócios. Por outro lado, a vida familiar é básica para a condição humana. O regime econômico do casamento é a instituição que, a partir do Direito de Família, organiza as relações econômicas dos cônjuges entre si e destes, com terceiros. Tendo em conta que uma pessoa pode ter o estatuto de sócio cooperativo e estar sujeita a um regime económico matrimonial porque tem o estatuto matrimonial de uma pessoa casada, surgem questões importantes em matéria de bens. O presente material visa discutir as implicações da condição de uma pessoa como sócio cooperativo no regime econômico do casamento em Cuba. Começa com uma análise teórica e normativa do sócio cooperativo e regime econômico do casamento no sistema jurídico cubano e depois estabelece as conexões relevantes. Na análise, o método dialético-materialista foi utilizado como método orientador. Além disso, foram utilizados métodos teóricos como os métodos legal-doctrinal e de análise-síntese, bem como métodos empíricos como a análise documental. Em geral, é evidente que as contribuições dos sócios às cooperativas podem ser à custa da sua própria riqueza ou da riqueza comum, enquanto os benefícios, que são obtidos da cooperativa, geralmente favorecem a comunidade conjugal de bens e toda a família.

Cooperatives are one of the most common associative forms in humanity. An essential and constitutive compound of cooperatives is the personal element: the members. On the other hand, family life is basic in the human condition. The economic regime of marriage is the institution that from the Family Law organizes the economic relations of the spouses among themselves and of these with third parties. Taking into account that a person can hold the status of cooperative partner and be subject to a marital economic regime for possessing the marital status of married; important questions arise related to goods. This material is intended to argue the implications of the status of a person's cooperative partner in the economic regime of marriage in Cuba. This is based on the theoretical and normative analysis of the cooperative partner categories and economic regime of marriage in the Cuban legal system and then the relevant connections are established. In the analysis the materialistic dialectic was used as the guiding method. In addition, theoretical methods such as legal doctrinal and analysis-synthesis and empirical methods such as document analysis were used. In general, it is evident that the contributions of the members to the cooperatives can be at the expense of their own or common flow; while the benefits obtained from the cooperative generally benefit the community of property and the whole family.

: .

        · | | |     · | |     · ( pdf ) | ( pdf )