Artículo original

Caracterización de los adultos mayores con cáncer colorrectal en la comunidad

Characterization of Community Older Adults with Colorectal Cancer

0000-0002-8701-9075Belkis Álvarez Escobar^{1  *}  , 0000-0002-9159-6887Juan Carlos Mirabal Requena¹  , 0000-0001-6249-8789José Alejandro Concepción Pacheco¹  , 0000-0002-7849-4050Javier Cruz Rodríguez¹  , 0000-0002-2476-1731Ydalsys Naranjo Hernández¹ 

¹Universidad de Ciencias Médicas de Sancti Spíritus. Facultad de Ciencias Médicas Dr. Faustino Pérez Hernández. Sancti Spíritus, Cuba.

RESUMEN

Introducción:

El cáncer colorrectal es la neoplasia más frecuente del sistema digestivo en los adultos mayores. En Cuba es un problema de salud de primer orden por su elevada incidencia y mortalidad, que constituye la tercera causa de muerte.

Objetivo:

Caracterizar a los adultos mayores con cáncer colorrectal en el Policlínico Sur de Sancti Spíritus.

Métodos:

Investigación de tipo descriptiva en el Policlínico Sur del municipio y la provincia de Sancti Spíritus de enero a marzo del 2019. Muestra intencional de 127 adultos mayores, pertenecientes a consultorios urbanos. Las variables: edad, sexo, escolaridad, estadio del cáncer colorrectal al diagnóstico, estado de salud, comorbilidades, capacidad y percepción del autocuidado y supervivencia. Para determinar el estadio al diagnóstico se utilizó la clasificación anatomoclínica. La comorbilidad se midió mediante el índice de Chalson mientras que para medir la capacidad y percepción del autocuidado se empleó el Test de CYPAC-AM.

Resultados:

En la caracterización de la muestra predominaron las mujeres, el grupo de edad entre 70 y 79 años y la escolaridad de secundaria básica. El estadio II, con un mal estado de salud y la inadecuada percepción de autocuidado, fue mayoritario. La comorbilidad fue moderada con una supervivencia entre 40 a 60 meses.

Conclusiones:

La adecuada caracterización de los adultos mayores con cáncer colorrectal en la comunidad posibilita trazar estrategias dirigidas a la mejora del autocuidado y el estado de salud de los gerontes desde el primer nivel de atención.

Palabras-clave: medicina familiar; primer nivel de atención; cáncer colorrectal; adulto mayor

ABSTRACT

Introduction:

Colorectal cancer is the most frequent neoplasm of the digestive system in older adults. In Cuba, it is a highly significant health problem due to its high incidence and mortality, also being the third cause of death.

Objective:

To characterize older adults with colorectal cancer at Policlínico Sur of Sancti Spíritus.

Methods:

A descriptive research was carried out in Policlínico Sur of Sancti Spíritus Municipality and Province from January to March 2019. The intentional sample was made up of 127 older adults, belonging to urban family medical offices. The variables were age, sex, school level, stage of colorectal cancer at diagnosis, health status, comorbidities, selfcare capacity and perception, and survival. The anatomoclinical classification was used to determine the stage at diagnosis. Comorbidity was measured using the Chalson index, while the CYPAC-AM (older adult selfcare capacity and perception) test was used to measure selfcare capacity and perception.

Results:

In the characterization of the sample, there was a predominance of women, the age group between 70 and 79 years, and the junior high school level. Stage II prevailed, together with poor health status and inadequate selfcare perception. Comorbidity was moderate, with survival between 40 to 60 months.

Conclusions:

The adequate characterization of older adults with colorectal cancer in the community makes it possible to outline strategies aimed at improving selfcare and their health status from the first level of care.

Key words: family medicine; first level of care; colorectal cancer; older adult

Introducción

El cáncer colorrectal (CCR) es la neoplasia más frecuente que se puede presentar en el sistema digestivo. Es el de mayor incidencia en Europa si se agrupan ambos sexos,¹ se ha observado un incremento gradual en América Latina, del 3 al 4 por ciento por año en la última década.² En Cuba es un problema de salud de primer orden por su elevada incidencia y mortalidad, constituyendo la tercera causa de muerte.³ En la provincia de Sancti Spíritus, la tasa es de 18,4 por cada 100 000 habitantes, con cifras mayores en los gerontes. ⁴

En más del 90 % de los casos el CCR se presenta en mayores de 50 años, con un pico de incidencia entre los 60 y 75 años.⁵⁾ El riesgo acumulativo de desarrollarlo es de aproximadamente el 6 % y se estima que continuará en incremento, hasta alcanzar el 36 % de casos y defunciones.⁶

Cuando el CCR se detecta precozmente, con frecuencia puede curarse y la tasa de supervivencia a cinco años es del 65 %. Sin embargo, esta tasa varía dependiendo del estadio al diagnóstico y la atención médica especializada.⁷

La probabilidad de adquirir CCR a lo largo de la vida es del cuatro al seis por ciento. Aproximadamente el 80 % de los casos son esporádicos, pero el 22 % tiene una influencia genética. En la actualidad el CCR en su mayoría se detecta en la etapa sintomática, estimándose que el 50 % de estos pacientes con diagnóstico tardío se encuentran en un estadio avanzado del tumor.⁸⁾ De ahí la idea de no esperar que la enfermedad produzca síntomas, sino buscar su presencia antes de que esto suceda.⁹

El autocuidado fue definido por Dorotea Orem en el año 1969.¹⁰⁾ Este concepto, ha de acompañarse de las formas para lograr un autocuidado adecuado, con la acción directa del médico comunitario. A criterio de los autores, para que el autocuidado en adultos mayores con CCR en la comunidad sea efectivo, es necesario: que el medico de Medicina General Integral (MGI) instruya al paciente para que aprenda y logre su autocuidado a través de una estrategia con carácter coherente y holístico, lo que deberá formar parte de su sistema de trabajo, donde se favorece la relación del adulto mayor-médico-familia-comunidad.¹¹

En el período comprendido entre el 2017 y 2019 en el Policlínico Dr. Rudesindo Antonio García del Rijo (Policlínico Sur), se observó un aumento gradual del CCR en adultos mayores y una mortalidad de 19,2 por cada 100 000 habitantes, constatado en el Análisis de la Situación Integral de Salud (ASIS) de la institución.¹²⁾ Estaban dispensarizados 289 pacientes con este diagnóstico, entre los que se evidencio un déficit en la percepción de autocuidado.

Para lograr cambios favorables en el estado de salud de los pacientes, es necesario conocer las características de estos, por lo que los autores definieron para poder intervenir a través de acciones y actividades en forma de estrategia que permitan lograr un autocuidado aceptable en estos pacientes como objetivo de la investigación caracterizar a los adultos mayores con cáncer colorrectal en el Policlínico Sur de Sancti Spíritus.

Métodos

Se realizó una investigación de tipo descriptiva en el Policlínico Sur, del municipio y la provincia de Sancti Spíritus, de enero a marzo del 2019. El universo de estudio estuvo constituido por 289 adultos mayores con CCR y se determinó una muestra intencional de 127 pertenecientes a los consultorios del médico y enfermera de la familia (CMEF) del área urbana del Policlínico para que facilitara la recogida de datos. Fueron excluidos aquellos adultos mayores con CCR, que presentaran diagnóstico de demencia u otra comorbilidad que limitaran su participación en el estudio. Las variables utilizadas fueron: edad,¹³ sexo,¹⁴ escolaridad,¹⁵ estadio del CCR al diagnóstico según la clasificación anatomoclínica (TNM estadios o estadificación tumoral),¹⁶ y estado de salud.¹⁷ Las comorbilidades se definieron mediante el índice de Chalson.¹⁸⁾

Para medir la Capacidad y Percepción del autocuidado al adulto mayor se utilizó el Test de CYPAC-AM,¹⁹ y el estadígrafo de Kaplan Maier,²⁰⁾ para medir la supervivencia.

La información se obtuvo de las historias clínicas individuales de los adultos mayores con CCR, se procesó mediante el análisis porcentual. Con los resultados alcanzados se elaboró una base de datos en tablas con el procesador de Microsoft Office Excel 2011. Se interpretaron los números con sus porcientos. Se empleó el programa estadístico SPSS versión 20.0 para Windows. Se arribó a conclusiones luego de la comparación de los mismos con la literatura científica consultada. Se incluyó el test no paramétrico de los signos con rangos de Wilcoxon con el carácter ordinal que tiene cada dimensión de la escala.

El estudio se analizó y aprobó por la Comisión de Ética del Consejo Científico de la Facultad Dr. Faustino Pérez Hernández de la Universidad de Ciencias Médicas de Sancti Spíritus y por la dirección del Policlínico Dr. Rudesindo Antonio García del Rijo de Sancti Spíritus. En todo momento se tuvo en cuenta lo estipulado en la Declaración de Helsinki.²¹

Resultados

La caracterización de la muestra estudiada según edad, sexo y escolaridad se muestra en la tabla 1.

Tabla 1 Adultos mayores con cáncer colorrectal según edad, sexo y escolaridad. Policlínico Sur, Sancti Spíritus, 2019 

Edad	Sexo				Total
	Femenino		Masculino
	n.^o	%	n.^o	%	n.^o	%
60-69	19	14,97	11	8,67	30	23,64
70-79	37	29,13	28	22,04	65	51,17
80-89	16	12,59	13	10,24	29	22,83
90 y más	2	1,57	1	0,79	3	2,36
Escolaridad
Primaria sin terminar	-	-	1	0,79	1	0,79
Primaria	3	2,36	4	3,14	7	5,51
Secundaria básica	45	35,43	29	22,83	74	58,27
Preuniversitario	22	17,32	9	7,08	31	24,40
Técnico Medio	3	2,36	8	6,29	11	8,67
Universitario	1	0,79	2	1,57	3	2,36
Total	74	58,26	53	41,74	127	100

Fuente: Historias clínicas individuales.

El grupo etario predominante fue entre los 70 y 79 años, lo que representó el 51,17 % de la muestra; el sexo mayoritario fue el femenino con 74 pacientes para el 58,26 %. El nivel de escolaridad predominante fue el de Secundaria Básica con 74 estudiados, para el 58,27 %.

En la tabla 2 se refleja la caracterización a los adultos mayores con CCR según estadio al diagnóstico y estado de salud.

Tabla 2 Adultos mayores con cáncer colorrectal según estadio al diagnóstico y estado de salud. Policlínico Sur, Sancti Spíritus, 2019 

Estadio del CCR	Estado de salud						Total
	Bueno		Regular		Malo
	n.^o	%	n.^o	%	n.^o	%	n.^o	%
Estadio 0	1	0,79					1	0,79
Estadio I	6	4,72	2	1,57			8	6,30
Estadio IIA			11	8,66	43	33,85	54	42,52
Estadio IIB			3	2,36	36	28,34	39	30,71
Estadio IIC			2	1,57	10	7,87	12	9,44
Estadio IIIA			1	0,79	5	3,93	6	4,72
Estadio IIIB			1	0,79	2	1,57	3	2,36
Estadio III C					1	0,79	1	0,79
Estadio IVA					1	0,79	1	0,79
Estadio IVB					1	0,79	1	0,79
Estadio IVC					1	0,79	1	0,79
Total	7	5,52	19	14,96	101	79,52	127	100

Fuente: Historias clínicas individuales.

Imperó el estadio II del CCR con el 82,67 % del total de la muestra y dentro de ellos el estadio IIA con 54 adultos mayores, lo que representó el 42,52 %. El estado de salud con mayor representatividad en la caracterización fue mal: 101 adultos (79,52 %).

En la tabla 3 se muestra la caracterización de los adultos mayores con CCR según comorbilidades, predominó moderada en 104, (81,89 %).

Tabla 3 Adultos mayores con cáncer colorrectal según comorbilidades. Policlínico Sur. Sancti Spíritus, 2019 

Comorbilidades	n.^o	%
Ausencia de comorbilidad	20	15,74
Comorbilidad moderada	104	81,89
Comorbilidad alta	3	2,37
Comorbilidad muy alta	1	0,79

Fuente: Historias clínicas individuales. Índice de comorbilidad de Charlson.

En la tabla 4 se muestra una percepción de autocuidado inadecuado para el 66,20 % de los adultos mayores con CCR estudiados.

Tabla 4 Adultos mayores con cáncer colorrectal según percepción de autocuidado. Policlínico Sur. Sancti Spíritus, 2019 

Percepción de autocuidado	no.	%
Adecuado	3	2,36
Parcialmente adecuado	41	28,28
Inadecuado	79	66,20
Sin capacidad de autocuidado	3	2,36
Con déficit de autocuidado total.	1	0,8
Total	127	100

Fuente: Historias clínicas individuales. Test de CYPAC-AM.

En la tabla 5 se observa que predominó una superveniencia entre 49 a 60 meses en el 54,33 % de los adultos mayores con CCR, según el estadígrafo de Kaplan Maier.

Tabla 5 Adultos mayores con cáncer colorrectal según supervivencia Policlínico Sur. Sancti Spíritus, 2019 

Supervivencia	n.^o	%
Menos de 12 meses	1	0,79
de 12 a 24 meses	12	9,44
de 25 a 36 meses	10	7,87
de 37 a 48 meses	28	22,06
de 49 a 60 meses	69	54,33
Más de 60 meses	7	5,52
Total	127	100

Fuente: Historias clínicas individuales.

Discusión

En relación con la edad y el sexo, se encontraron similares resultados en la literatura consultada,^22,23,24) en la cual se expuso el predominio de la edad media de 70 años y el sexo femenino de los pacientes. Otros autores^25,26 observaron que eran mujeres entre los 60 y 79 años las que preponderaron en la muestra. La investigación de Montes de Oca²⁷⁾ describe que el sexo femenino predomina, pero que la edad promedio está alrededor de los 61 años. Otros estudios reportan una incidencia mayor en el sexo masculino y hasta los 70 años,^28,29) lo que no se corresponde con los resultados de la investigación que se presenta.

Los autores de la actual investigación coinciden cuando se plantea que la edad está relacionada con la pérdida de la motilidad intestinal de los adultos mayores: a mayor edad existe más facilidad para que una célula se malignice debido a la disminución de la actividad del sistema inmune y al daño acumulado por hábitos y estilos de vida inadecuados. Las mujeres tienen tendencia a las dietas refinadas, cuyo volumen fecal es menor, los desechos fecales permanecen mayor tiempo en contacto con la mucosa colónica, el tiempo de tránsito intestinal es mayor, así como la acción de sustancias favorecedoras de la enfermedad.³⁰⁾

A criterio de los investigadores del presente estudio las posibles causas de estos resultados pueden ser la tendencia al sedentarismo, que aumenta con la edad, y también facilita la disminución de los movimientos peristálticos. Por lo general las mujeres acuden con mayor prontitud a los servicios médicos ante algún cambio en su estado de salud, lo que favorece en algunos casos el diagnóstico y tratamiento de forma precoz.

Contreras y otros³¹⁾ tuvieron en cuenta la escolaridad como variable, predominó el nivel secundario en los adultos mayores al igual que los resultados obtenidos en la investigación actual. Los autores del presente estudio expresan que la preparación académica de un individuo influye en el poder de apropiación de los elementos que el médico le puede brindar, favoreciendo las acciones y actividades encaminadas a un autocuidado aceptable.

Al caracterizar el estadio al diagnóstico de los adultos mayores con CCR, el actual estudio coincidió con investigaciones anteriores,^32,33,34) donde los tumores en estadio II eran mayoritarios al diagnóstico de la enfermedad. Sin embargo, no se comportó así en el estudio realizado por Campo-Sánchez y otros,³⁵⁾ pues estos autores expresaron que el estadio más frecuente en el momento del diagnóstico fue el III, seguido del II y el IV.

Los autores de este estudio consideran que el diagnóstico precoz de esta enfermedad, está dado por la efectividad del Programa Integral del Control del Cáncer en Cuba,³⁶ lo que facilita la detección de signos del CCR en etapas tempranas. Es vital en estos casos la labor de prevención que lleva a cabo el médico y la enfermera del consultorio de la familia en el Primer Nivel de Atención (PNA).

Naranjo,³⁷⁾ Utrera³⁸⁾ y Cardoso,³⁹⁾ encontraron un estado general desfavorable en los pacientes adultos mayores, similar a los observado en la actual investigación. Los resultados obtenidos en este aspecto pueden estar explicados por la relación entre el estado de salud, precocidad del diagnóstico y el manejo de la entidad en los niveles de atención.

La comorbilidad moderada fue la predominante en los adultos mayores estudiados. Aldás⁴⁰⁾ identificó comorbilidades con la escala Charlson y catalogó el riesgo de los pacientes alto y muy alto, lo que fue relacionado con las complicaciones y su sobrevida. Por su parte, Cajigas⁴¹⁾ encontró que el paciente adulto mayor con CCR no presentaba comorbilidad. Ninguno de los dos estudios concuerda con esta investigación.

Los autores del presente estudio plantean que conforme aumenta la población mayor, las enfermedades crónicas adquieren relevancia en la carga de comorbilidad para este segmento poblacional envejecido y que tienen factores de riesgos como la edad, los malos hábitos alimenticios, las dislipidemias y el sedentarismo. El síndrome metabólico se asocia con un mayor riesgo de incidencia y mortalidad del CCR. El adecuado manejo de las comorbilidades en los adultos mayores puede influir favorablemente en el pronóstico y la sobrevida de aquellos pacientes aquejados de CCR.

Pardavé⁴²⁾ y Castiblanco⁴³⁾ encontraron que el autocuidado de los adultos mayores que estudiaron fue parcialmente inadecuado, evidenciándose así la relación de la capacidad y percepción de este con el estado de salud de los adultos mayores, lo que no coincide en su totalidad con los resultados que se obtuvieron en el estudio actual donde el autocuidado fue inadecuado entre los investigados. A juicio de los autores de la presente investigación, el déficit evidenciado del autocuidado tiene relación con el insuficiente aporte de información que se le ofrece al adulto mayor en el PNA, sobre elementos que le ayudan a este grupo etario a realizar acciones y actividades dirigidas al mejoramiento de su estado de salud desde el autocuidado.

Los resultados obtenidos evidenciaron una supervivencia entre 49 y 60 meses (4 a 5 años). Estos resultados coinciden con la investigación de Fernández,⁴⁴⁾ quien observó que las medias de supervivencia fueron de 4,8 años. En revisión anterior, realizada por Álvarez,⁴⁵ varios autores opinan que la sobrevida en adultos mayores con CCR está condicionada por diversos factores tales como la edad del paciente, el estadio en el momento del diagnóstico, la forma de presentación de la enfermedad nosológica, el abordaje quirúrgico, así como el estilo y la calidad de vida antes y después de ser diagnosticado.

Los autores consideran que a partir de los resultados alcanzados en la caracterización de la muestra estudiada se puede diseñar las estrategias de salud encaminadas al mejoramiento del autocuidado y la calidad de vida de ellos. De la misma forma es consenso que dada la repercusión del CCR para el paciente, la familia y la comunidad se requiere de un tratamiento a largo plazo, con una terapéutica interdisciplinar basada en el apoyo al paciente y su familia de tipo psicológico, social y dentro de las posibilidades también económico.

Debe ser un tratamiento que fomente el autocuidado coordinado y continuado, y aportar medidas para la prevención de complicaciones que favorezcan un adecuado estado de salud. Al tenerse la caracterización de estos pacientes se pueden redirigir las acciones para fomentar su autonomía.

Los autores de esta investigación coinciden y señalan que el autocuidado ha desarrollado una extensa base de evidencia que podría ayudar a la mayoría de los adultos mayores con CCR en la comunidad. La implementación de acciones y actividades en forma de estrategia contribuye a que estos pacientes puedan vivir de manera más independiente, satisfactoria y llevar a cabo vidas funcionales, desarrollando habilidades que les permita lograr mejoras en su percepción de riesgo relacionado con la enfermedad que padecen.

Conclusiones

La adecuada caracterización de los adultos mayores con cáncer colorrectal en la comunidad posibilita trazar estrategias dirigidas a la mejora del autocuidado y estado de salud de los gerontes, desde el primer nivel de atención.

Aporte científico

Esta investigación demuestra la importancia de la caracterización de los adultos mayores con CCR en el Policlínico Sur, de Sancti Spíritus, para poder intervenir a través de acciones y actividades en forma de estrategias que permitan mejorar su estado de salud desde la perspectiva del autocuidado.

Referencias bibliográficas

1.  Jaume Galceran A, Galcerán J, Ameijide A, Carulla M, Bonet RP. Estimaciones de la incidencia y la supervivencia del cáncer en España y su situación en Europa. Redecan. 2021[acceso 13/11/2022]. Disponible en: http://redecan.org/es/page.cfm?id=13&title=redecan. Disponible en: http://redecan.org/es/page.cfm?id=13&title=redecan. https://redecan.org/storage/documents/b05bfad2-4b48-4519-9f56-6aad911e80b0.pdf 1.

2.  Rodríguez Fernández Z, Jean Louis B, Casaus Prieto A, Pineda Chacón J, Joubert Álvarez G. Algunas especificidades sobre el diagnóstico del cáncer de colon recurrente. MEDISAN. 2015 Feb [acceso 13/11/2022];19(2):169-79. Disponible en: Disponible en: http://www.medisan.sld.cu/index.php/san/article/view/151 2.

3.  Bofil Falcón AL, Hernández Ortega A, Sánchez Cruz JC, Collazo García S, Sánchez Hernández RC. Causas de muerte en pacientes con cáncer colorrectal en el quinquenio 2016-2020. Colón, Matanzas. Rev. Med. Electrón. 2022[acceso 13/11/2022]; 44(3):535-45. Disponible en: Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1684-18242022000300535&lng=es 3.

4.  Dirección Provincial de Salud de Sancti Spíritus. Oficina de Estadística. Anuario Estadístico de Salud. Sancti Spíritus. MINSAP. 2020.

5.  Fitzpatrick Lewis D, Ali MU, Warren R, Kenny M, Sherifali D, Paina P. Screening for Colorectal Cancer: A Systematic Review and Meta-Analysis. Clin Colon Cáncer. 2016; 15:298-313.

6.  Montiel Jarquín AJ, Baltazar Ramos JI, Pérez Corro MA, López Bernal CA. Carcinoma colorrectal de inicio temprano en un hospital de tercer nivel: un estudio transversal. Revista Médica de la Universidad Veracruzana. 2023[acceso 13/11/2022];(2):07-24. Disponible en: Disponible en: https://www.uv.mx/rm/num_anteriores/revmedica_vol22_num2/articulos/Carcinoma.pdf 6.

7.  Siegel RL, Miller KD, Goding Sauer A, Fedewa SA, Butterly L F, Anderson JC, Cercek A, Smith RA, Jemal A. Colorectal cancer statistics, 2020. CA: a cancer journal for clinicians. 2020 [acceso 25/11/2022];70(3):145-64. DOI:https://doi.org/10.3322/caac.216017.

8.  Ballestero Pérez A, García Pérez JC, Muriel A, Die Trill J, Lobo E. Evaluación de la recidiva y supervivencia a largo plazo en enfermos de cáncer de colon izquierdo obstructivo: endoprótesis puente a cirugía. Revespenfermdig. 2018[acceso 25/11/2022];110(11):718-25. Disponible en: Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1130-01082018001100007&lng=es 8.

9.  Álvarez Escobar B. Cáncer colorrectal en el adulto mayor: un reto para la salud pública. Archivo Médico Camagüey. 2019[acceso 25/11/2022];23(6):[aprox. 2 pant.]. Disponible en: Disponible en: http://www.revistaamc.sld.cu/index.php/amc/article/view/6820 9.

10.  Orem D. Nursing. Concepts of practice. 6ªed. St Louis: Mosby; 2001, pp. 256-522.

11.  Álvarez Escobar B, Mirabal Requena JC, Concepción Pacheco JA. Self-Care of the Elderly with Cancer in the Community. JMRHS. 2023[acceso 25/11/2022];6(1):2380−82. Disponible en: Disponible en: https://jmrhs.info/index.php/jmrhs/article/view/659/731 11.

12.  Análisis de la Situación de Salud Policlínico Universitario Dr. Rudesindo Antonio García del Rijo, Sancti Spíritus, 2019.

13.  Diccionario Médico. Madrid: Clínica Universidad de Navarra;2022[acceso 01/02/2023]. Disponible en: Disponible en: https://www.cun.es/diccionario-medico/terminos/edad 13.

14.  Instituto Nacional de Estadísticas. Madrid: INE; 2020[acceso 01/02/2023]. Sexo. Disponible en: Disponible en: https://www.ine.es/DEFIne/es/concepto.htm?c=4484&op=30307&p=1&n=20 14.

15.  Diccionario de la Lengua Española. Edición del Tricentenario. 2022. Disponible en: https://dle.rae.es/escolaridad15.

16.  American Cancer Society. Cancer Facts & Figures. Atlanta: American Cancer Society. 2019[acceso 01/02/2023]. Disponible en: Disponible en: https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/research/cancer-facts-and-statistics/annual-cancer-facts-and-figures/2019/cancer-facts-and-figures-2019.pdf 16.

17.  Espinosa Acuña OA. Clasificación de estados de salud y metodologías de valoración de preferencias para el cálculo de AVAC: una revisión de literatura. Ensayos de Economía. 2020 [acceso 01/02/2023];30(57):175-93. DOI:https://doi.org/10.15446/ede.v30n57.8980117.

18.  Calvo Espinos C, De Gaona Lana ER, González Anguren C, Lama Gay M. Assessment of the impact of comorbidity on the survival of cancer patients treated by palliative care teams. Palliat Support Care. 2015[acceso 07/02/2023];13:1049-55. Disponible en: Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7496511/ 18.

19.  Hernández Hernández E, Lewis Hernández AE. Evaluación de la capacidad y percepción de autocuidado en Adultos mayores, Policlínico “Leonilda Tamayo Matos”. Isla de la Juventud. 2016-2017. Revista de Medicina Isla de la Juventud. 2018[acceso 07/02/2023];19(1). Disponible en: Disponible en: http://www.remij.sld.cu/index.php/remij/article/view/196 19.

20.  Pardo C de Vries E. Supervivencia global de pacientes con cáncer en el Instituto Nacional de Cancerología (INC). Rev Colomb Cancerol. 2017[acceso 07/02/2023];21:12-8. Disponible en: Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/rcc/v21n1/0123-9015-rcc-21-01-00012.pdf 20.

21.  World Medical Association Declaration of Helsinki. Ethical Principles for Medical Research Involving Human Subjects. 59th WMA General Assembly. Seoul, October, 2008.

22.  Albiza Sotomayor L, Betancourt Cervantes JR, Camejo Rodríguez D, Lozano Cancio L, Fernández Villasante F. Caracterización de los pacientes operados de oclusión intestinal mecánica por cáncer colorrectal y anal. Gacmédespirit. 2021[acceso 07/02/2023];23(1): [aprox. 0 pant.]. Disponible en: Disponible en: http://revgmespirituana.sld.cu/index.php/gme/article/view/2085 22.

23.  Garrido Argota Y, Benítez González Y, Solarana Ortiz J, Arjona Pacheco M, Leyva Pupo A. Caracterización de pacientes atendidos por neoplasia de colon en el Hospital Vladimir Ilich Lenin. Holguín. CCM. 2019[acceso 09/02/2023];23(4):[aprox. 0 pant.]. Disponible en: Disponible en: http://www.revcocmed.sld.cu/index.php/cocmed/article/view/3444 23.

24.  Moreno Jácome PA. Lateralidad y sobrevida en cáncer de colon estadios clínico II, III y IV diagnosticado en el hospital Solca Núcleo Quito desde el 2008 al 2010 y su seguimiento a 8 años. 2019 [acceso 09/02/2023 ]. Disponible en: Disponible en: http://www.dspace.uce.edu.ec/bitstream/25000/19468/1/TUCE-0006-CME-125-P.pdf 24.

25.  Murillo M. Expresión tisular de proteínas reparadoras del sistema microsatelital y su distribución de acuerdo a Factores pronósticos en cáncer colorrectal en Solca-Cuenca. 2017 [acceso 09/02/2023 ]. Disponible en: Disponible en: http:/scielo.isciii.es/scielo.php?scrip=sci_arttex&pid=S11376627201200030003&Ing=es 25.

26.  Fernández Sotolongo J, Yero Rodríguez R, Díaz Elias JO, Castro Álvarez L, Suárez Romero M. Diagnóstico de lesiones preneoplásicas en colon y cáncer colorrectal en pacientes con SUMASOHF positiva. Arch. Hosp. Univ. Gen. Calixto García. 2018[acceso 09/02/2023];6(1):[aprox. 5 pant.]. Disponible en: Disponible en: http://www.revcalixto.sld.cu/index.php/ahcg/article/view/247 26.

27.  Montes de Oca Mastrapa JL, Cera Gisbert Ad. Caracterización de pacientes operados de cáncer colorrectal en el hospital Guillermo Domínguez López. Rev. electron. Dr. Zoilo E. Marinello Vidaurreta. 2020[acceso 09/02/2023];45(6):[aprox. 0 pant.]. Disponible en: Disponible en: http://revzoilomarinello.sld.cu/index.php/zmv/article/view/2408 27.

28.  Macrae Finlay A. Colorectal cancer: Epidemiology, risk factors, and protective factors. UpToDate. 2019[acceso 09/02/2023]. Disponible en: Disponible en: http://www.uptodate.cm/contents/colorectal-cancerepidemiology-riskfactors-and-protective-factors/contributors?utdPopup=true 28.

29.  Moura PF, Martínez JF Z, Moreno JM. Estudio descriptivo sobre Cáncer Colorrectal en Cova da Beira Portugal y el valor pronóstico de BCL2 en asociación con la localización del tumor, Estadificación TNM, y tipo histológico. Archivos de Medicina (Manizales). 2018[acceso 09/02/2023];18(2):289-98. DOI: https://doi.org/10.30554/archmed.18.2.2594.201829.

30.  Martínez IL, Chaves PHM, Peláez M. Tratado de Geriatría. Envejecimiento activo y participación social. 2da. España: Elsevier; 2020[acceso 11/02/2023]:50-5. Disponible en: Disponible en: https://books.google.com.cu/books?id=rszpDwAAQBAJ&pg=PR5&lpg=PR5&dq=Iveris+Luz+Mart%C3%ADnez,+Paulo+H.+M.+Chaves+y+Martha+Pel%C3%A1ez.+Tratado+de+Geriatr%C3%ADa.+Envejecimiento+activo+y+participaci%C3%B3n+social&source=bl&ots=LZLejtoNEr&sig=ACfU3U1m_ki7uYLP-xucEacpOZg6PMnxdA&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjzi6rH7tH0AhWBRTABHR3-A2EQ6AF6BAgdEAM#v=onepage&q=Iveris%20Luz%20Mart%C3%ADnez%2C%20Paulo%20H.%20M.%20Chaves%20y%20Martha%20Pel%C3%A1ez.%20Tratado%20de%20Geriatr%C3%ADa.%20Envejecimiento%20activo%20y%20participaci%C3%B3n%20social&f=false 30.

31.  Contreras OA, Contreras MA, Hernández BC, Castro BM, Navarro PL. Capacidad de autocuidado en pacientes diabéticos que asisten a consulta externa. Investigaciones Andinas. 2013[acceso 09/02/2023];15(26):21. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=23902628700531.

32.  Estrada Pablos JG, Pastrana Lugo CM, Izquierdo González M, Alonso Soto J, Jauregui Haza U. Caracterización clínica, endoscópica e histológica del cáncer colorrectal en un grupo de pacientes cubanos. Cysa. 2020[acceso 13/02/2023];4(3):43-52. Disponible en: Disponible en: https://revistas.intec.edu.do/index.php/cisa/article/view/1920 32.

33.  Umpiérrez García I, Castellanos Suárez J, Avalos García R, Morales Díaz M, Román Castellini EV, Cambet Umpiérrez Y. Comportamiento del cáncer colorrectal diagnosticado por colonoscopia en el Hospital Militar Mario Muñoz Monroy. Matanzas. Rev. Med. Electrón. 2019[acceso 13/02/2023];41(5). Disponible en: Disponible en: http://www.revmedicaelectronica.sld.cu/index.php/rme/article/view/3290/html_689 33.

34.  Campo-Sánchez SM, Camargo Trillos J, Calle Ramírez JA, Gómez Wolff LR, Sánchez Patiño LA, García-García HI. Supervivencia de cáncer colorrectal en un centro oncológico de Colombia. Estudio de cohorte histórica. Revista de Gastroenterología de México. 2018 [acceso 21/02/2023]. DOI: https://doi.org/10.1016/j.rgmx.2018.04.00234.

35.  Cuba. Ministerio de Salud Pública. Programa Integral para el Control del Cáncer. Estrategia Nacional para el Control del Cáncer. MINSAP. La Habana: Editorial de Ciencias Médicas. 2012[acceso 21/07/2023]. Disponible en: Disponible en: https://www.iccp-portal.org/system/files/plans/CUB_B5_CUB_Estrategia_cancer.pdf 35.

36.  Naranjo Hernández Y. Estrategia de autocuidado en el adulto mayor con úlcera neuropática en la comunidad. Revista Cubana de Enfermería. 2018[acceso 21/02/2023];34(3):[aprox. 0 pant.]. Disponible en: Disponible en: http://www.revenfermeria.sld.cu/index.php/enf/article/view/2428 36.

37.  Utrera Díaz G, Pérez Rodríguez L, Toledo Yanes P. Cáncer colorrectal: factores de riesgo en pacientes mayores de 50 años en Cienfuegos. Revista Finlay. 2021[acceso 21/02/2023];11(3):[aprox. 6 pant.]. Disponible en: Disponible en: http://revfinlay.sld.cu/index.php/finlay/article/view/920 37.

38.  Cardoso Lunar N, González Moro AM, García Sierra JC. Cáncer de colon en paciente mayor de 83 años. Geroinfo. 2017[acceso 21/02/2023];12(1):1-16. Disponible en: Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/geroinfo/ger-2017/ger171e.pdf 38.

39.  Cubiella Fernández J, Marzo Castillejo M, Mascort Rocac JJ, et al39.  . Guía de práctica clínica: Diagnóstico y prevención del cáncer colorrectal. Gastroenterol Hepatol. 2018[acceso 21/02/2023];41(9):585-96. Disponible en: Disponible en: http://www.alianzaprevencioncolon.es/imagenesAdmin/articulos/Gu%C3%ADa 39.

40.  Aldás Erazo R, Echeverría Bolaños GF, Villacrés Montes de Oca D, Ontaneda Luciano MA, Pérez Encalada VP. Comorbilidad y sobrevida en pacientes con adenocarcinoma colónico tratado con quimioterapia. Rev Fac Cien Med (Quito). 2016[acceso 21/02/2023];39(2):43-8. Disponible en: Disponible en: https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/CIENCIAS_MEDICAS/article/view/1143 40.  .

41.  Cajigas Rodríguez O, Gómez García N, Martínez Leyva L, Fernández Bueno GD, Herrera Wainshtok AC. Cáncer Metasincrónico de Colon, presentación de un caso inusual por Imagenología. Convención Internacional de Salud, CubaSalud 2018 [acceso 21/02/2023]. Disponible en: Disponible en: http://www.convencionsalud2018.sld.cu/index.php/connvencionsalud/2018/paper/view/1375/1092 41.

42.  Pardavé Cámara FG. Capacidad de autocuidado y percepción del estado de salud del adulto mayor de la localidad de Santa María del Valle. [Tesis de Especialidad] Huánuco: Universidad de Huánuco. Perú. 2017 [acceso 24/02/2023]. Disponible en: Disponible en: http://200.37.135.58/bitstream/handle/123456789/130/T_047_46824428_T.pdf?sequence=1&isAllowed=y 42.

43.  Castiblanco Amaya MA, Fajardo Ramos E. Capacidad y percepción de autocuidado del adulto mayor del programa Centro día/vida, Ibagué, Colombia. Salud, Barranquilla. 2017[acceso 24/02/2023]; 33(1):58-65. Disponible en: Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-55522017000100058&lng=en 43.

44.  Fernández Santiesteban LT, Hernández Álvarez FE, González Villalonga JA, Lima Pérez M, González Meisozo M. Resultados del tratamiento quirúrgico en pacientes con cáncer colorrectal avanzado. Rev. Cub. Cir. 2020[acceso 24/02/2023];59(2):[aprox. 0 pant.]. Disponible en: Disponible en: http://www.revcirugia.sld.cu/index.php/cir/article/view/935 44.

45.  Álvarez Escobar B, Mirabal Requena J, Naranjo Hernández Y, Valdés Álvarez V. Sobrevida en adultos mayores con cáncer colorrectal: una revisión bibliográfica. Archivo Médico Camagüey. 2021[acceso 24/02/2023];25(1):[aprox. 13pant.]. Disponible en: Disponible en: http://revistaamc.sld.cu/index.php/amc/article/view/7097 45.

Recibido: 02 de Marzo de 2023; Aprobado: 02 de Abril de 2023

^*Autor para la correspondencia: [e-mail]

Los autores declaran que no existe conflicto de intereses.

Conceptualización: Belkis Álvarez Escobar.

Curación de datos: Juan Carlos Mirabal Requena, Javier Cruz Rodríguez.

Análisis formal: Belkis Álvarez Escobar, Juan Carlos Mirabal Requena.

Investigación: Belkis Álvarez Escobar, Juan Carlos Mirabal Requena.

Metodología: Belkis Álvarez Escobar, Javier Cruz Rodríguez.

Administración del proyecto: Belkis Álvarez Escobar.

Redacción-borrador original: Belkis Álvarez Escobar, Javier Cruz Rodríguez.

Redacción-revisión y edición: Belkis Álvarez Escobar, Juan Carlos Mirabal Requena, José Alejandro Concepción Pacheco, Javier Cruz Rodríguez, Ydalsys Naranjo Hernández.