SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.38Osteosíntesis mínimo invasiva con placa AO en la fractura de tibiaTécnica de Phemister en el tratamiento de luxaciones acromioclaviculares agudas índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Articulo

Indicadores

  • No hay articulos citadosCitado por SciELO

Links relacionados

  • No hay articulos similaresSimilares en SciELO

Compartir


Revista Cubana de Ortopedia y Traumatología

versión On-line ISSN 1561-3100

Rev Cubana Ortop Traumatol vol.38  Ciudad de la Habana  2024  Epub 30-Abr-2024

 

Carta al editor

El mielomeningocele africano: perspectivas y desafíos

African myelomeningocele: perspectives and challenges

0000-0002-1292-1689Ernesto Enrique Horta Tamayo1  2  *  , 0000-0002-6992-3570Diana Rosa Ortega Raez1  3 

1Universidad de Ciencias Médicas de Holguín, Facultad “Mariana Grajales Coello”. Holguín, Cuba.

2Hôpital de Référence de Maradi. Maradi, Niger.

3Hospital Clínico Quirúrgico “Lucía Iñiguez Landín”. Holguín, Cuba.

Estimado editor:

Los disrafismos espinales constituyen el segundo grupo más común de anomalías congénitas mortales en el mundo. Provocan discapacidad e, incluso la muerte, en lactantes. En el África subsahariana resultan una grave carga de salud, teniendo en cuenta que los servicios neuroquirúrgicos son escasos e inadecuados y no existe un estándar de atención para esta malformación.1,2)

El comportamiento de la enfermedad en esta área presenta características especiales, que la diferencian significativamente de otras localizaciones más favorecidas. Además, en el continente africano la información disponible proviene de estudios hospitalarios; por tanto, no refleja la situación real del problema con una visión epidemiológica.3

Los suplementos de ácido fólico reducen la aparición de defectos en el tubo neural en un 70 %. La mayoría de los países subsaharianos han implementado programas para proporcionarlos a madres embarazadas; sin embargo, en ocasiones, las gestantes lo reciben en las últimas etapas del embarazo y no se benefician de su efecto protector, producido solo durante el primer trimestre.4

El mielomeningocele, generalmente, es un hallazgo clínico durante el nacimiento y no mediante ecografía prenatal. Estos pacientes nacen en un centro de atención primaria o en el hogar, sin prever la necesidad de cuidados intensivos neonatales y consulta neuroquirúrgica temprana.1) El parto traumático o prolongado puede dañar la integridad del defecto lumbar. Cuando el paciente acude al un centro neuroquirúrgico, han pasado días, e incluso semanas, y suele presentar sepsis, fístulas de líquido cerebroespinal y signos de infección del sistema nervioso.4

La cirugía neonatal temprana reduce la mortalidad, pero su generalización aún enfrenta grandes desafíos: instalaciones inadecuadas, presentación tardía, escasez de personal capacitado y ausencia de cuidados intensivos neonatales.1) Desde la perspectiva de los pacientes, se destacan la distancia al hospital, las malas carreteras, la falta de transporte apropiado y de recursos locales, los costos directos e indirectos relacionados con la cirugía y sus cuidados, y el miedo al proceder quirúrgico, el cual no resulta técnicamente complejo ni requiere material o instrumental específico; aunque la epitelización de la placoda demanda esfuerzo durante la disección.5

La preparación de cirujanos generales en el manejo quirúrgico de esta entidad en localidades remotas se considera efectiva.5 Aunque los resultados no sean equivalentes a los de centros especializados, cuyo personal interviene en las primeras 24 horas con monitoreo transoperatorio, contribuye a disminuir la mortalidad por infección del sistema nervioso, relacionada con la permanencia por tiempo prolongado del defecto. La iniciativa de formación de neurocirujanos propios del continente muestra resultados alentadores.6

Es esencial abordar esta enfermedad con estrategias preventivas y tratar de reducir las complicaciones. El primer paso en ese camino sería lograr un diagnóstico precoz. La remisión temprana a la consulta neuroquirúrgica abreviaría el tiempo de reparación. Se pretende, además, educar a las madres sobre la importancia del cambio de pañales sucios y cómo limpiar la zona del defecto correctamente, porque ellas son primordiales en la detección de signos sugestivos de infección.5

La hidrocefalia constituye la complicación más frecuente. Se asocia con un descenso en la capacidad funcional y bajos resultados neurocognitivos. La derivación ventrículo-peritoneal se aplica como el tratamiento estándar; en ocasiones se coloca de forma simultánea, aunque en los últimos años se ha utilizado un esquema secuencial, que se hace días después del cierre, en dependencia de la necesidad.1

El incremento de la accesibilidad y la disminución de costos de los sistemas derivativos resultan políticas desarrolladas con el apoyo de la OMS y la industria en países de bajos ingresos.1) La implementación de la tercer ventriculostomía endoscópica con cauterización de los plexos coroides, propuesta como tratamiento inicial en contextos con recursos limitados,7 se considera una alternativa viable, pero aún no existe consenso en su uso.

Este problema de salud en el África subsahariana requiere un enfoque multifocal, con énfasis en la suplementación nutricional materna, el diagnóstico prenatal, la disponibilidad de neurocirugía neonatal, y el tratamiento de apoyo de las secuelas y la discapacidad.

Referencias bibliográficas

1.  Takoutsing BD, Touzet AY, Park J, Lee SH, Bligh E, Egiz A, et al. Management and outcomes of myelomeningocele-associated hydrocephalus in low- and middle-income countries: a systematic review and meta-analysis protocol. 2022. DOI:https://doi.org/10.1101/2022.06.13.222763201.  [ Links ]

2.  Ntimbani J, Kelly A, Lekgwara P. Myelomeningocele - A literature review. Interdiscip Neurosurg. 2020;19:100502. DOI:https://doi.org/10.1016/j.inat.2019.1005022.  [ Links ]

3.  Zaganjor I, Sekkarie A, Tsang BL, Williams J, Razzaghi H, Mulinare J, et al. Describing the prevalence of neural tube defects worldwide: a systematic literature review. PLoS ONE. 2016;11(4):e0151586. DOI:https://doi.org/10.1371/2Fjournal.pone.01515863.  [ Links ]

4.  Atlaw D, Tekalegn Y, Sahiledengle B, Seyoum K, Solomon D, Gezahegn H, et al. Magnitude and determinants of neural tube defect in Africa: a systematic review and meta-analysis. BMC Pregn Childb. 2021;21(1):426. DOI:https://doi.org/10.1186/s12884-021-03848-94.  [ Links ]

5.  Leidinger A, Piquer J, Kim EE, Nahonda H, Qureshi MM, Young PH. Experience in the early surgical management of myelomeningocele in Zanzibar. World Neurosurg. 2019;121:e493-9. DOI:https://doi.org/10.1016/j.wneu.2018.09.1455.  [ Links ]

6.  Dada OE, Karekezi C, Mbangtang CB, Chellunga ES, Mbaye T, Konan L, et al. State of neurosurgical education in Africa: a narrative review. World Neurosurg. 2021;151:172-81. DOI:https://doi.org/10.1016/j.wneu.2021.05.0866.  [ Links ]

7.  Lepard JR, Dewan MC, Chen SH, Bankole OB, Mugamba J, Ssenyonga P, et al. The CURE Protocol: evaluation and external validation of a new public health strategy for treating paediatric hydrocephalus in low-resource settings. BMJ Glob Health. 2020;5(2):e002100. DOI:https://doi.org/10.1136/bmjgh-2019-0021007.  [ Links ]

Recibido: 07 de Febrero de 2023; Aprobado: 11 de Febrero de 2023

Los autores declaran que no existe conflicto de intereses.

Creative Commons License