SECCIÓN BIBLIOGRÁFICA

Índice cronológico de la revista Ciencias de la Información

La revista Ciencias de la Información es la publicación más importante con que cuen-tan los profesionales de la actividad científico-informativa (ACI) de nuestro país. Su lectura les permite mantenerse al día acerca de la producción científica nacional en temas tan importantes como los sistemas de información y de bibliotecas y sus usuarios, tecnología de la información, aspectos socio-legales y políticos de la información, derecho de autor, metodología de la investigación, análisis estadístico y bibliometría, aspectos funcionales y organizativos de los sistemas de información, educación y adiestramiento, relaciones públicas y la mercadotecnia de sistemas y servicios, entre otros.

Esta revista, editada por el Centro de Estudios y Desarrollo Profesional en Ciencias de la Información (PROINFO), en coordinación con la Sociedad Cubana de Información Científica y Técnica (SOCICT), es la continuadora desde 1991 de Actualidades de la Información Científica y Técnica, que a su vez fue fundada, en 1968, bajo el nombre de Actualidades de la Documentación. Su frecuencia es trimestral y aparece en los meses de marzo, junio, septiembre y diciembre.

Ciencias de la Información es procesada por los repertorios bibliográficos COMPENDEX*PLUS, INSPEC, LISA PERIÓDICA y CUBACIENCIAS.

Teniendo en cuenta la utilidad de los trabajos allí publicados, se presenta a los lectores de ACIMED un índice cronológico que abarca desde que apareció con su nombre actual, hasta diciembre de 1996. En lo sucesivo, cada año actualizaremos este índice.

---

Año XXII No. 1(157), marzo/1991

Artículos

Las innovaciones y racionalizaciones como fuente de información tecnológica. América N. Santos Riveras / 2

La investigación científica en la formación del profesional de la información: experiencia cubana. Radamés Linares Columbié / 6

CONVI: un sistema que permite crear bases de datos en pocos minutos. Ramiro Morejón Turruelles y Aleida Cerviño / 10

BIOTEC: una base de datos factual para toma de decisiones. Isabel Visiedo Castellanos, Irma Fleitas Ravelo, Eduardo Orozco Silva y Graciela Maldonado Valdivieso / 13

La creación de bases de datos: un enfoque del productor. Eduardo Orozco Silva, Marta Ruiz Rodríguez, Isabel Visiedo Castellanos e Irma Fleitas Ravelo / 18

Recuperación del documento primario. Manuela Vázquez Valero / 25

Proyecto de metodología para la elaboración de diccionarios de ciencia y técnica. Rodolfo Alpízar Castillo / 30 Proyecciones de la revisión. Francisco Díaz Solar / 36

---

Año XXII No.2(158), junio/1991

Artículos

Fuentes documentales de información sobre medicina de transfusión sanguínea. Omar A. Piñero Fernández / 2

La psicología y la pedagogía en la rama de la información científico-técnica y la bibliotecología. Israel A. Núñez Paula / 9

Información para la industria. Estrategia de mercado. Jaime Pontigo / 14

Bases para el desarrollo de la terminología científico-técnica en Cuba. Rodolfo Alpízar Castillo / 24

Experiencias en la creación de los servicios de información de patentes de Cuba. Alfredo Figarola Duque / 32

La transferencia de tecnología y la información tecnológica. Mecanismo internacional de ejecución. Utilización de las nuevas tecnologías en la esfera de la información de patentes. Alejandro Roca Campañá / 37

---

Año XXII No. 3(159), septiembre/1991

Artículos

Un sistema hipertexto. Fidel Hernández Forte, Marta Blaquier Ascaño, Aymée García Moya y Eduardo Gárciga Ortega / 2

Bases para el desarrollo de la terminología científico-técnica en Cuba (segunda parte). Rodolfo Alpízar Castillo / 12

Los no usuarios de la información. Una categoría importante para la educación y formación de usuarios de la información. Miguel A. Jiménez Denis / 22

Antecedentes, estado actual y perspectivas de las publicaciones seriadas cubanas. Jorge Luis Cabrera Gómez y Modesto Zaldívar Collazo / 28

Lenguajes documentales (tesauros). María Dolores Alcaín Partearroyo / 37

Nuevas tecnologías de información. Manuela Vázquez Valero / 44

---

Año XXII No.4(160), diciembre/1991

Artículos

Un mejor profesional para un usuario diferente: reflexiones acerca del papel de los recursos humanos en la era de la información. Gloria Ponjuán Dante / 2

Metodología para la introducción del enfoque socio-psicológico en las entidades de información. Israel Adrián Núñez Paula / 10

Los grupos dinámicos y el trabajo de los investigadores. Enrique González Suárez y Ástrid Fernández de Castro / 21

La actividad científico-informativa y los medios de difusión masiva en la medicina. Iraida Rodríguez Luis, José Antonio López Espinosa, José Luis González Fernández y Soledad Díaz del Campo / 25

Aspectos métricos de la información científica. María Dolores Alcaín Partearroyo / 32

Sistema de representación del conocimiento conceptual en frames. Fidel Hernández Forte y Mónika Havlik / 37

El desarrollo de la terminología científico-técnica en Cuba (tercera parte, final). Rodolfo Alpízar Castillo / 45

---

Volumen 23 No. 1, marzo/1992

Artículos

Papel de las tecnologías de avanzada (HiTech) en el desarrollo socio-económico. Otras tecnologías para otro desarrollo. Daniel Piedra Herrera e Ismael Clarck Arxer / 2

Servicios de información especializada para el desarrollo. Cuba, su experiencia. Humberto Arango Sales / 10

Importancia de una política nacional de información. Modesto Zaldívar Collazo / 15

La automatización de bibliotecas y las redes locales. Herramientas auxiliares. Juan R. Carro Suárez / 23

Estado de desarrollo de la introducción de las redes locales en la actividad bibliotecaria, especialmente en el control y servicio de publicaciones seriadas. Fidel Hernández Forte / 28

La educación y formación de usuarios de la información como elemento a considerar en la planificación de los servicios de información. Miguel A. Jiménez Denis / 36

Perspectiva en la edición de publicaciones científicas y técnicas. Humberto Hedman Marrero / 41

Comportamiento temático y otros indicadores en Actualidades de la Información Científica y Técnica en el período 1986-1990. Ana E. Maza Varela / 50

---

Volumen 23 No. 2, junio/1992

Artículos

Papel del documentalista en el proceso de gestión de la información en las organizaciones. Blanca Gil Urdicián / 70

Del dato a la decisión: la gestión de información en un sector específico. Caso de estudio BIOTEC. Eduardo Orozco Silva e Ignacio García Díaz / 73

Sistemas de información: tendencias, evolución y repercusiones económicas. Juan Ros García / 83

Aplicaciones de los sistemas de información en la gestión de la información y la documentación en las organizaciones biotecnológicas. Gilberto R. Sotolongo Aguilar / 96

Tendencias actuales en los sistemas de información y su relación con la productividad y el valor de la información. Gloria Ponjuán Dante / 107

La importancia del desarrollo de las políticas de marketing al servicio de la gestión de información y documentación en las organizaciones. Esperanza Martínez Montalvo / 112

Guía metodológica para el estudio de las necesidades de formación y de información de los usuarios o lectores. Israel A. Núñez Paula / 118

Las nuevas tecnologías de almacenamiento y recuperación de la información sanitaria: el videotex y las tarjetas inteligentes. Carlos Manuel Da Costa / 131

---

Volumen 23 No. 3, septiembre/1992

Artículos

Las redes telemáticas: el uso y el acceso a la información y el conocimiento en el contexto cubano. Humberto Arango Sales / 146

La comercialización en ciencia y tecnología: las actividades de preventa, venta y posventa (parte I). Ignacio García Díaz / 151

Algunas reflexiones sobre gestión tecnológica y su aplicación a la actividad de I + D. Consideraciones sobre la experiencia cubana. Fausto Zarza Pérez / 157

Comunicar para quién: usuario o sistema (diseño de sistemas; humanos primero, automatizados después). Jesús Raymat Betancourt / 162

La información científica en ciencias sociales. Isabel Fernández Santana / 167

Comunicaciones

Algunas experiencias en el desarrollo de sistemas multimedios. Carlos Díaz Arenas / 179

---

Volumen 23 No. 4, diciembre/1992

Artículos

Derroteros de la gestión de información y documentación en las organizaciones. Gilberto Sotolongo Aguilar / 206

Algunas consideraciones sobre la formación posgraduada y otras actividades de desarrollo profesional en Iberolatinoamérica. Gloria Ponjuán Dante / 212

Las asociaciones profesionales de bibliotecarios y documentalistas. Su lugar en el desarrollo de la actividad informativa y de sus profesionales, con vistas a enfrentar los desafíos de la industria de la información. América Santos Riveras / 220

Una experiencia para evaluar el funcionamiento de un sistema de información. María Caridad Vega Villamil / 228

Bases de datos en línea (1980-1991): la información comercial e industrial. Evaluación informétrica. Ignacio García Díaz y Eduardo Orozco Silva / 239

Perspectivas de acción, educación y entrenamiento para los trabajadores de la información. Bases socio-psicológicas. Israel Núñez Paula / 250

En torno a los conceptos documento, fuente y recurso en la ciencia de la información. Andrés Cruz Paz / 267

Comunicaciones

EVASOF: sistema automatizado para determinar la idoneidad de las publicaciones seriadas sobre la base del método del RSM. Ana María Morales García y Alberto Díaz García / 273

Temas

Las asociaciones económicas en la actividad científico-tecnológica (primera parte). Teresita González Novo / 278

---

Volumen 24 No. 1, marzo/1993

Artículos

Indicadores de la actividad científica. Judith Licea / 2

Servicios de información tecnológica para el sector eléctrico mexicano. Pedro Mondragón Rodea / 7

Investigación y estudios de posgrado en ciencia de la información y biblioteconomía: dos etapas (1979-1985 y 1986-1992). Dinah Aguiar Población / 16

Realidades contextuales de la formación de los profesionales de la información en América Latina y Cuba. María Cristina Santos Labourdette / 22

Políticas de información y documentación en España. Ana Pindado Villaverde / 29

Las políticas nacionales de información en el contexto latinoamericano. El caso de Cuba. Gloria Ponjuán Dante / 43

Temas

La presentación de trabajos para publicar en una revista especializada. Ignacio García Díaz y Ana E. Maza Varela / 55

---

Volumen 24 No. 2, junio/1993

Artículos

Papel de la información en el desarrollo nacional. Fausto Zarza Pérez / 70

La calidad en los servicios de información y documentación. Elisa García-Morales Huidobro / 75

Confidencialidad, privacidad e intimidad: aspectos éticos y jurídicos. Carlos M. Da Acosta Carballo, Isabel Portela Filgueiras e Inmaculada Cebrián Domínguez / 86

El boletín electrónico, una forma contemporánea de comunicación social. Ángela Hechavarría Kindelán / 97

Comunicaciones

Confección de un tesauro por medios automatizados. Manuel García Interián / 108

Temas

Estudio de la contaminación microbiana en microfichas durante el proceso de microfilmación. Amelia Gómez Fernández y Adela Irma Sánchez Moya / 110 Estudio de la contaminación microbiana en microfichas conservadas en el Instituto de Historia de Cuba. Amelia Gómez Fernández y Adela Sánchez Moya / 116

---

Volumen 24 No. 3, septiembre/1993

Artículos

El futuro de la formación de bibliotecólogos. Judith Licea de Arenas / 134

La formación universitaria de los documentalistas en España: estado de la cuestión. José A. Moreiro González y Mercedes Caridad Sebastián / 139

El agente de la información en Brasil: perspectiva de actuación para asociaciones multiprofesionales. Dinah Aguiar Población y Waldomiro de Castro Santos Vergueiro / 147

Teoria biblioteco-informativa en la esfera de la cultura contemporánea. Emilio Setién Quesada / 154

Comunicaciones

La comunicación mediante computador: una esperanza para el sector académico y de investigación del Tercer Mundo. La experiencia REDALC en América Latina y el Caribe. Daniel Pimienta / 163

Temas

Las asociaciones económicas: principales formas organizativas (segunda parte). Teresita González Novo / 169

---

Volumen 24 No. 4, diciembre/1993

Artículos

Algunos criterios sobre la evaluación del efecto socioeconómico de los servicios de información. Alberto León Aguilar, Ana María Morales García, Modesto Zaldívar Collazo, Melvyn Morales Morejón / 182

La automatización de la CDU y los sistemas de gestión de bases de datos: el análisis de la estructura de la información. Xavier Agenjo, Pilar Benedito, Dolores del Castillo y María Jaudenes / 191

Servicios, productos, investigación y docencia en información: la expericncia del Centro de Información Humanística de la Universidad Autónoma de México. Javier Octavio Alonso-Gamboa / 201

Concierto y desconcierto en la organización del conocimiento actual y su intersección con el mundo de la información. Emilia Currás / 210

Temas

Las asociaciones económicas: contenido del convenio de asociación y los estatutos orgánicos (tercera parte). Teresita González Novo / 226

---

Volumen 25 No. 1, marzo/1994

Artículos

Medios y mensajes de la ciencia: la revista científica. Judith Licea de Arenas / 2

Evolución y actualización de los servicios informativos a una comunidad científica: caso de una biblioteca especializada en biología tropical. Vielka Chang Yau / 13

Comunicaciones

Hipertextos, una alternativa. Milko Lima Díaz, José I. Lima Díaz, Dunia Escobar Martín e Idania Reyes Fontes / 22 Evaluación de las propiedades comunicativas de ponencias presentadas al VI Foro de Piezas de Repuesto. Leonardo Nieves Cruz / 27

Temas

Elementos de calidad en las telecomunicaciones e intercambio de información. María Luisa Sené Alegret y Antonio Ruano López / 35

Conferencias

El papel de las lenguas en la divulgación del conocimiento científico. José Francisco Vales Berrmúdez y Susana Hernández Rodríguez / 41

---

Volumen 25 No. 2, junio/1994

Artículos

La biblioteca virtual: algunas reflexiones en torno a su contexto conceptual. Georgina Araceli Torres Vargas / 54

Autolex: sistema para la gestión de bases de datos terminológicas y herramientas para la traducción asistida por la computadora. Francisco A. Planas Guiral / 61

Lenguajes documentarios: análisis de la temática en la revista cubana Ciencias de la Información. Dolores Vizcaya Alonso y María Luisa Sené Alegret / 67

Comunicaciones

Evitar la duplicidad en una base de datos bibliográfica con forma de la CEPAL. Manuel García Interián / 74 Industria y mercado de información. Presencia del Tercer Mundo. Apuntes para una discusión. Gloria Ponjuán Dante / 76

Temas

Las asociaciones económicas. Comentarios sobre la legislación cubana y la de algunos países (cuarta parte y final). Teresita González Novo / 82

Conferencias

Panorama sistémico del profesional de la información en los años 2000. Emilia Currás / 89

Tecnología de información; aplicación del CD-ROM como dispositivo para la transferencia de información. Victórico Rodríguez Reyes / 93

---

Volumen 25 No. 3, septiembre/1994

Artículos

América Latina y los espejos de la información. Nélida Gonzales de Gomes / 106

¿Será nuestro pasado prólogo?: urgencia de la administración de los documentos en las organizaciones cubanas. Carlos A. Suárez Balseiro / 111

Ciencias de la información. Nuevas perspectivas para la milenaria profesión del bibliotecario. Dinah Aguiar Población / 117

Una experiencia científico-metodológica en el estudio de las fuentes de información. Víctor Manuel García-Suárez / 124

Centro BIOTEC: una experiencia en redes de discos compactos. Vilma Álvarez Sosa / 132

Investigación cubana en agricultura: un enfoque bibliométrico. Judith Licea de Arenas, Javier Valles y David Williams / 136

El control de calidad: una herramienta para la gestión sanitaria. Carlos Manuel Da Costa Carballo / 142

Divulgación profesional en biblioteconomía: un compromiso político-pedagógico con la información y con la categoría. José Augusto Chaves Guimaraes y Sirley Guarezzi / 156

Comunicaciones

Información, comunicación y mercado. Víctor Cruz Paz / 163

Gerencia de información productiva en una institución biotecnológica de nuevo tipo. Alicia Cristina Blanco Domínguez, María Elena Portuondo Sánchez, Ariel Lachaise Durand, Midermis Martínez Febles y Caridad Suárez Montanaro / 167

---

Volumen 25 No. 4, diciembre/1994

Artículos

Indización SAP para la exploración del amplio contexto temático de libros y para el acceso a entidades semánticas más pequeñas. Irene Wormell / 178

La información científica en el Polo de Ciencias Sociales. La voluntad de cambio. Isabel Fernández Santana / 187

Antecedentes históricos y situación actual de las estadísticas en las instituciones de información en Cuba. Modesto Zaldívar Collazo / 193

Documentación y lingüística: conceptos de relación esenciales. José A. Moreiro González / 202

Evaluación comparativa de sistemas terminológicos automatizados. Francisco Planas Guiral / 212

Comunicaciones

OLE + SGBD: las nuevas bases de datos. Mario Luis Chao de la Cruz / 226

Conferencias

El escritor y la biblioteca. Cintio Vitier / 230

---

Volumen 26 No. 1, marzo/1995

Artículos

Visión panorámica de la metodología para la identificación de los recursos de información de una organización. Estudio de caso. Sandra Gómez Wong, Sandra Filiú Enríquez y Gloria Ponjuán Dante / 2

Nuevos retos para los especialistas de información en Cuba. Usuarios, demandas y papeles diferentes para el profesional de información moderno. Educación y entrenamiento para analizar estos retos. Gloria Ponjuán Dante / 9

Las bibliotecas universitarias de América Latina: un estudio bibliométrico. Judith Licea de Arenas, Javier Valles y Julia Campos / 13

Consideraciones en torno al enfoque socio-psicológico del servicio informativo bibliotecario. Carlos A. Balseiro / 17

Comunicaciones

Sistema automatizado de información sobre medios de cultivo. Ihosvany Rodríguez González, Oscar Rodríguez Pérez, Claudio Rodríguez Martínez y Jorge Luis Alfonso Márquez / 22

Temas

Información técnica. Vehículo para el desarrollo tecnológico. Jesús Lau / 26

Conferencias

La terminología: disciplina indispensable en la formación de los especialistas en lenguajes de indización. Dolores Vizcaya Alonso / 33

---

Volumen 26 No. 2, junio de 1995

Artículos

Vías de formación del sistema de conocimientos bibliológico-informativos. Emilio Setién Quesada y Lilia Fe Pérez Valdés / 42

Impacto de las nuevas tecnologías de información en las bibliotecas. Juan Carro Suárez / 47

El servicio de referencia y el referencista contemporáneo. Retos y oportunidades. Víctor Manuel García-Suárez / 52

El desarrollo de la creatividad de los usuarios de los sistemas informativos bibliotecarios. Enrique González Suárez / 61

Reseñas

La bibliotecología, la cienciología y la ciencia de la información y sus disciplinas instrumentales. Su alcance conceptual. Melvyn Morales Morejón y Andrés Cruz Paz / 70

---

Volumen 26 No. 3, septiembre de 1995

Artículos

Divulgación profesional: propuesta didáctico-pedagógica como apoyo al desarrollo de la profesión bibliotecaria en el Brasil. Carlos Augusto Chaves Guimaraes y Sirley Guarezzi / 98

La inteligencia en los negocios. Nuevo paradigma del desarrollo de las empresas. Modesto Zaldívar Collazo y Alberto León Aguilar / 107 Infraestructura y servicios de información en la biblioteca virtual. Carmen Yasmina López Morales / 115

Temas

Tecnología informática y calidad de vida. ¿Es posible? Carlos Manuel Da Costa / 124

Conferencias

Teoría de la clasificación a las puertas del siglo XXI. Dolores Vizcaya Alonso / 137

---

Volumen 26 No. 4, diciembre de 1995

Artículos

Escenarios prospectivos para el profesional moderno de la información. Alma Rosa Hernández y Juan Voustssás Márquez / 150

La nueva postura del profesional de la información. Gloria Ponjuán Dante / 157

Bibliometría comparada sobre tecnología de información: diez años en la base de datos ERIC. Ignacio García Díaz y Gilberto Sotolongo Aguilar / 162

La organización del flujo de información ascendente: el caso de la provincia Matanzas. Rosa Bahamonde Fernández / 174

Comunicaciones

La comunicación y divulgación del conocimiento científico. Judith Licea de Arenas y Judith de Arenas / 183

Conferencias

Estrategias para crear sistemas de información y conocimientos en los 90. Algunas reflexiones. Julio Cubillo / 186

Un ruego por la claridad del significado. Martha Stone / 192

---

Volumen 27, No. 1 marzo/1996

Artículos

La información para el desarrollo en el proyecto político del Estado costarricense. Saray Córdoba González / 2

Creación de una entidad de recursos informativos para el Centro de Isótopos. Susana García Pérez, Erol Robaina Cepero, Abmel Xiques Castillo, Josué Moreno Bermúdez y Eunice Olivé Álvarez / 12

¿Cómo formar la interpretación y la creatividad en la edad decisiva para la formación de usuarios? Un método experimental. Yudith Lam Ortega, Oderay Molina Castellanos, Israel A. Núñez Paula y Armenia Mazar Jiménez / 18

Las revistas electrónicas en la INTERNET. La experiencia de la red CENIAI. Ángela Hechevarría Kindelán / 25

Conferencias

Desafío de las bibliotecas y escolares frente a los cambios globales. Virginia Betancourt Valverde / 39

El desarrollo de aplicaciones multimedia e hipermedia en Cuba, su estado actual y tendencias futuras. Mario Luis Chao de la Cruz / 43

---

Volumen 27, No. 2, junio/1996

Artículos

Reingeniería aplicada a sistemas y entidades bibliotecarias y de información. Israel Adrián Núñez Paula / 58

Reflexiones en torno a un profesional. Ariagna Guerra Menéndez, Alicia Naranjo Garzón y Yanet Ramírez Hernández / 74

Tecnologías informativas y datos personales en busca de un compromiso ético para su protección. Carlos Manuel Da Costa Carballo / 82

El enfoque empresarial. Un cambio de las organizaciones de información ante los nuevos desafíos. Lilia Fernández Aquino y Enrique Suárez Zarabozo / 89 Ciencias de la Información cinco años después. Algunos indicadores de su desempeño. Ana E. Maza Varela / 95

---

Volumen 27, No. 3, septiembre/1996

Artículos

Definiciones del concepto de documentación en España: 1980-1995. Beatriz Vieites Alonso / 122

Conocimiento de los recursos de información corporativos: beneficios de su proceso de identificación para la gerencia de recursos de información. Roberto Guerrero-Argaín / 133

Anuncios en revistas científicas especializadas en la temática de ciencias de la información y bibliotecología. Víctor Cruz Paz / 141

Los servicios de referencia factográfica como posible atenuante a problemas en el acceso y consumo de información. Nancy Sánchez Tarragó / 151

La biblioteca pública al rescate de la información comunitaria. Adriana María Betancur Betancur / 161

Autolex 2.0. Sistema automatizado para la elaboración de diccionarios multilingües. Francisco Planas Guiral y Francisco Suárez García / 167

---

Volumen 27, No 4, diciembre/1996

Artículos

Información: una nueva propuesta conceptual. Noel Angulo Marcial / 190

Conceptos y evolución histórica de la gerencia de información y la gerencia de recursos de información. María Teresa Hernández López y Liliana Guerrero Ramos / 197

Automatización de oficinas y administración de documentación en la actividad bancaria: una reflexión en torno a las nuevas tecnologías de la información en las organizaciones cubanas. Carlos Suárez-Balseiro / 207

El nuevo profesional de la información. Irene Wormell / 213

El gran espacio en que no estamos. Reflexiones en torno al lugar del profesional de la información en la era del cambio. Gloria Ponjuán Dante / 219

Estado actual del profesional moderno de la información [panel] / 227

Conferencias

Caos y orden en la organización del conocimiento. Emilia Currás / 239