II Simposio Internacional sobre Tecnologías de la Información en las Organizaciones Informacionales (SITIO 2007)

Por: Ramón Manso Rodríguez

Entre los días 12 y 16 de marzo de 2007, organizado por el Centro de Documentación e Información Científico - Técnica de la Universidad Central “Marta Abreu”, de Las Villas, y la Sección de Bibliotecas Universitarias de la ASCUBI Villa Clara, y coauspiciado por el Grupo Difusión Científica, México, y la Oficina Regional para la América Latina y el Caribe, UNESCO, se desarrolló SITIO 2007.

Estas jornadas se convocaron bajo el lema: Creatividad e Innovación en servicios de información, las cuales sirvieron de marco para el intercambio de conocimientos, así como la discusión y reflexión entre los diferentes actores de las organizaciones informacionales, en pos de su desarrollo. También fue marco propicio para la integración entre profesionales de la información, informáticos y otras profesiones afines, en función de un mejor desarrollo de herramientas y tecnologías para facilitar la generación y uso de la información y el conocimiento.

En la cita estuvieron presentes colegas cubanos de diferentes instituciones de información y provincias, así como representantes de México, Brasil, Ecuador y Holanda. El programa contempló la presentación de 37 ponencias, dos conferencias magistrales, una mesa redonda y la visita a diferentes instituciones de información y sitios de interés histórico de la ciudad. 

Las conferencias magistrales dictadas fueron:

• Nuevos mecanismos del “mercado bibliotecario”: Aplicaciones para la optimización del conocimiento (Ing. Rafael Monzón Gualito, Grupo Difusión Científica, México).
• Tecnologías aplicadas a la gestión de información para la prensa (MSc. Livia Reyes, Centro de Información para la Prensa, La Habana).

Y como ponencias, el programa observó las siguientes, presentadas en seis comisiones de trabajo, un taller y una mesa redonda:

Comisión 1: Aplicaciones tecnológicas para el sector informacional

El software libre en las bibliotecas universitarias.
Aliett Martínez Castillo, Yakeline Cantalapiedra Bello y Goar Orue Sánchez. Centro Universitario Guantánamo, Cuba.

Software libre y la biblioteca digital para divulgar la producción científica de la Universidad de Estado de Campinas - UNICAMP - Brasil.
Luiz Atilio Vicentini y Regina Ap. Blanco Vicentini.
UNICAMP – Universidade Estadual de Campinas, Brasil

Sistema de recuperación de la información en el Archivo histórico de Villa Clara.
María Magdalena Delgado Arceo y Francisco Herrera Fernández.
Archivo Histórico de Villa Clara, Cuba.

Predictor: sistema automatizado para la gestión de información de patentes.
Rolando González Hernández
DELFOS, Consultoría del Ministerio de la Informática y las Comunicaciones.

Diseño de una Red Local de Información Científica y Académica para el Territorio aledaño a la Sede Universitaria Municipal de Camajuaní.
Carlos Alberto Hernández Medina
Sede Universitaria Municipal Camajuaní.

Comisión 2: Nuevos entornos para la formación

Programa de formación de habilidades en la Gestión de Contenido, para los profesores de la Universidad de Cienfuegos “Carlos Rafael Rodríguez”.
Raquel Zamora Fonseca, Carlos Cañedo Iglesias  y Magdiel E. Chaviano Díaz.
Universidad de Cienfuegos “Carlos Rafael Rodríguez”, Cuba.

Usuarios Distinguidos: una experiencia del proceso de alfabetización informacional en el sector de la salud.
Manuel Delgado Pérez, Juana Rosa Rodríguez García, Aidé Teresita Martínez Ramos y Mercedes Lima Hernández.
Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas, Villa Clara, Cuba.

Valoración del desarrollo de la alfabetización en información en el modelo pedagógico de la universalización  de la Educación Superior cubana: Estudio de caso.
Adriana López Falcón.
Universidad de Matanzas.

La evaluación de habilidades informacionales: una aproximación teórica.
Grizly Meneses Placeres.
Universidad Central “Marta Abreu”, de Las Villas, Cuba.

Diseño de un entorno virtual de aprendizaje como herramienta útil en la  evaluación clínica de medicamentos.
Maykel Pérez Machín, Miriam Cid Ríos, Migdacelys Arbolaéz Estrada, Rayza Méndez Triana y Migdalia Rodríguez Rivas
Instituto Superior de Ciencias Médicas de Villa Clara, Cuba.

La educación en la sociedad de la información y el conocimiento.
Katia Caraballoso Granado y Damarys Valero Rivero
Centro Universitario Sancti Spiritus, Cuba.

Bibliotecas digitales como recurso de comunicación pedagógica.
Yaquelin Cantalapiedra Bello, Aliett Martínez Castillo, Aracelis Martínez Abraham y Goar Orue Sánchez.
Centro Universitario de Guantánamo.

Being Information Literate.
Albert K. Boekhorst.
Universiteit van Amsterdam, Holanda.

Comisión 3: Representación y  organización de la información y el conocimiento

La sindicación de contenidos: oportunidades y desventajas.
Airelys Campos Herrera.
Facultad de Comunicación, Universidad de La Habana, Cuba.

Diferentes enfoques y tendencias actuales del etiquetamiento de grupos textuales
Damny Magdaleno, Leticia Arco y Rafael Bello.
Universidad Central “Marta Abreu”, de Las Villas, Cuba.

Los mapas conceptuales en la enseñanza de la disciplina informática. Un enfoque metodológico.
Lourdes García Ávila y Dayana Felipe Roque
Universidad Central “Marta Abreu”, de Las Villas, Cuba.

Análisis documental de las escenas norteamericanas. Clasificación de términos empleados por José Martí referidos a Estados Unidos de Norteamérica (1881-1891).
Ledys Fernández Corona.
Universidad Central “Marta Abreu”, de Las Villas, Cuba.

Propuesta de un sistema para la confección de resúmenes para el CEETI.
Amed Abel Leiva Mederos.
Universidad Central “Marta Abreu”, de Las Villas, Cuba.

CorpusMiner 2.0: Agrupamiento, extracción de palabras claves y obtención de la aproximación inferior y superior de los grupos textuales homogéneos
Leticia Arco, Rafael Bello, Manuel Llanes, Libernys Valdés, Juan Manuel Mederos y Damny Magdalena.
Universidad Central “Marta Abreu”, de Las Villas, Cuba.

Compressed Arrays Algorithm for Frequent Patterns.
José Hernández Palancar, Raudel Hernández León, José E. Medina Pagola.
CENATAV.

A Generalized Star Algorithm for Clustering.
Airel Pérez Suárez.
CENATAV.

Ranking experimentation for Document Retrieval using Global Asociation Distance Model.
Abdel Hechavarría Diaz.
CENATAV.

Un Algoritmo de Segmentación de Documentos por Tópicos
Laritza Hernandez Rojas.
CENATAV.

Comisión 4: Del escritorio tradicional al virtual: creatividad e innovación en servicios bibliotecarios

El portal de servicios y contenidos digitales del Consorcio CRUESP Bibliotecas: gestión de colecciones.
Adriana Cybele Ferrari, Luiz Atilio Vicentini y Margaret Alves Antunes.
Universidade de São Paulo, Brasil.

Portal del Forum de ciencia y técnica de Villa Clara 
Pilar María Cangas Martínez, Yosmany Sáez Concepción, Idalberto Morán González,  Aise López García y Alina Carballo Cabrera
Centro de Información y Gestión Tecnológica de Villa Clara (CIGET VC), Cuba.

Automatización del servicio de información sobre medicamentos del CEDIMED en Villa Clara.
Manuel Osvaldo Machado Rivero, Abdel Bermúdez Del Sol, Jorge Luis Dorta Palmero y Lino Javier Delgado González-Larrinaga.
Universidad Central “Marta Abreu”, de Las Villas, Cuba.

La información de patentes como herramienta para la alerta tecnológica.
Odonel González Cabrera y Mirelys Claro Pérez.     
Centro de Información y Gestión Tecnológica de Villa Clara (CIGET VC), Cuba

Un espacio para los profesionales de las TICs en Cuba: proyecto para la creación de un Centro Virtual de Recursos.
Ivett M. Aportela Rodríguez.
DELFOS, Consultoría del Ministerio de la Informática y las Comunicaciones.

Automatización del sistema de bibliotecas públicas de Villa Clara.
Cristina Alomá Cires, Rosario Cárdenas Pérez
Biblioteca Provincial Martí.

Comisión 5: Visualización de la Información: estudios de casos.

El análisis de dominio y su aplicación en los estudios métricos de la información.
María Josefa Peralta González.
Universidad Central “Marta Abreu”, de Las Villas, Cuba.

Análisis de dominio de la revista cubana Ciencias de la Información.
Arianne de Cárdenas Cristiá
Facultad de Comunicación, Universidad de La Habana.

Evaluación de bases de datos bibliográficas cubana para la obtención de indicadores informétricos.
Yaniris Rodríguez Sánchez, Ernestina Solórzano Alvarez y Maria Elena Mesa.
Instituto de Información Científica y Tecnológica, IDICT, Cuba.

Análisis del comportamiento de la producción de patentes de invención en la Universidad Central de Las Villas.
Vadia Estévez Chaviano, Oilda Borrajo Garit, Marilyn Lorenzo Rodríguez.
Universidad Central “Marta Abreu”, de Las Villas, Cuba.

Control automático: un estudio de su producción científica en el nuevo milenio (2000-2007).
Robby Gustabello Cogle y Grizly Meneses Placeres.
Universidad Central “Marta Abreu”, de Las Villas, Cuba.

Comisión 6: Gestión de Información y conocimiento en las organizaciones

Procedimiento para el diseño e implementación de sistemas de gestión de la información en el sector empresarial.
Marilín García Morales, Aise López García, Idalberto Morán González y Yosmany Sáez Concepción.
Centro de Información y Gestión Tecnológica (CIGET VC), Cuba.

Aplicación de una metodología de gestión y mejora de procesos en la biblioteca universitaria de la UMCC con vista a un cambio de paradigma en la gestión del conocimiento.
Berta B. Aldama Alfonso, Arialys Hernández Nariño y Arley Pérez Navarro.
Universidad de Matanzas, Cuba.

La política de información en la Universidad Central de Las Villas
José Rivero Díaz
Universidad Central “Marta Abreu”, de Las Villas, Cuba.

Mesa Redonda: Rol de los profesionales de la información en la sociedad del conocimiento.
La representación social de las tecnologías de la información en los bibliotecarios públicos villaclareños.
Maylín Frías Guzmán y Alexander Mendoza Jacomino
Universidad Central “Marta Abreu”, de Las Villas, Cuba.

Competencias del profesional de la información vs.  retos de la gestión de información.
Airelys Campos Herrera.
Facultad de Comunicación, Universidad de La Habana, Cuba.

Taller: Evaluación de la calidad y certificación de bibliotecas y servicios de información.

Gestionamos con calidad su información.
Mary Fé Rivero Aragón y Amparo Tejeda Borges.
Oficina Territorial de Normalización, Villa Clara.

Herramientas de medición de la calidad, aplicación en los servicios de información de las bibliotecas.
Manuel Ernesto Ruiz Ramos, Reinier Andrés Rojas Soria y Ebir González Cruz
Universidad Central “Marta Abreu”, de Las Villas, Cuba. 

Calidad en los servicios de información.
Manuel Ernesto Ruiz Ramos, Reinier Andrés Rojas Soria y Ebir González Cruz
Universidad Central “Marta Abreu”, de Las Villas, Cuba. 

Propuesta de indicadores de evaluación para la Red de Bibliotecas Universitarias de la Universidad de La Habana.
Arianne de Cárdenas Cristiá y Airelys Campos Herrera.
Facultad de Comunicación, Universidad de La Habana, Cuba.

La próxima convocatoria al evento está pautada para el 2009 y tendrá como lema: Información - Tecnologías - Sociedad: el camino para el desarrollo,  y tratará los siguientes temas:

• Gestión del conocimiento científico y tecnológico.
• Transferencia del conocimiento.
• Comunidades de práctica
• Gestión del conocimiento en la gestión de procesos empresariales y en los procesos de toma de decisiones.
• El papel del profesional de la información en la sociedad del conocimiento.
• Redes de colaboración.
• Estudios de impacto socioeconómico.
• Interdisciplinariedad, colaboración científica.
• Servicios de información comunitarios.