ARTÍCULOS ORIGINALES

 

Simulación de un brote de enfermedad respiratoria aguda en el municipio de Camagüey

 

Simulation of an acute respiratory disease outbreak in Camagüey municipality

 

Dr. José A. Betancourt ^I ; Dr. Jorge Rivero ^II ; Dr. Humberto Brito ^III ; Dr. Luis Larios ^IV ; Dr. Luis Acao ^V

 

I Máster en gestión de proyectos biomédicos y sistemas complejos. Instituto Superior de Ciencias Médicas Carlos J. Finlay. Camagüey, Cuba. [e-mail]

II Licenciado en Matemática.

III Licenciado en Matemática.

IV Especialista de II Grado en Higiene y Epidemiología. Profesor Auxiliar. Centro Provincial de Higiene y Epidemiología. Camagüey, Cuba.

V Especialista en Higiene y Epidemiología

---

 

RESUMEN

Fundamento: Los modelos matemáticos constituyen una herramienta poderosa para modelar procesos de la realidad, sus resultados son de gran utilidad para optimizar los recursos, que generalmente están limitados , con ellos se pueden dirigir medidas más efectivas que aumenten la comprensión del fenómeno en estudio, estos deben ser tan simples como sea posible, pero deben ser precisos flexibles y transparentes. Objetivo: Realizar simulaciones con el modelo SIR que se pretende introducir fundamentalmente en la docencia, en los análisis epidemiológicos y en la toma de decisiones. Método: Se analizan en el municipio Camagüey los casos de Enfermedades respiratorias agudas del año 2007, se reportaron ciento sesenta mil cuatrocientos veintidós casos, la población al cierre de ese año fue de 788 058 habitantes. En este modelo, “Susceptibles, Infectados y Recuperados”, S+R+I= N, donde N es el total de la población, (?) es el índice de transmisibilidad y (?) el índice de recuperación. Todas estas fórmulas se implementaron en el programa Matlab versión 7,4 del 2006. Resultados: Se muestran diferentes comportamientos para una población sin inmunidad, para esa misma población con la mitad inmunizada y para la situación inicial con aislamiento de enfermos al quinto día del brote epidémico. Se muestran comportamientos diferentes para tres índices de transmisibilidad diferentes. Conclusiones: Es posible utilizar el modelo “Susceptibles, Infectados y Recuperados” para la docencia y para los análisis epidemiológicos y tener en cuenta el indicador llamado “número reproductivo básico”, el cual nos indica los casos secundarios que genera un caso primario, y constituye en la Epidemiología moderna un indicador del avance de las medidas de control y de la severidad de las epidemias.

Palabras clave: Brotes de enfermedades; enfermedad respiratoria/ epidemiología

---

 

ABSTRACT

Background: The mathematical models constitute a powerful tool to model reality processes, their results are of great utility to optimize the resources that are generally limited, with them may direct effective measures that increase the understanding of the phenomenon in study, these should be as simple as it is possible, but should be precise, flexible and transparent. Objective: To carry out simulations with the SIR pattern that is pretend to introduce fundamentally in teaching, in the epidemic analyses and when taking decisions. Methods: The cases of acute respiratory diseases of the year 2007 in Camagüey municipality, are analyzed, 160 422 cases were reported, the population at the end of that year was about 788 058 inhabitants, In this model, "Susceptible, Infected and Recovered", S+R+I=N, where N is the population's total, (?) is the transmissibility index and (Y) the recovery index. All these formulas were carried out in the Matlab version 7,4 program of the 2006. Results: Different behaviors are shown for a population without immunity, for the same population with the half immunized and for the initial situation with the sickpeople isolation at the fifth day of the epidemic outbreak. Different behaviors are shown for three different transmissibility indexes. Conclusions: It is possible to use the "Susceptible, Infected and Recovered" pattern, for teaching and for the epidemic analyses and to keep in mind the indicator called "basic reproductive number", the one which indicates us the secondary cases that generates a primary case, and it constitutes in the modern Epidemiology an indicator of the advance of the control measures and the severity of epidemics.

Key words: Diseases outbreaks; respiratory tract diseases/ effect

---

 

INTRODUCCIÓN

Una de las razones para estudiar las enfermedades infecciosas es incrementar el control y erradicación de las mismas. Los modelos matemáticos pueden ser una herramienta poderosa para este fin permitiendo optimizar los recursos limitados y dirigir medidas más efectivas, estos modelos se hacen para la predicción y para aumentar la comprensión del fenómeno en estudio.¹ Estos deben ser tan simples como sea posible y a la vez ser precisos flexibles y trasparentes.²

La Epidemiología en su esquema metodológico tradicional al igual que otras tantas disciplinas, ha tenido un enfoque basado en la mecánica de Descartes y Newton, por lo que en muchas ocasiones mantiene el esquema tradicional de causa-efecto basado en modelos de ecuaciones lineales, donde todo funciona como una maquinaria de forma predecible.³ Usualmente en Cuba la forma de analizar la causalidad está basada en la relación entre los factores de riesgo y las enfermedades y es por ello que los análisis se enfocan en variables dependientes y variables independientes. Estos métodos siguen siendo útiles pero cada día se utilizan más en el mundo los análisis del enfoque de la complejidad que se basan en modelos no lineales de interacciones, propios de los sistemas complejos.¹

En Cuba, la predicción epidemiológica se realiza con el modelo Autoregressive Integrated Moving Average (ARIMA), este es un excelente modelo que permite analizar series estocásticas, no estacionarias y estacionarias, pero que sean lineales. Se utiliza en algunas series no lineales y en ocasiones el resultado es satisfactorio. También son empleados en el país el gráfico de cajas y bigotes característico de la estadística descriptiva, el correlograma o gráfico de la funciones de auto correlación serial que se usa en el ámbito de análisis de series de tiempo y el períodograma.⁴ Se está generalizando en nuestro país el método de predicción del canal endémico sugerido por Bortman y ensayado en nuestro país.^5,6

Modelo Susceptibles, Infectados y Recuperados (SIR)

El sello distintivo de los sistemas complejos es su comportamiento de interacción no lineal e impredecible.7 Están estructurados como un gran número de elementos interactuando entre sí, cuyas repetidas interacciones resultan en un comportamiento colectivo que retroalimenta al comportamiento de las partes individuales.8 Estas interacciones se manifiestan en el modelo SIR; la variante que se ensaya en este artículo es la más simple, se estima que la población no tiene entradas ni salidas, o sea, el número de población es constante y sus componentes están dentro de las categorías de Susceptibles (S), Infecciosos (I) y Recuperados (R), y la suma de los tres, es el total de la población a analizar ( S+R+I= N ,donde N es el total de la población).⁵

En todos los casos se asume mezcla homogénea de la población y se considera el producto (S.I) como el rango de interacción entre susceptibles e infecciosos, el tránsito de S a I está regulado por un índice de transmisibilidad que es el producto de los rangos de contactos y la probabilidad de transmisión. Existe un contacto efectivo (medible por unidad de tiempo) cuando un infeccioso contagia a un susceptible, que depende de los patrones sociales de contactos, de los tipos de contactos y de la patología y varía con las condiciones ambientales y estacionales.¹

El sistema de ecuaciones del SIR es el siguiente:

St+1=St - ?St It
I t+1=It + ?St It – ?It
R t+1=Rt + ?It

El “número reproductivo básico”, (Ro) refleja la media del número de casos secundarios que provocará un enfermo primario en la población que no tiene previa inmunidad.4 Para determinar el número reproductivo (Ro) se utiliza la fórmula siguiente en el que el producto (? So) es el número de nuevos casos que surgen (incidencia) y (1/ ?) que es el promedio de duración de la infección. Con el valor de Ro se determina cuando un agente patógeno puede invadir o persistir en una población susceptible sin inmunidad. Los agentes patógenos pueden evolucionar aumentando Ro.

Este valor es un indicador válido para medir la efectividad de las medidas de control que se requieren para eliminar las epidemias, cuando Ro=1 ó Ro <1 no hay epidemias.

Ro= ? So (1/ ?)

En general la simulación permite estudiar un sistema sin tener que realizar experimentación sobre el sistema real. Permite efectuar experimentos de muestreo sobre el modelo de un sistema. Un modelo no es más que un conjunto de variables junto con ecuaciones matemáticas que las relacionan. Los experimentos reales son de alto costo, lentos, sus pruebas a veces son destructivas y con violaciones de la ética médica.9 El presente trabajo tiene el objetivo realizar simulaciones con el modelo SIR, se pretende introducir fundamentalmente en la docencia, en los análisis epidemiológicos y en la toma de decisiones. Con el uso de este modelo se evidencian las interacciones no lineales entre diferentes elementos del sistema que es una propiedad esencial de los sistemas complejos.

MÉTODO

Todas las fórmulas se implementaron en el programa Matlab versión 7.4 del 2006. Para hacer más fácil el análisis se prepara el programa para trabajar en escala, es decir, para estudiar una población de 788 058 habitantes, que es la población del municipio Camagüey (N), se analizarían en el programa 788 casos (N/1000). El requisito es que no presenten inmunidad, que estén expuestos a la entrada de una enfermedad respiratoria aguda y que los contactos entre la población y los afectados sean homogéneos, es decir todos tienen la misma probabilidad de contagio. La duración promedio de la enfermedad es de 7 días, por lo que el índice de recuperación determinado es de (?=0.14). Se toma un índice de transmisibilidad basado en los datos de la incidencia de los últimos cinco años (311614 casos entre población promedio, 791434 habitantes), todo ello dividido entre el número promedio de casos diarios (460) reportados el último año.

?=incidencia /Iot ?= (0.39/460) ? =0.000847826

RESULTADOS

La simulación para un conglomerado de 788 personas sin inmunidad, expuestas a una sola persona infecciosa, nos brinda la información de que en el término de 18 días habrá un pico máximo de 396 personas contagiadas y 210 estarán removidas (recuperadas o fallecidas). Además el índice Ro= 4.7720 indica que de cada caso primario se genera un promedio de 4.7720 casos más (mientras Ro>1 habrá epidemia). En el caso de simular la inmunización de la mitad del total de personas, o sea la mitad de los susceptibles, entonces será Ro= 2.3860 y el pico de enfermos sólo ascenderá a 90 personas. Si del primer caso, se aíslan los enfermos existentes al onceno día (93 enfermos) será Ro= 4.0514 y se reducen los casos máximos de infecciosos a 292. Se comparan las distintas tendencias para tres índices de transmisibilidad (?) diferentes ? = (0.001, 0.000847826 y 0.003).

Diferentes simulaciones con el modelo SIR: (Gráficos: 1, 2, 3, 4).

DISCUSIÓN

Con el valor de Ro se determina cuando un agente patógeno puede invadir o persistir en una población susceptible sin inmunidad. Los patógenos pueden evolucionar aumentando Ro. Este valor es un indicador válido para medir la efectividad de las medidas de control que se requieren para eliminar las epidemias. Tiene variaciones estacionales que influyen en los brotes epidémicos, la dinámica de la endemia y la persistencia.¹⁰ Se han realizado simulaciones de brotes de influenza y sarampión utilizando datos históricos en los que se valoran diferentes medidas de control, tales como cuarentena, vacunación, tratamientos profilácticos, cierre de escuelas, etc.; para estas evaluaciones, Ro fue un indicador esencial. Todo este último estudio aportó ideas para enfrentar futuras infecciones similares.¹¹ Existen excepciones a tener en cuenta donde un patógeno persiste a pesar de ser Ro<1. En algunas comunidades y en sistemas salvajes existen pequeños grupos con limitados movimientos, entonces Ro no sería un índice a tener cuenta en una pandemia dado que se reducen las interacciones que disminuyen los rangos de contactos entre elementos del sistema. ¹² Un grupo de investigadores encontró en la pandemia de influenza (Spanish flu) un valor de Ro que oscilaba entre 2 y 3 usando diferentes bases de datos históricas.¹³

El modelo de simulación SIR se ha empleado para explorar los efectos del cierre de escuelas y del confinamiento voluntario de personas enfermas.¹⁴ Otros autores reportan diferentes simulaciones mostrando las medidas de control óptimas.¹⁵ Al evaluar las vacunaciones se ha demostrado con este modelo que si no se vacuna un número de personas que lleguen al valor umbral, no se garantiza la erradicación de la enfermedad.¹⁶

Los estudios actuales reflejan diferentes evaluaciones de las vacunaciones.^17,18 En otros casos al combinar el modelo con patrones espaciales han brindado excelentes resultados.¹⁹ En nuestro país se ha investigado este modelo de forma académica pero no se ha generalizado su uso sistemático.²⁰

CONCLUSIONES

Es posible utilizar el modelo SIR para la docencia y para los análisis epidemiológicos.
Se muestra la importancia de tener en cuenta a Ro como indicador del avance de las medidas de control epidemiológico.
La bibliografía actual consultada refleja que el modelo SIR (con sus variantes) es ampliamente utilizado en el mundo epidemiológico actual.
La simulación con el modelo SIR permite realizar un análisis que nos informa sobre la cantidad mínima de personas susceptibles a vacunar o aislar para evitar epidemias, igualmente nos orienta sobre los resultados que se lograrían tras el aislamiento de enfermos en una epidemia en curso.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. Betancourt JA, Ortiz Hernández E, González Mora A, Brito Santana H. Enfoque de los sistemas complejos en la epidemiología. 2008. Disponible en http://www.sld.cu/sitios/complejidad

2. Matt J. Keeling and Pejman Rohani. Modeling infectious diseases in humans and animals. 2008; Princeton University Press.

3. March D, Susser E. The eco- in eco-epidemiology. International Journal of Epidemiology 2006; 35: 1379-1383.

4. Coutin GM. Métodos para la detección de la variación estacional en Cuba aplicados a la vigilancia en salud. Rev Cubana de Salud 2007; 33 (1) :2.

5. Gómez BM. Corredores Endémicos con Media Geométrica y su Intervalo de Confianza: Una nueva y eficiente alternativa para la vigilancia. RTV 2000; 5 (4): 1028-4338.

6. Bortman M. Elaboración de corredores o canales endémicos mediante planillas de cálculo. Rev Panam Sal Pub 1999; 5 (1): 1-8.

7. Clancy T, Directing A. Complex Systems Perspective. J of Nurs Adm ed research and practice 2008; 38(2): 61-63.

8. Merry U. Coping with uncertainty Insights from the new sciences of chaos, self-organization, and complexity Westport, CT: 1995. Praeger Publishers.

9. Vega VL, Cao R. Proyecto de fin de carrera de Ingeniería Informática: Diseño e implementación de una herramienta para la enseñanza y el aprendizaje de la teoría de colas. 2004; Universidade da Coruña, Facultad de Informática, Departamento de Matemáticas

10. Roberts MG. The pluses and minuses of R0 J. R Soc Interface 2007; 4: 949-961.

11. Fraser C. Estimating Individual and Household Reproduction Numbers in an Emerging Epidemic. PLoS ONE 2007; 2(8): 758.

12. Cross PC, Philip L, Johnson F, Lloyd-Smith JO, Getz WM. Utility of R0 as a predictor of disease invasion in structured populations. JR Soc Interface 2007; 4: 315-324.

13. Chowell G, Nishiura H, Bettencourt LM. Comparative estimation of the reproduction number for pandemic influenza from daily case notification data. JR Soc Interface 2007; 4: 155-166.

14. Haber MJ, Shay DK, Davis XM, Patel R, Jin X. Effectiveness of Interventions to Reduce Contact Rates during a Simulated Influenza Pandemic. EID Journal Home April 2007; 13(8):1.

15. Gul Z, Han K, Jung Hyo Il. Stability analysis and optimal vaccination of an SIR epidemic model. Biosystems 2008; 93 (3):240-249.

16. Gao S, Teng Z, Nieto JJ, Torres A. Journal of Biomedicine and Biotechnology Analysis of an SIR Epidemic Model with Pulse Vaccination and Distributed Time. Delay 2007; 2(7):10.

17. Xinzhu M, Lansun Ch. The dynamics of a new SIR epidemic model concerning pulse vaccination strategy. Applied Mathematics and Computation 2008; 197(2):582-597.

18. Floyd W, Kay L, Shapiro M. Some Elementary Properties of SIR Networks or, Can I Get Sick because You Got Vaccinated?. Bulletin of Mathematical Biology 2008; 70 (3):713-727.

19. Wang J, McMichael AJ, Meng B, Becker NG, Han WJ. Spatial dynamics of an epidemic of severe acute respiratory syndrome in an urban area Bulletin of the World. Health Organization 2006; 84:965-968.

20. Vázquez AR, Monzón P, Hernández CL. Modelo SIR para epidemias: Persistencia en el tiempo y nuevos retos en la era de la Informática y las pandemias. Revista Informática Médica 2007;2:1.

Recibido: 27 de octubre de 2008
Aprobado: 5 de marzo de 2009

 

Dr. José A. Betancourt :[e-mail]