SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.9 número3Genes HLA en una muestra de la población cubaGenes cubanaGuía para la estandarización de técnicaGuía técnicas inmunoenzimáticas en ensayos de vacunas índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

  • No hay articulos citadosCitado por SciELO

Links relacionados

  • No hay articulos similaresSimilares en SciELO

Compartir


Vaccimonitor

versión impresa ISSN 1025-028Xversión On-line ISSN 1025-0298

Vaccimonitor v.9 n.3 Ciudad de la Habana jul.-sep. 2000

 

ARTICULOS ORIGINALES

 

Conservación por congelación de Bordetella pertussis y Corynebacterium diphtheriae, empleados en la producción de vacunas para uso humano.

 

 

Preservation by freezing of Bordetella pertussis and Corynebacterium diphtheriae used in the production of human vaccines

 

Elsie Iglesias, Yilian Plasencia, Teresita Morales y Luis Izquierdo.

Instituto Finlay. Centro de Investigación-Producción de Vacunas y Sueros. Ciudad de La Habana, Cuba. E-mail: elsie@finlay.edu.cu


RESUMEN

En el presente estudio se evaluó el método de congelación a –70ºC para la preservación de Bordetella pertussis y Corynebacterium diphtheriae. Para verificar el sustento de los cultivos se realizó un adecuado control de calidad, que incluyó comprobación de pureza, viabilidad y estabilidad de las propiedades de interés. En este trabajo se probaron diferentes formulaciones. Se seleccionó la que arrojó los mejores resultados y se realizó un estudio de mantenimiento de las características evaluadas durante el tiempo. Para medir determinados parámetros se realizaron procesos a escala industrial, empleándose para esto un biorreactor Chemap de 35 L. Se tomaron como referencia los valores obtenidos por las cepas conservadas por liofilización. De esta forma se buscaron alternativas y soluciones a problemas presentados en su conservación. Los resultados obtenidos sugieren la posible inclusión en el Programa de Mantenimiento establecido.

Palabras claves: Conservación, Bordetella pertussis, Corynebacterium diphtheriae


ABSTRACT

In this study the method of –70ºC freezing, for the preservation of Bordetella pertussis and Corynebacterium
diphtheriae, was evaluated. An adequate quality control, which included purity, viability and stability testing of
the main characteristics, was carried out to verify culture maintenance. For this study different formulations
were tested. The one with the best results was selected and a study of maintenance of the characteristics was
evaluated through time. In order to measure certain parameters, some industrial scale processes were performed, using a 35 L Chemap bio-reactor. The values obtained from lyophilization-preserved strains were
taken as a reference. Thus, the search for alternatives and solutions to problems in their preservation was
carried out. The results obtained suggest their possible inclusion in the already established Maintenance
Program.

Key words: Preservation, Bordetella pertussis, Corynebacterium diphtheriae.


texto completo en pdf

REFERENCIAS

1. Joklik WJ, Willett HP, Amos DB. y Wilfert CM. Zinsser Microbiología. 20ª. Edición. Buenos Aires: Editorial Médica Panamericana. 1995:651-660, 670-683.

2. Hawsworth DL, Sastramihardja I, Kokke R y Stevenson R. Guidelines for the Establishment and operation of Collections of Cultures of Microorganisms. WFCC Standards Committee. UK: Simworth, Press, Richmond, Surrey; 1990.

3. Yamasato K. Deteriorated/Deteriorating Culture Collections. In: Colwell RR. (ed.). Endangered Culture Collections. Proceedings of the First and Second International Symposia. 1992:45-50.

4. Moreira T. Principios básicos de la Liofilización. [Folleto] La Habana: CNIC; 1991.

5. Snell JJ. General Introduction to Maintenance Methods. En: Kirsop BE y Doyle A (eds.). Maintenance of Microorganisms and Cultured Cells. A Manual of Laboratory Methods. 2da edición. London: Academic Press; 1991:21-30.

6. Stainer DW. y Scholte MJ. A simple chemically defined medium for the Produccion of phase I of Bordetella pertussis. J. Am. Microbiol. 1970; (63):211-220.

7. Gibson LF y Khoury JT. Storage and survival of bacteria by ultra-freeze. Letter in Applied Microbiology. 1986; (3): 127-129.

8. Fernández P. Microbiología General. Ciudad de La Habana: Editorial Pueblo y Educación; 1983.

9. Koch AL. Growth Measurements. In: Gerhadt P (ed.). Am. Society for Microbiology; Washington, DC. Manual of Methods for General Bacteriology. 1981: 179-207.

10. World Health Organization. Pertussis. The Immunological Basis for Immunization. Module 4; Series. Geneva; 1993. (WHO/EPI/ GEN/93, 14.)

11. Portwwod LM. International Standards for Bacterial Content of Vaccines. International Symposium on Pertussis. In "Symposia Series in Immunobiological Standarization", Bilthoven. 1969:235-239.

12. Stainer DW y Sholte MJ. The Production of high Potency Diphtheria Toxin in Submerged Culture in Relatively Simple Equipment Using a Semisynthetic Medium. Connaught Laboratories Limited, Willowdale, Ontario, Canada. Biotechnol. & Bioeng. Symp. 1973; (4):283-293.

13. Stainer DW. Problems in the large-scale production of tetanus toxin. Connaught Laboratories Limited, Willowdale, Ontario, Canada. 1976. Biotechnol. & Bioeng. Symp.

14. Ramón G. Floculation dans un élange neutre de toxin-antitoxine diphtériques. C. R. Soc. Biol. 1922:86:661.

 

Creative Commons License Todo el contenido de esta revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons