ARTICULOS ORIGINALES

 

Preparación y evaluación de conjugados de polisacárido Vi de Salmonella typhi con toxoide tetánico.

 

Preparation and evaluation of Salmonella typhi Vi polysaccharide-tetanus toxoid conjugates.

Osmir Cabrera, Maribel Cuello, Carmen R. Soto, Oliver Pérez, Carlos M. Taboada, Mildrey Fariñas, Gustavo Sierra.

Instituto Finlay. Centro de Investigación-Producción de Vacunas y Sueros. Ciudad de La Habana, Cuba.
E-mail:[e-mail]

---

RESUMEN

El polisacárido Vi de Salmonella typhi es un antígeno T-independiente y ha demostrado ser protector en adultos jóvenes. En ensayos clínicos controlados, realizados en áreas con alta incidencia de fiebre tifoidea, su eficacia protectora ha sido aproximadamente del 70%. Sin embargo, para aumentar la respuesta de anticuerpos y conferir propiedades T- dependientes al polisacárido en poblaciones de alto riesgo, se han utilizado diferentes métodos para la síntesis de conjugados de polisacárido Vi-proteína. En este estudio fue evaluada la inmunogenicidad generada en ratones por un conjugado polisacárido Viproteína obtenido en nuestro laboratorio. El polisacárido Vi purificado fue unido al toxoide tetánico (TT) como proteína portadora por medio de la reacción con carbodiímida. El conjugado resultante fue más inmunogénico que el polisacárido Vi solo. En contraste con las propiedades T-independiente del polisacárido Vi, el conjugado indujo respuesta secundaria y un incremento en la duración de los anticuerpos IgG anti Vi en los ratones. El suero de los animales inoculados con el conjugado mostró altos títulos de anticuerpos IgG anti-TT, similar al TT nativo.

Palabras claves: Salmonella typhi, polisacárido Vi, conjugados, inmunogenicidad.

---

ABSTRACT

Salmonella typhi Vi polysaccharide is a T-independent antigen that has proven to be protective in young adults.
In controlled clinical trials in areas with high rates of typhoid fever, the protective efficacy of the Vi was
approximately 70%. However, in high-risk populations, different methods have been used, to synthesize Vi
polysaccharide-protein conjugates in order to enhance the antibody response and to confer T-dependent
properties to the polysaccharide. In this study a conjugate, Vi polysaccharide -protein, was obtained and its
immunogenicity was evaluated in mice. Purified Vi polysaccharide was linked to a carrier protein (tetanus toxoid
(TT), via a carbodiimide-mediated reaction. The resultant conjugate was more immunogenic in mice than Vi
alone. In contrast to the T-independent properties of Vi, the conjugates of this polysaccharide with TT induced
secondary responses and an increase in the duration of IgG anti Vi antibodies, in mice. Serum of animals
inoculated with the conjugate showed high IgG anti-TT antibody titers, similar to native TT.

Keywords: Salmonella typhi, polysaccharide Vi, conjugates, immunogenicity.

---

Texto completo en pdf

BIBLIOGRAFIA

1. Cordero-Yap L, Rivera RG, Dispo AP, Mallabo J. Evaluation of a new Vi polysaccharide typhoid vaccine in children aged 2-5 years. Biodrugs 2001;15:(suppl. 1):27-27

2. Engels EA, Lau J. Vaccines for preventing typhoid fever. Cochrane Database Syst. 2000; Rev. (2):CD001261.

3. Keddy KH, Klugman KP, Hansford CF, Blondeau C. Bouveret le Cam NN. Persistence of antibodies to the Salmonella typhi Vi capsular polysaccharide vaccine in South African school children ten years after immunization. Vaccine 1999; 17(2): 110-3.

4. Lin FY, Ho VA, Khiem HB, Trach DD, Bay PV, Than TC, Kossaczka Z, Bryla DA, Shiloach J, Robbins JB, Schneerson R, Szu SC. The efficacy of a Salmonella typhi Vi conjugate vaccine in two-to-five-year-old children. J Med 2001;344(17):1263-9.

5. Singh M, Ganguly NK, Kumar L, Vohra H. Protective efficacy and immunogenicity of Viporin conjugate against Salmonella typhi. Microbiol Immunol 1999; 43(6):535-42.

6. Kossaczka Z, Lin FY, Ho VA, Thuy NT, Van Bay P, Thanh TC, Khien HB, Trach DD, Karpas A, Hunt S, Bryla DA, Schneerson R, Robbins JB, Szu SC. Safety and immunogenicity of Vi conjugate vaccines for typhoid fever in adults, teenagers, and 2- to 4 year old children in Vietnam. Infect Immun 1999; 67(11):5806-10.

7. Beran J, Beutels M, Levie K, Van Damme P, Dieussaert I, Gillet M, Van Hoecke C, Tornieporth N. A single dose, combined vaccine against typhoid fever and hepatitis A: consistency, immunogenicity and reactogenicity. J Travel Med 2000; 7(5):246-52.

8. Foster RH, Noble S. Bivalent cholera and typhoid vaccine. Drugs 1999; 58 (1):91-6.

9. Hestrin S. The reaction of acetyl choline and other carboxylic acid derivatives with hydroxylamina and its analytic application. J Biol Chem 1949; 180:249.

10. Pawlowski A, Kallenius G, Svenson SB. A new method of non cross-linking conjugation of polysaccharide to proteins via thioether bonds for the preparation of saccaride-protein conjugate vaccines. Vaccine 1999; 17:1474.