SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.15 número1Obtención de extractos de membrana externa de Vibrio cholerae O1, mediante el uso de diferentes detergentesTransferencia de genes in vitro con polímeros catiónicos índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

  • No hay articulos citadosCitado por SciELO

Links relacionados

  • No hay articulos similaresSimilares en SciELO

Compartir


Vaccimonitor

versión impresa ISSN 1025-028Xversión On-line ISSN 1025-0298

Vaccimonitor v.15 n.1 Ciudad de la Habana ene.-abr. 2006

 

ARTICULOS ORIGINALES

 

Caracterización fenotípica de cepas invasivas de Neisseria meningitidis aisladas en Cuba durante 20 años

Phenotypic characterization of invasive strains of Neisseria meningitidis isolated in Cuba during 20 years

 

Isabel Martínez, Gustavo Sierra, Niury Núñez, Luis Izquierdo, Yanet Climen, Mayelín Mirabal.

Instituto Finlay. Centro de Investigación-Producción de Vacunas. Ave.27 No. 19805. La Lisa. A.P. 16017, C.P.11600,
Ciudad de La Habana, Cuba. E-mail: isabelm.motas@infomed.sld.cu;isamartinez@finlay.edu.cu


RESUMEN

Se investigaron los marcadores epidemiológicos (serogrupos, serotipos, subtipos, inmunotipos) de 429 cepas invasivas, aisladas en Cuba durante 20 años (1982-2002). Basándonos en el comportamiento de la incidencia de la Enfermedad Meningocócica (EM) en el período investigado, las cepas se distribuyeron en dos etapas: epidémica y postepidémica. La epidémica, comprendió 279 cepas aisladas entre 1982-1992 y la ostepidémica, incluyó 150 aislamientos pertenecientes al período comprendido entre 1993-2002. Todas se cultivaron en Agar Mueller Hinton con suero fetal bovino (5%) y se incubaron 24-48 horas, 37 0C, en atmósfera húmeda con 5% de C02. La identificación de género, especie y serogrupo, se realizó mediante métodos convencionales; para la caracterización de los sero/subtipos e inmunotipos, se utilizó el ensayo inmunoenzimático (ELISA) de células enteras con anticuerpos monoclonales. En ambas etapas predominó el serogrupo B (97,90%): epidémica (96,77%) y postepidémica (100%). Sin embargo, el serogrupo C (1,43%) y cepas no agrupables (1,8%), sólo se observaron en aislamientos de la etapa epidémica. Los otros marcadores prevalentes fueron: serotipo 4 (86,48%), subtipo P1.19,15 (78,32%), inmunotipo L3,7,9 (90,2% ), todos mostraron cifras similares en ambos períodos.Predominó el fenotipo B:4:P1.19,15:L3,7,9 (69,69%), aunque, en la etapa postepidémica (77,34%), el porcentaje fue superior al de la etapa epidémica (65,66%) (p<0,05); además, en las cepas de este período, se observó una mayor diversidad de asociaciones fenotípicas. Los resultados obtenidos de esta caracterización fenotípica de las cepas de Neisseria meningitidis aisladas de enfermos aporta datos valiosos al estudio, prevención y control exitoso de la EM en Cuba.

Palabras claves: Neisseria meningitidis, enfermedad meningocócica, enfermos, marcadores epidemiológicos, fenotipos, vacuna antimeningocócica


ABSTRACT

The epidemiological markers (sero-groups, sero-types, sub-types, immuno-types) of 429 invasive strains isolated in Cuba during 20 years (1982- 2002) were investigated. Based on the behavior of the Meningococcal Disease (MD) incidence in the investigated period, the strains were distributed in two stages: epidemic and post-epidemic. The epidemic stage involved 279 strains isolated between 1982 and 1992 and the postepidemic one included 150 isolations carried out between 1993 and 2002. All of them were seeded in Mueller Hinton Agar with fetal bovine serum (5%) and incubated for 24-48 hours, 37 0C, in humid atmosphere with 5% of C02. The identification of sex, species and sero-group was performed using conventional methods; characterization of sero/sub-types and immuno-types was carried out using the immuno-enzimatic test (ELISA) of whole cells with monoclonal antibodies. Serogroup B (97,90%) prevailed in both stages: epidemic (96.77%) and post-epidemic (100%). However, sero-group C (1.43%) and non-grouping strains (1,8%) were only observed in the isolations of the epidemic stage. The other prevailing markers were: serotype 4 (86.48%), subtype P1.19,15 (78.32%), immuno-type L3,7,9 (90.2%) which showed similar figures in both periods. Phenotype B:4:P1.19,15: L3,7,9 (69,69%) prevailed, although, in the post-epidemic stage (77.34%), the percentage was higher than that of the epidemic one (65.66%) (p<0.05). A higher diversity of phenotypic associations was also observed in the strains of this period. Results obtained from this phenotypic characterization of Neisseria meningitidis strains isolated from ill persons provide valuable data to the study, prevention and succesful control of the MD in Cuba.

Keywords: Neisseria meningitidis, meningococcal disease, ill persons, epidemiological markers, phenotypes, meningococcal vaccine.


 

Texto completo en Formato PDF

 

REFERENCIAS

1. Rosenstein NE, Perkins BA, Stephens DS, Popovic T, Hughes JM. Meningococcal disease. N Engl J Med 2001;344:1378-88.

2. Yazdankhah SP, Caugant DA. Neisseria meningitidis : an overview of the carriage state. J Med Microbiol 2004;53:821-32.

3. Pichichero ME. Meningococcal conjugate vaccines. Expert Opin Biol Ther 2005;5: 1475-89.

4. Frasch CE, Zollinger WD, Poolman JT. Serotypes antigens of Neisseria meningitidis and a proposed scheme for designation of serotypes. Rev Infect Dis 1985;7:504.

5. Maiden M, Bygraves JA, Fell E, Morell G, Russell JE, Urwin R et al. Multilocus sequence typing: a portable approach to the identification of clones within populations of pathogenic microorganisms. Proc Natl Acad Sci USA 1998;95:3140-5.

6. Robbins JB, Schneerson R, Gotschlich EC, Mohammed I, Nasidi A, Chippaux JP et al. Meningococcal meningitis in sub-Saharan Africa: the case for mass and routine vaccination with available polysaccharide vaccines. Bull World Health Organ 2003;81:745-50.

7. Forgor AA, Leimkugel J, Hodgson A, Bugri A, Dangy GP, Gagneux S et al. Emergence of W-135 meningococcal meningitis in Ghana. Trop Med Int Health 2005;10:1229-34.

8. EU-MenNet. Impact of meningococcal epidemiology and population biology on public health in Europe . Final Report. 2001-2005.

9. Racoosin JA, Whitney CG, Conover CS, Díaz PS. Serogroup Y meningococci disease in Chicago, 1991-1997. JAMA. 1998;280:2094-98.

10. Terry Molinert, Demina AA; Valcarcel Novo M. Epidemiological characteristics of meningococcal infection in Cuba . Zh Mikrobiol Epidemiol Immunobiol 1986;2:54-9.2.

11. Valcárcel NM, Rodríguez CR, Molinert HT. La enfermedad meningocócica en Cuba . Cronología de una epidemia. 1st ed. Ciencia Médicas, Ciudad Habana, Cuba;1991.

12. Sierra GV, Campa HC, Valcárcel NM, García IL, Izquierdo PL, Sotolongo PF et al. Vaccine against group B Neisseria meningitidis : protection trial and mass vaccination results in Cuba . NIPH Ann 1991;14:195-07.

13. Pérez Rodríguez A, Dickinson F, Baly A, Martínez R. The epideml impact of antimeningococcal vaccination in Cuba . Mem Inst Oswaldo Cruz 1999; 94:433-40.

14. Estadísticas de Salud de Cuba. Anuario Estadístico de Salud 2004. Incidencia y mortalidad por enfermedad meningocócica.1980-2004. Disponible en: http://bvs.sld.cu/anuario/tablas/ANUARIOCU1.1-1262.htm

15. Knapp JS, Koumans EH. Neisseria and Branhamella. In: Murray PR, Baron EJ, Pfaller MA, Tenover FC, Yolken RH. editors. Manual of Clinical Microbiology. 7th ed. ASM Press, Washington D.C, 1999; p. 586-603.

16. Abdillahi H, Poolman JT. Whole cell ELISA for typing Neisseria meningitidis with monoclonal antibodies. FEMS Microbiol Letters 1987;48:367-71.

17.Caugant DA, Froholm LO, Bovre K, Holten E, Frasch CE, Mocca LF et al. Intercontinental spread of a genetically distinctive complex of clones of Neisseria meningitidis causing epidemic disease. Proc Natl Acad Sci USA 1986;83:4927-31.

18. Sacchi CT, Pessoa LL, Ramos SR, Milagres LG, Camargo MCC, Hidalgo NTR et al. Ongoing group B Neisseria meningitides epidemic in São Paulo, Brazil, due to increased prevalence of a single clone of the ET-5 complex. J Clin Microbiol 1992;30:1734-8.

19. Castillo L, Maldonado A, García J, Silva W, Ulloa MT, Valenzuela MT et al. Caracterización de Neisseria meningitides aisladas de infecciones sistémicas. Chile 1992-1993. Rev Med Chile 1994;122:760–67.

20. Rosenstein NE, Perkins BA, Stephens DS, Lefkowitz L, Cartter ML, Danila R et al. The changing epidemiology of meningococcal disease in the United States, 1992-1996. J Infect Dis. 1999;180:1894-901.

21. Requeira M, Palmeiro S, Gutiérrez M, Malberty A, Sotolongo F, García AM. Estudio de cepas de Neisseria meningitidis circulantes en la Argentina 1991-1993 y ensayo de sueros de vacunados con una vacuna antimeningocócica de origen cubano contra cepas de los diferentes serotipos y subtipos causantes de enfermedad. Rev Hosp Niños Buenos Aires 1994; XXXVI (158/159):242-46.

22. Pirez GM, Picón MT, Galazka CT, Quian RJ, Gutiérrez RS, Ferrari CA et al. Enfermedad invasiva meningocócica en Uruguay. Informe epidemiológico y recomendaciones, mayo 2002. Rev Med Uruguay 2002;18:83-8.

23. Martínez I, Patton AS, Sotolongo F, Llop A, Sosa J. Caracterización de cepas de Neisseria meningitidis grupo B. ACTA CIENTIFICA SVBE 1994;3:4-37.

24. Gutierrez VM, Caro AE, Martinez MI, Nuñez N, Sotolongo PF, Ginebra M. Epidemiological markers of epidemic strains of Neisseria meningitidis isolated in Cuba. In: Proceeding of the 13 th International Pathogenic Neisseria Conference. Oslo , Norway , 2002:348.

25. Alea GV, Martínez MI, Sotolongo PF, Nuñez N, Gutierrez VM, Zamora ML, et al. Phenotypes of Neisseria meningitidis strains isolated in Cuba . In: Proceeding of the 13th International Pathogenic Neisseria Conference. Oslo, Norway, 2002:328.

26. Galguera M, Gutiérrez M, Caro E, Rodríguez L, Sotolongo F, Sierra G et al. Studies of serogroup B strains of Neisseria meningitidis : main causal agent of the meningococcal disease in Cuba after 1980. In: Conde Glez CJ, Morse SP. Rice, F. Sparling, Calderón E. Pathobiology and Immunology of Neisseriaceae. International Pathogenic Neisseria Conference. Cuernavaca , México, 1994:222-225.

27. Sosa J, Llanes R, Guzmán D, Quintana I, Flores M, Gutierrez O. Typing and susceptibility to penicillin of Neisseria meningitides isolated from patients in Cuba (1993-1999). Mem Inst Oswaldo Cruz 2001;96:523-25.

28. Sacchi CT, de Lemos AP, Camargo MC, Whitney AM, Melles CE, Solari CA. Meningococcal disease caused by Neisseria meningitidis serogroup B serotype 4 in Sao Paulo, Brazil, 1990 to 1996. Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 1998;40:65-70.

29. Vazquez JA, Marcos C, Berron S. Sero/subtyping of Neisseria meningitidis isolated from patients in Spain . Epidemiol Infect 1994;113:267-74.

30. Riou JY, Poolman JT, Auriol J, Lomprez F, Guibourdenche M. Sero-subtyping of group B, C Y and A meningococci isolated in France 1988. Ann Biol Clin 1990;48:227-32.

31. Alcala B, Salcedo C, Arreaza L, Berron S, de la Fuente L , Vázquez JA. The epidemic wave of meningococcal disease in Spain in 1996-1997: probably a consequence of strain displacement. J Med Microbiol 2002;51:1102-6.

32. Echeverry ML, Malberty JA, Galeano ML, Sotolongo PF, Galguera MA, Montoya BC et al. Respuesta inmune humoral al polisacárido capsular de Neisseria meningitidis serogrupo C en un ensayo de vacunación antimeningocócica BC en Antioquia, Colombia. Bol Oficina Sanit Panam 1995;118 :295-01.

33. Diermayer M, Hedberg K, Hoesly FC, Fischer M, Perkins B, Reeves M et al. Epidemic serogroup B meningococcal disease in Oregon : the evolving epidemiology of he ET-5 strain. JAMA 1999;281:1493-7.

34. Martín DR , Walker SJ, Baker MG, Lennon D. New Zealand epidemic of meningococcal disease identified by a strain with phenotype B4:P1.4. J Infect Dis 1998;177:257-9.

35. Fischer M, Carlone GM, Holst J, Williams D, Stephens DS, Perkins BA. Neisseria meningitidis serogroup B outer membrane vesicle vaccine in adults with occupational risk for meningococcal disease. Vaccine 1999;14;17:2377-83.

36. Caro E, Martínez I, Gutiérrez M, Núñez N, Sotolongo F, Bravo J et al. Marcadores epidemiológicos de cepas de Neisseria meningitidis aisladas en cuba durante el período 1985-1992. VacciMonitor 2000; 9(1):5-11.

37. Martínez I, López O, Sotolongo F, Mirabal M, Bencomo A. Portadores de Neisseria meningitidis en niños de una escuela primaria. Rev Cub Med Tropical 2003;55:162-8.

38. Martínez I, Álvarez N, Sotolongo F, Izquierdo L, Núñez N. Portadores de Neisseria meningitidis en un círculo infantil de Ciudad de La Habana. Reseñas en Quimioterapia Latinoamericana 2003;11:93-99.

39. Pesantes C. Meningococo y enfermedad meningocócica: Revisión a propósito de los brotes epidémicos en Guayaquil-Ecuador. XVI Congreso Latinoamericano de Microbiología, La Habana , Cuba 2002.

40. González de Aledo, Viloria L. Serosubtipos de meningococo B causantes de enfermedad invasiva en Cantabria y concordancia con la cepa de la vacuna cubana. Gac Sanit 2004;18:45-9.

41. Maiden MC, Stuart JM. Carriage of serogroup C meningococci 1 year after meningococci C conjugate polysaccharide vaccination. Lancet 2002;359:289-91.

42. Stefanelli P, Fazio C, Neri A, Sofía T, Mastrantonio P. First report of capsule replacement among electrophoretic type 37 Neisseria meningitidis strains in Italy . J Clin Microbiol 2003;41: 5783-86.

43.Morley SL, Cole MJ, Ison CA , Camaraza MA, Sotolongo F, Anwar N et al. Immunogenecity of a serogroup vaccine against multiple Neisseria meningitidis strains in infants. Pediatr Infect Dis J 2001;20:1054-61.

44. Brandtzaeg P, Bjerre A, Øvstebø R, Brusletto B, Joø G, Kierulf P. Neisseria meningitidis lipopolysaccharides in human pathology. Endotoxin Res 2001;7:401-20.

45. Jones DM, Borrow R, Fox AJ, Gray S, Cartwrigt KA, Poolman JT. The lipooligosaccharide immunotype as a virulence determinant in Neisseria meningitidis . Microb Pathog 1992;13:219-24.

46. Maiden M, Bygraves JA, Fell E, Morell G, Russell JE, Urwin R et al. Multilocus sequence typing: a portable approach to the identification of clones within populations of pathogenic microorganisms. Proc Natl Acad Sci USA 1998;95:3140-5.46.

47. Climent Y, Pajon R, Maiden MCJ, Sotolongo F, Martínez I, Urwin R. Genetic and antigenic diversity among disease causing meningococci isolated before and after mass immunisation in Cuba . In: Meningitis and septicaemia in children and adults: Burden of illness, management and prospects for prevention. Proceedings of the Meetings 23-24 November 2005, Royal Society of Medicine, London, UK, organized by Meningitis Research Foundation; 2005:53.

 

 

Creative Commons License Todo el contenido de esta revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons