<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7507</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Estomatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7507</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75072012000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del módulo de elasticidad de materiales estéticos para la restauración de lesiones cervicales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of the elasticity module of aesthetic materials for restoration of cervical lesions]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonnin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia Estela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urquia Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,universidad Nacional de Córdoba Facultad de Odontología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>49</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>128</fpage>
<lpage>135</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75072012000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75072012000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75072012000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La pérdida de tejido en la zona cervical ha sido atribuida principalmente a la erosión y abrasión producidas por el cepillo de dientes. El rol de las fuerzas oclusales es un factor muy importante a tener en cuenta en el desarrollo y avance de estas lesiones cervicales no cariosas. Distinguir las diferentes propiedades mecánicas y sobre todo el módulo de elasticidad de los materiales estéticos utilizados para la restauración de este tipo de lesiones, permitirá una sobrevida mayor de las obturaciones y una gran mejoría en el tratamiento de nuestros pacientes. El objetivo de este trabajo fue evaluar el módulo de elasticidad de 6 materiales restauradores estéticos. Siguiendo la norma ISO 4049 se confeccionaron 10 probetas de cada material experimental. Se empleó el ensayo de flexión de 3 puntos con una INSTRON 4486. De la relación numérica entre los valores de tensión (T) y deformación (D), se obtuvo el módulo de elasticidad o de Young (E), para cada material experimental. El análisis de varianza mostró diferencias significativas (p < 0,0001) entre los diferentes materiales. Los compómeros flow fueron los que presentaron mejores resultados en esta condición experimental, fueron los indicados para la restauracion de lesiones de abfracción.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Te loss of tissue in the cervical zone has been attributed to the erosion and abrasion provoked by toothbrush. The role of occlusal forces is a very important factor to be taken into account in the development and advance of these carious non-cervical lesions. To distinguish the different mechanical properties and mainly the elasticity module of aesthetic material used for repair of this type of lesion, will allows a great survival of the obturations and in large extent in the treatment of our patients. The aim of present paper was to assess the elasticity module of 6 esthetic restoring materials. Following the ISO 4049 rule 10 test tubes of ach experimental material. A flexion assay of 3 points with INSTRON 4486 was used. From the numerical relation among the tension values (T) and deformation (D) we obtained the elasticity or Young (E) elasticity module for each experimental material. The variance analysis showed significant differences (p < 0.0001) among the different materials. The flow compomers were those with better results in this experimental condition, being the more suitable for repair of lesions of abfraction.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[módulo de elasticidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[materiales estéticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lesiones cervicales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[elasticity module]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[aesthetic materials]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cervical lesions]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO</B><B>    ORIGINAL</B></font></div> <B>     <P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Evaluaci&oacute;n    del m&oacute;dulo de elasticidad de materiales est&eacute;ticos para la restauraci&oacute;n    de lesiones cervicales</font> </B>      <p>&nbsp;</p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Assessment of    the elasticity module of aesthetic materials for restoration of cervical lesions    </b></font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Dra. Claudia    Estela Bonnin, Dra. Mar&iacute;a del Carmen Urquia Morales </B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Facultad de Odontolog&iacute;a.    Universidad Nacional de C&oacute;rdoba, Argentina. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La p&eacute;rdida    de tejido en la zona cervical ha sido atribuida principalmente a <font color="#000000">l</font><font color="#FF0000"><font color="#000000">a    erosi&oacute;n y abrasi&oacute;n producidas</font> </font>por el cepillo de    dientes. El rol de las fuerzas oclusales es un factor muy importante a tener    en cuenta en el desarrollo y avance de estas lesiones cervicales no cariosas.    Distinguir las diferentes propiedades mec&aacute;nicas y sobre todo el m&oacute;dulo    de elasticidad de los materiales est&eacute;ticos utilizados para la restauraci&oacute;n    de este tipo de lesiones, permitir&aacute; una sobrevida mayor de las obturaciones    y una gran mejor&iacute;a en el tratamiento de nuestros pacientes. El objetivo    de este trabajo fue evaluar el m&oacute;dulo de elasticidad de 6 materiales    restauradores est&eacute;ticos. Siguiendo la norma ISO 4049 se confeccionaron    10 probetas de cada material experimental. Se emple&oacute; el ensayo de flexi&oacute;n    de 3 puntos con una INSTRON 4486. De la relaci&oacute;n num&eacute;rica entre    los valores de tensi&oacute;n (T) y deformaci&oacute;n (D), se obtuvo el m&oacute;dulo    de elasticidad o de Young (E), para cada material experimental. El an&aacute;lisis    de varianza mostr&oacute; diferencias significativas (p &lt; 0,0001) entre los    diferentes materiales. Los comp&oacute;meros <I>flow</I> fueron los que presentaron    mejores resultados en esta condici&oacute;n experimental, fueron los indicados    para la restauracion de lesiones de abfracci&oacute;n. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave</B>:    m&oacute;dulo de elasticidad, materiales est&eacute;ticos, lesiones cervicales.    </font> <hr size="1" noshade>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Te loss of tissue    in the cervical zone has been attributed to the erosion and abrasion provoked    by toothbrush. The role of occlusal forces is a very important factor to be    taken into account in the development and advance of these carious non-cervical    lesions. To distinguish the different mechanical properties and mainly the elasticity    module of aesthetic material used for repair of this type of lesion, will allows    a great survival of the obturations and in large extent in the treatment of    our patients. The aim of present paper was to assess the elasticity module of    6 esthetic restoring materials. Following the ISO 4049 rule 10 test tubes of    ach experimental material. A flexion assay of 3 points with INSTRON 4486 was    used. From the numerical relation among the tension values (T) and deformation    (D) we obtained the elasticity or Young (E) elasticity module for each experimental    material. The variance analysis showed significant differences (p &lt; 0.0001)    among the different materials. The flow compomers were those with better results    in this experimental condition, being the more suitable for repair of lesions<B>    </B>of abfraction. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>:    elasticity module, aesthetic materials, cervical lesions. </font> <hr size="1" noshade>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCION</B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La incidencia de    lesiones dentarias cervicales, ya sean cariog&eacute;nicas o no cariog&eacute;nicas    (erosi&oacute;n, abrasi&oacute;n, abfracci&oacute;n), es frecuente y oscila    del 41 % al 90 % en personas entre 31 y 65 a&ntilde;os de edad. La severidad    se incrementa claramente con la edad y se traduce en p&eacute;rdida de la estructura    dentaria en el &aacute;rea cemento-adamantina, no solo por caries, sino tambi&eacute;n    por una serie de factores etiol&oacute;gicos no cariog&eacute;nicos y sus posibles    interacciones. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La etiolog&iacute;a    de las lesiones no cariosas obedece a un proceso multifactorial basado en teor&iacute;as    de erosi&oacute;n qu&iacute;mica, desgaste abrasivo y/o la influencia de los    componentes de la oclusi&oacute;n, principalmente los exc&eacute;ntricos y laterales    que producen tensiones compresivas<SUP>1,2</SUP> y traccionales, comprometiendo    el &eacute;xito cl&iacute;nico de la restauraci&oacute;n. En cuanto a su morfolog&iacute;a    y extensi&oacute;n var&iacute;an considerablemente seg&uacute;n las diferentes    etiolog&iacute;as y estas difieren no solo de paciente a paciente,<SUP>3</SUP>    sino de lesi&oacute;n a lesi&oacute;n en la misma cavidad bucal. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n <I>Grippo</I>    (1992), cabe el interrogante de si ser&iacute;a mejor &quot;ignorar o restaurar&quot;    las lesiones cervicales no cariosas. Muchas lesiones de este tipo, cuando son    superficiales, pueden simplemente ser tratadas eliminando el factor etiol&oacute;gico    y la sensibilidad mediante soluciones o barnices fluorados, cambio de dent&iacute;frico,    placas oclusales para disminuir el estr&eacute;s causado por el bruxismo y sus    secuelas, etc. Sin embargo, cuando avanzan en profundidad o extensi&oacute;n,    las resinas compuestas o los ion&oacute;meros v&iacute;treos, son usualmente    el tratamiento de elecci&oacute;n por varias razones como: hipersensibilidad,    refuerzo de la estructura dentaria remanente, mejoras en la est&eacute;tica    y mantenimiento de la higiene oral, prevenci&oacute;n de ulterior reducci&oacute;n    del diente y lo m&aacute;s importante, una disminuci&oacute;n en la concentraci&oacute;n    de estr&eacute;s y flexi&oacute;n, que en caso contrario podr&aacute; provocar    la fractura del diente e inevitable compromiso pulpar.<SUP>4</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En lo que respecta    a la abfracci&oacute;n, varios investigadores germanos se refirieron a este    proceso como una reducci&oacute;n del diente de forma cuneiforme limitada al    &aacute;rea cervical. Observaciones minuciosas de estos defectos a trav&eacute;s    del microscopio electr&oacute;nico, revelan p&eacute;rdidas por fracturas superficiales    marginales, laceraciones del esmalte en forma de arco y fracturas axiales<SUP>5,6    </SUP>sin esmalte, con formaci&oacute;n de espacios sagitales.<SUP>7</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Lee</I> y <I>Eakle</I>,    en 1984, sugirieron que estas lesiones son causadas por flexi&oacute;n y deformaci&oacute;n    de la estructura dentaria a trav&eacute;s de fuerzas estresantes laterales (cargas    biomec&aacute;nicas), <font color="#000000">q</font><font color="#FF0000"><font color="#000000">ue    provocan</font></font><b> </b>la ruptura de los componentes del esmalte. Este    es un proceso regresivo causado por una carga oclusal que produce fuerzas de    tensi&oacute;n y compresi&oacute;n que ocasionan las microfracturas. La lesi&oacute;n    de abfracci&oacute;n caracter&iacute;stica y pura<SUP>4,6-8 </SUP>presenta forma    cuneiforme, c&oacute;ncava, con &aacute;ngulos agudos en el fulcrum del diente.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El obtener restauraciones    exitosas a largo plazo depende de la habilidad del profesional para poder detectar    y eliminar la o las causas de la p&eacute;rdida de tejido duro, de la selecci&oacute;n    adecuada del material restaurador, para permitir un correcto aprovechamiento    de sus propiedades, y de su aplicaci&oacute;n cuidadosa con t&eacute;cnicas    depuradas. Actualmente para restaurar este tipo de lesiones existe una serie    de materiales alternativos o sus combinaciones, que resultan aceptables. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El objetivo de    este estudio fue evaluar <I>in vitro</I> el m&oacute;dulo el&aacute;stico de    distintos materiales est&eacute;ticos alternativos, y sobre la base de la condici&oacute;n    experimental empleada, determinar cu&aacute;l es el m&aacute;s aconsejado para    la restauraci&oacute;n de lesiones cervicales por abfracci&oacute;n con su eventual    transferencia cl&iacute;nica. </font>      <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se utilizaron los    siguientes materiales experimentales: F2000 (3M/ESPE), A110 (3M/ESPE), Dyract    Flow (Dentsply), Tetric Ceram (Vivadent), Photac Fil (3M/ESPE) y Perma Flo (Ultradent)    (<a href="#cu1">cuadro</a>).</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/est/v49n2/cu010612.gif" width="543" height="426"><a name="cu1"></a>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se confeccionaron    10 (diez) probetas de cada material en forma de barra de secci&oacute;n cuadrangular    de 2 x 2 x 25 mm, utilizando un conformador de tefl&oacute;n (<a href="#f1">Fig.    1</a>), seg&uacute;n norma ISO 4049 (1988).<SUP>9</SUP> Los materiales fueron    manipulados de acuerdo con las indicaciones de los respectivos fabricantes.    La fotopolimerizaci&oacute;n se llev&oacute; a cabo durante 60 seg con una l&aacute;mpara    de bulbo hal&oacute;geno Astralis3/Vivadent, con una intensidad lum&iacute;nica    de 650mW/cm&#178;. Para asegurar la exposici&oacute;n de toda la superficie    de la probeta a luz, se utiliz&oacute; la gu&iacute;a de luz de 8 mm de di&aacute;metro,    provista por el fabricante de la l&aacute;mpara, y se fotopolimeriz&oacute;    en 3 tiempos: en ambos extremos y en el centro de cada uno de los espec&iacute;menes    (durante 60 seg en cada aplicaci&oacute;n). </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/est/v49n2/f0106212.jpg" width="420" height="252"><a name="f1"></a>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las muestras permanecieron    24 h a 37 &#176;C en agua destilada, hasta el momento de la prueba. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se emple&oacute;    el ensayo de flexi&oacute;n de 3 puntos, sobre cada una de las muestras, soportada    en dos extremos por rodillos separados 17 mm; con la m&aacute;quina de ensayo    universal (INSTRON modelo 4486 y hasta 300 kN de capacidad), a una velocidad    de cabezal de 1 mm por min. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante el ensayo    las barritas se apoyaron en dos puntos y la carga fue aplicada desde la parte    superior, mediante un punz&oacute;n en forma central al ejemplar, en la superficie    opuesta a los puntos de apoyo en un punto equidistante de los dos anteriores    (<a href="#f2">Fig. 2</a>). </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/est/v49n2/f0206212.jpg" width="420" height="502"><a name="f2"></a>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se calcul&oacute;    la resistencia a la flexi&oacute;n en MPa a partir de la siguiente ecuaci&oacute;n    S=3FI (2bd&#178;), donde F es la fuerza m&aacute;xima, en Newton, aplicada sobre    la muestra; I es la distancia entre los soportes, en mil&iacute;metros; b es    el ancho de la probeta en mil&iacute;metros y d es el espesor de la muestra,    en mil&iacute;metros inmediatamente antes de la prueba. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">As&iacute; se obtuvieron    los valores de tensi&oacute;n m&aacute;xima soportada o resistencia a la flexi&oacute;n.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mediante dispositivos    especiales que presenta la m&aacute;quina de ensayo, se midi&oacute; la variaci&oacute;n    de la flecha, que produce cada fuerza en la probeta. Es decir, se calcul&oacute;    la deformaci&oacute;n producida. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De la relaci&oacute;n    num&eacute;rica entre los valores de tensi&oacute;n (T) y deformaci&oacute;n    (D), se obtuvo el m&oacute;dulo de elasticidad o de Young (E), para cada material    experimental donde: E= T/D. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los datos fueron    analizados mediante an&aacute;lisis de varianza y test de comparaciones m&uacute;ltiples    de Bonferroni. Se utiliz&oacute; un valor de p = 0,05 como nivel para establecer    significancia estad&iacute;stica. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>RESULTADOS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El an&aacute;lisis    de varianza registrado en la <a href="#t1">tabla 1</a>, demuestra las diferencias    altamente significativas p = 0,0001 entre los diferentes materiales. </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/est/v49n2/t010612.gif" width="555" height="149"><a name="t1"></a>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="#t2">tabla    2</a> se encuentran detallados, los valores medios de m&oacute;dulo de elasticidad    con sus correspondientes desviaciones est&aacute;ndar, expresados en MPa, para    los diferentes grupos experimentales. Puede observarse que el menor m&oacute;dulo    de elasticidad se obtuvo en el Grupo DY, correspondiente al Dyract Flow (495,63)    y los valores m&aacute;s altos correspondieron a los Grupos F, F2000 (9847,00)    y T, Tetric Ceram (8403,80), con diferencias significativas con respecto a los    dem&aacute;s grupos. No existieron diferencias entre A 110, Photac Fil y Perma    Flo. </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/est/v49n2/t020612.gif" width="448" height="203"><a name="t2"></a>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con respecto a    los cementos de ion&oacute;meros v&iacute;treos reforzados con resinas (ion&oacute;meros    h&iacute;bridos o VIR), ser&iacute;an otra alternativa de restauraci&oacute;n    en lesiones cervicales, por la liberaci&oacute;n de fluoruros, biocompatibilidad    y adhesi&oacute;n espec&iacute;fica a la estructura dentaria, con la manifiesta    ventaja de reducci&oacute;n del tiempo cl&iacute;nico de fraguado y menor sensibilidad    a la ganancia o p&eacute;rdida de agua sobre los ion&oacute;meros convencionales.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por sus caracter&iacute;sticas    estructurales, el cemento radicular no puede ser biselado ni grabado con &aacute;cido    para la t&eacute;cnica de restauraci&oacute;n con composite, como se realiza    a nivel adamantino; por ende, en la actualidad los ion&oacute;meros h&iacute;bridos    (VIR) resultan ser el material de elecci&oacute;n<SUP>10,11 </SUP>en restauraciones    que comprometen dicho tejido (<I>Urquia Morales</I> y otros, 2001). Sin embargo    en cuanto al m&oacute;dulo de elasticidad el VIR estudiado (Photac Fil) present&oacute;    valores medios (5888 MPa), con diferencias significativas con los grupos F,    T, y DY pero no con respecto a los A y PF. Esto estar&iacute;a en relaci&oacute;n    con la naturaleza y tama&ntilde;o de las part&iacute;culas de vidrio. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los restantes    grupos experimentales se registraron valores intermedios, sin diferencias significativas    entre ellos (A: 5873 MPa; PF: 5950 MPa). Cabe destacar que el Perma Flo (PF)    a pesar de ser un composite fluido, revel&oacute; un m&oacute;dulo el&aacute;stico    m&aacute;s alto comparativamente con el comp&oacute;mero<I> flow</I> (DY), que    se podr&iacute;a atribuir al porcentaje de relleno (68 % en peso) mayor a&uacute;n    que el del composite microparticulado (56 % en peso). </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los hallazgos obtenidos    y las apreciaciones realizadas indican que en una situaci&oacute;n cl&iacute;nica    como la abfracci&oacute;n deber&iacute;an ser utilizados materiales con un bajo    m&oacute;dulo de elasticidad, como los composites fluidos y microparticulados.    Con este tipo de resinas, muchas de las tensiones inducidas ser&iacute;an absorbidas    por la restauraci&oacute;n m&aacute;s que transmitidas a la interfase diente-restauraci&oacute;n.    </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>DISCUSI&Oacute;N</B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para restaurar    lesiones cervicales de abfracci&oacute;n resulta de fundamental importancia    conocer el grado de elasticidad o rigidez de los materiales alternativos. El    objetivo de este ensayo fue determinar los valores correspondientes a m&oacute;dulo    de elasticidad (M&oacute;dulo de Young).<SUP>7</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Lee</I> y <I>Eakle</I>    1984, consideran que las lesiones de abfracci&oacute;n son causadas por flexi&oacute;n    y deformaci&oacute;n de la estructura dentaria a trav&eacute;s de fuerzas estresantes    laterales (cargas biomec&aacute;nicas), que provocan la ruptura de los componentes    del esmalte. Este es un proceso regresivo causado por una carga oclusal que    produce fuerzas de tensi&oacute;n<SUP>8</SUP> y compresi&oacute;n que ocasionan    las microfracturas. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Numerosas investigaciones<SUP>12-16    </SUP>han demostrado que materiales de mayor elasticidad (menor m&oacute;dulo    de Young) presentan un adecuado comportamiento en lesiones de abfracci&oacute;n,    ya que pueden compensar las tensiones inducidas, por su deformaci&oacute;n el&aacute;stica.    Asimismo, que los valores de m&oacute;dulo el&aacute;stico est&aacute;n en estrecha    relaci&oacute;n con la cantidad de carga, tipo de relleno, forma, tama&ntilde;o    y distribuci&oacute;n de part&iacute;culas y grado de viscosidad o fluidez del    material. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    obtenidos en este estudio son coincidentes con los encontrados en la literatura,    sobre la base de estas consideraciones, ya que el composite Tetric Ceram (con    un porcentaje de relleno del 80 % en peso, un refuerzo cer&aacute;mico de vidrios    de bario, vidrios de fluorsilicato de Ba-Al y un tama&ntilde;o promedio de part&iacute;culas    de 0,7 &#181;m) y el comp&oacute;mero F 2000 (con una carga del 84 % en peso,    un relleno de fl&uacute;or aluminosilicato y part&iacute;culas de 3 a 10 &#181;m),    revelaron los valores m&aacute;s altos de m&oacute;dulo el&aacute;stico (8404    MPa y 9847 MPa respectivamente), con diferencias altamente significativas con    respecto a los composites <I>flow</I> y microparticulados. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se puede inferir    que en estos materiales m&aacute;s r&iacute;gidos, se ver&iacute;a afectada    su uni&oacute;n a la dentina cuando las tensiones traccionales superan a las    compresivas en la interfase, con menores posibilidades de retenci&oacute;n cl&iacute;nica.    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Puede concluirse    que los materiales estudiados presentaron valores de m&oacute;dulo de elasticidad    variables de acuerdo con las caracter&iacute;sticas particulares de cada producto.    Los comp&oacute;meros<I> flow</I> fueron los que presentaron mejores resultados    en esta condici&oacute;n experimental (restauradores recomendados para este    tipo de lesiones). Mientras que los mayores valores, <font color="#000000">no    aconsejables,</font> se obtuvieron en los comp&oacute;meros y composites microh&iacute;bridos.    No se presentaron diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre el    resto de los materiales evaluados (microparticulado, composite <I>flow</I> y    ion&oacute;mero h&iacute;brido). </font>      <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. <font color="#000000">Venturini    Pola IA</font>. Stress distribution in the cervical region of an upper central    incisor in a 3D finite element model. Braz Oral Res. 2009;23(2):161-8.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Cuniberti N.    Lesiones cervicales no cariosas y su tratamiento. Rev Asoc Odontol Argent. 2001;89(5):514-26.        </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Grippo J. Attrition,    abrasion, corrosion and abfraction. J Am Dent Assoc. 2004;135:1109-18.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Leinfelder K.    Restoration of abfracted lesions. Compend Edu Cont. 1994;15(11):1396-1400.    <B>    </B> </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Cendoya P, Hern&aacute;ndez    J, Dufeu E. An&aacute;lisis computacional de lesiones cervicales no cariosas    en un premolar superior. Ingeniare. Revista chilena de ingenier&iacute;a. 2007;15(2):169-73.        </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Litonjua LA.    Non carious cervical lesions and abfractions: a re-evaluation. J Am Dent Assoc.    2003;134(7):845-54.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Lee N, Eakle    WS. Possible role of tensile stress in the etiology of cervical erosion lesions    in tooth. J Prosthet Dent. 1984;52:374-80.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Cuniberti N,    Rossi G. Abfracci&oacute;n. La lesi&oacute;n dental del futuro. Parte I. Etiopatogenia    y caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas. Rev Asoc Odontol Argent. 2007;95 (3):235-42.        </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Organizaci&oacute;n    Internacional de Normalizaci&oacute;n. ISO 4049. Rein-based filling materials;    1988. Disponible en:<FONT COLOR="#333355"> </FONT><U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=23041" target="_blank">http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc    /catalogue_detail.htm?csnumber=23041</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Urqu&iacute;a    Morales MC, Brasca N, Girardi M, R&iacute;os MA. Filtraci&oacute;n marginal    de restauraciones cervicales con ion&oacute;meros h&iacute;bridos y sellantes.    Rev Asoc Odontol Argent. 2001;89(5):459-63.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Bresciani E.    <FONT COLOR="#231f20">Compressive and diametral tensile strength</FONT></font>    <font color="#231f20" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">of    glass ionomer cements</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">.    J Appl Oral Sci. 2004;12(4):344-8.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Loguercio A.    Use of flowable composite as intermediary layer in non-carious cervical lesions    restored with composite resin: 48-month follow-up. Rev odonto ci&ecirc;nc. 2010;25(2):216-20.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Melo FV, Belli    R, Monteiro S, Viera LC. Esthetic noncarious class V restorations: a case report.    J Esthet Restor Dent. 2005;17(5):275-8.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Onal B, Parir    T. The two-year clinical performance of esthetic restorative materials in noncarious    cervical lesions. J Am Dent Assoc. 2005;136(11):1547-55.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Rodrigues SA    Jr. Flexural strength and modulus of elasticity of different types of resin-based    composites. Braz oral res. 2007;21(1).      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16. Santiago SL.    Two-Year Clinical Evaluation of Resinous Restorative Systems in Non-Carious    Cervical Lesions. Braz Dent J. 2010;21(3):229-34.     </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 4 de    mayo de 2011.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    15 noviembre de 2011. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Claudia Estela    Bonnin.</I> Facultad de Odontolog&iacute;a. Universidad Nacional de C&oacute;rdoba,    Argentina. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:claudiabonnin@hotmail.com">claudiabonnin@hotmail.com</a>    </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Venturini Pola]]></surname>
<given-names><![CDATA[IA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stress distribution in the cervical region of an upper central incisor in a 3D finite element model]]></article-title>
<source><![CDATA[Braz Oral Res.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>161-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuniberti]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lesiones cervicales no cariosas y su tratamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Asoc Odontol Argent.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>89</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>514-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grippo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Attrition, abrasion, corrosion and abfraction]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Dent Assoc.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>135</volume>
<page-range>1109-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leinfelder]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Restoration of abfracted lesions]]></article-title>
<source><![CDATA[Compend Edu Cont.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>15</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1396-1400</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cendoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dufeu]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis computacional de lesiones cervicales no cariosas en un premolar superior: Ingeniare]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista chilena de ingeniería.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>169-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Litonjua]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Non carious cervical lesions and abfractions: a re-evaluation]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Dent Assoc.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>134</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>845-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eakle]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Possible role of tensile stress in the etiology of cervical erosion lesions in tooth]]></article-title>
<source><![CDATA[J Prosthet Dent.]]></source>
<year>1984</year>
<volume>52</volume>
<page-range>374-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuniberti]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Abfracción: La lesión dental del futuro. Parte I. Etiopatogenia y características clínicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Asoc Odontol Argent]]></source>
<year>2007</year>
<volume>95</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>235-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Internacional de Normalización</collab>
<source><![CDATA[ISO 4049: Rein-based filling materials]]></source>
<year>1988</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urquía Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brasca]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Girardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Filtración marginal de restauraciones cervicales con ionómeros híbridos y sellantes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Asoc Odontol Argent.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>89</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>459-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bresciani]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Compressive and diametral tensile strength of glass ionomer cements]]></article-title>
<source><![CDATA[J Appl Oral Sci.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>344-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loguercio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of flowable composite as intermediary layer in non-carious cervical lesions restored with composite resin: 48-month follow-up]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev odonto ciênc.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>216-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[FV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belli]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viera]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Esthetic noncarious class V restorations: a case report]]></article-title>
<source><![CDATA[J Esthet Restor Dent.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>17</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>275-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Onal]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parir]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The two-year clinical performance of esthetic restorative materials in noncarious cervical lesions]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Dent Assoc.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>136</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1547-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA Jr]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Flexural strength and modulus of elasticity of different types of resin-based composites]]></article-title>
<source><![CDATA[Braz oral res]]></source>
<year>2007</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santiago]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Two-Year Clinical Evaluation of Resinous Restorative Systems in Non-Carious Cervical Lesions]]></article-title>
<source><![CDATA[Braz Dent J.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>229-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
