<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0394</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0394</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Estación Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03942013000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Potencial biofertilizante de bacterias diazótrofas aisladas de muestras de suelo rizosférico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biofertilizer potential of diazotrophic bacteria isolated from samples of rhizospheric soil]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura Y]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galvis]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Francisco de Paula Grupo de Investigación Majumba ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cúcuta ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>33</fpage>
<lpage>37</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03942013000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03942013000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03942013000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las bacterias promotoras del crecimiento vegetal son capaces de adaptarse, colonizar y persistir en la rizosfera de la planta, lo cual favorece su crecimiento y desarrollo. En este trabajo se aislaron 32 cepas nativas de bacterias diazótrofas, a partir de muestras de suelo rizosférico de diferentes cultivos, identificadas mediante los medios de cultivo tradicionales y el sistema BBL CRYSTAL. La identificación bioquímica se realizó a través de la reacción en cadena de la polimerasa (PCR, del inglés Polymerase Chain Reaction). Nueve aislados se determinaron como Stenotrophomonas maltophilia y uno como Azotobacter vinelandii, de los cuales tres coincidieron en la identificación bioquímica y la molecular. Se realizó un ensayo en invernadero para evaluar el efecto fertilizante en plantas de maíz, según un diseño experimental de bloques al azar y nueve tratamientos, por triplicado: tratamiento 1: A. vinelandii ATCC 9046; tratamientos del 2 al 7 para los seis aislados; tratamiento 8 para fertilización química; y tratamiento 9 para suelo sin fertilización (testigo). Los aislados M8-10, M10-1 y M11-3, identificados como S. maltophilia por PCR, tuvieron mejores resultados en la emergencia de las plantas, el diámetro del tallo y la longitud de las hojas y los tallos. Finalmente se determinó que M10-1 mostró valores de emergencia y crecimiento de la planta por encima de la media y el límite superior, con respecto a los demás aislados y controles, lo cual lo convierte en un potencial biofertilizante.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Plant growth promoting bacteria are capable of adapting, colonizing and persisting in the plant rhizosphere, which favors plant growth and development. In this work 32 native strains of diazotrophic bacteria were isolated, from rhizospheric soil samples of different crops, identified through traditional soil cultures and the BBL CRYSTAL system. The biochemical identification was made through polymerase chain reaction (PCR). Nine isolates were determined as Stenotrophomonas maltophilia and one as Azotobacter vinelandii, of which three coincided in the biochemical and molecular identification. A greenhouse trial was conducted to evaluate the fertilizer effect on corn plants, according to a randomized block design and nine treatments, in triplicate: treatment 1: A. vinelandii ATCC 9046; treatments from 2 to 7 for the six isolates; treatment 8 for chemical fertilization; and treatment 9 for soil without fertilization (control). The isolates M8-10, M10-1 and M11-3, identified as S. maltophilia by PCR, had better results in plant emergence, stem diameter and leaf and stem length. Finally, M10-1 was determined to show plant emergence and growth values higher than the mean and upper limit, as compared with the other isolates and controls, which makes it a potential biofertilizer.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[bacteria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fijación de nitrógeno]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bacterium]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nitrogen fixation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO DE INVESTIGACI&Oacute;N</font></strong>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><B><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Potencial biofertilizante de bacterias diaz&oacute;trofas aisladas de muestras de suelo rizosf&eacute;rico</font></B></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Biofertilizer potential of diazotrophic bacteria isolated from samples of rhizospheric soil</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Laura Y. Moreno y F. Galvis</strong></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Grupo de Investigaci&oacute;n Majumba, Universidad Francisco de Paula. </I></font><font size="2"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Santander, C&uacute;cuta, Norte de Santander, Colombia    <br> </font></i></font><font size="2"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">E-mail: <a href="mailto:lauramoreno_08@hotmail.com">lauramoreno_08@hotmail.com</a></font></i></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font></p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las bacterias promotoras del crecimiento vegetal son capaces de adaptarse, colonizar y persistir en la rizosfera de la planta,  lo cual favorece su crecimiento y desarrollo. En este trabajo se aislaron 32 cepas nativas de bacterias diaz&oacute;trofas, a partir  de muestras de suelo rizosf&eacute;rico de diferentes cultivos, identificadas mediante los medios de cultivo tradicionales y el sistema  BBL CRYSTAL. La identificaci&oacute;n bioqu&iacute;mica se realiz&oacute; a trav&eacute;s de la reacci&oacute;n en cadena de la polimerasa (PCR, del ingl&eacute;s  Polymerase Chain Reaction). Nueve aislados se determinaron como <I>Stenotrophomonas maltophilia </I>y uno como <I>Azotobacter  vinelandii</I>, de los cuales tres coincidieron en la identificaci&oacute;n bioqu&iacute;mica y la molecular. Se realiz&oacute; un ensayo en invernadero para evaluar  el efecto fertilizante en plantas de ma&iacute;z, seg&uacute;n un dise&ntilde;o experimental de bloques al azar y nueve tratamientos, por  triplicado: tratamiento 1: <I>A. vinelandii</I> ATCC 9046; tratamientos del 2 al 7 para los seis aislados; tratamiento 8 para fertilizaci&oacute;n  qu&iacute;mica; y tratamiento 9 para suelo sin fertilizaci&oacute;n (testigo). Los aislados M8-10, M10-1 y M11-3, identificados como <I>S. maltophilia </I>por PCR, tuvieron mejores resultados en la emergencia de las plantas, el di&aacute;metro del tallo y la longitud de las hojas y los  tallos. Finalmente se determin&oacute; que M10-1 mostr&oacute; valores de emergencia y crecimiento de la planta por encima de la media y el  l&iacute;mite superior, con respecto a los dem&aacute;s aislados y controles, lo cual lo convierte en un potencial biofertilizante. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave: </B>bacteria, fijaci&oacute;n de nitr&oacute;geno.</font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Plant growth promoting bacteria are capable of adapting, colonizing and persisting in the plant rhizosphere, which favors  plant growth and development. In this work 32 native strains of diazotrophic bacteria were isolated, from rhizospheric soil  samples of different crops, identified through traditional soil cultures and the BBL CRYSTAL system. The biochemical  identification was made through polymerase chain reaction (PCR). Nine isolates were determined as      <I>Stenotrophomonas maltophilia</I> and one as <I>Azotobacter  vinelandii</I>, of which three coincided in the biochemical and molecular identification. A greenhouse trial  was conducted to evaluate the fertilizer effect on corn plants, according to a randomized block design and nine treatments,  in triplicate: treatment 1: <I>A. vinelandii</I> ATCC 9046; treatments from 2 to 7 for the six isolates; treatment 8 for chemical  fertilization; and treatment 9 for soil without fertilization (control). The isolates M8-10, M10-1 and M11-3, identified as  <I>S. maltophilia</I> by PCR, had better results in plant emergence, stem diameter and leaf and stem length. Finally, M10-1 was determined to  show plant emergence and growth values higher than the mean and upper limit, as compared with the other isolates and  controls, which makes it a potential biofertilizer. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words:</B> bacterium, nitrogen fixation. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N </font></B></font>     <P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La actividad biol&oacute;gica de los suelos tiene un papel preponderante en el logro de cultivos de alto rendimiento.  Los microorganismos en asociaci&oacute;n con los cultivos son importantes, como insumos, para el mejoramiento de la producci&oacute;n  y el control ambiental; adem&aacute;s permiten el mantenimiento de la biodiversidad y la sostenibilidad de los ecosistemas  (Carvajal y Mera, 2010). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las bacterias de vida libre, o en simbiosis, que habitan la rizosfera pueden estimular el crecimiento de las plantas  a trav&eacute;s de diferentes procesos, como la s&iacute;ntesis de reguladores del crecimiento vegetal, la fijaci&oacute;n de nitr&oacute;geno,  la solubilizaci&oacute;n de nutrientes, la producci&oacute;n de sider&oacute;foros y el control de fitopat&oacute;genos del suelo (Torriente, 2010).  Los microorganismos m&aacute;s estudiados pertenecen a los g&eacute;neros <I>Azotobacter, Stenotrophomonas, Azospirillum,  Klebsiella, Beijerinckia, Pseudomonas </I>y  <I>Bacillus,</I> entre otros; estos se denominan bacterias promotoras del crecimiento  vegetal (PGPR, del ingl&eacute;s Plant Growth Promoting Rhizobacteria), algunos PGPR transforman el nitr&oacute;geno atmosf&eacute;rico en  amonio (proceso conocido como fijaci&oacute;n biol&oacute;gica de nitr&oacute;geno) para que pueda ser incorporado a la biosfera, lo cual  representa un beneficio econ&oacute;mico y reduce el impacto negativo en el ambiente, debido al uso exagerado de insumos qu&iacute;micos en  la producci&oacute;n agr&iacute;cola (Bruinsma, 2003). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se requiere el aislamiento e identificaci&oacute;n de microorganismos nativos con propiedades que promuevan el  crecimiento vegetal y presenten mayor permanencia en el campo, como <I>Azotobacter vinelandii</I>, <I>Stenotrophomonas  maltophilia</I> y <I>Burkholderia cepacia</I>, y as&iacute; poder evaluar el potencial biofertilizante en cultivos de inter&eacute;s agron&oacute;mico. Para la  identificaci&oacute;n de las bacterias diaz&oacute;trofas se emplean t&eacute;cnicas convencionales o basadas en sus propiedades bioqu&iacute;micas, tales como:  la descripci&oacute;n de su morfolog&iacute;a celular, la coloraci&oacute;n Gram, el an&aacute;lisis de su capacidad para crecer en condiciones  aerobias o anaerobias, o el an&aacute;lisis de requerimientos de sustratos especiales para su cultivo; estas t&eacute;cnicas permiten su  identificaci&oacute;n hasta g&eacute;nero. Para la caracterizaci&oacute;n de especies, subespecies, serovariedades o cepas, se precisa de t&eacute;cnicas m&aacute;s  sensibles y espec&iacute;ficas, como la reacci&oacute;n en cadena de la polimerasa (PCR) que identifica una secuencia &uacute;nica en el ADN. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo del trabajo fue identificar, mediante BBL Crystal&#153; Enteric/Nonfermenter ID Kit y PCR,  microorganismos diaz&oacute;trofos aislados a partir de muestras de suelo rizosf&eacute;rico en cultivos de inter&eacute;s agron&oacute;mico, as&iacute; como comprobar  su efecto biofer-tilizante en plantas de ma&iacute;z. </font>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</B></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Recolecci&oacute;n y caracterizaci&oacute;n de las muestras de  suelo</I>. Las muestras se tomaron de suelos rizosf&eacute;ricos de 16  sitios diferentes, con cultivos de pastos, caf&eacute;, ca&ntilde;a de az&uacute;car, ma&iacute;z y frutales; estos se ubican en el municipio de  Chin&aacute;cota, Norte de Santander, Colombia. Para la recolecci&oacute;n, el transporte y la conservaci&oacute;n de las muestras se emplearon  las metodolog&iacute;as propuestas por Cline (1944) y Sosa (2002). Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis fisicoqu&iacute;mico en el laboratorio de  suelos agr&iacute;colas de la Universidad Francisco de Paula, en Santander C&uacute;cuta, Colombia (Olarte <I>et al.</I>, 1979), y un an&aacute;lisis de la materia seca; se determin&oacute; el pH, el f&oacute;sforo, el potasio, el calcio y el magnesio. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Aislamiento mediante medios  selectivos</I>. El aislamiento de las bacterias diaz&oacute;trofas se realiz&oacute; mediante los  medios Winogradsky y Agar Ashby. A continuaci&oacute;n se determinaron las caracter&iacute;sticas macrosc&oacute;picas y microsc&oacute;picas de  los aislados puros. Para la clasificaci&oacute;n de los aislados se utiliz&oacute; la siguiente nomenclatura: aislado M3-1, donde: M  corresponde a la muestra de suelo; 3, al n&uacute;mero de muestra; y 1, al n&uacute;mero de cepas puras obtenidas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Caracterizaci&oacute;n bioqu&iacute;mica mediante BBL  CRYSTAL</I>. Se realiz&oacute; la identificaci&oacute;n bioqu&iacute;mica mediante BBL  Crystal&#153; Enteric/Nonfermenter ID Kit. El sistema de identificaci&oacute;n incluye pruebas para la fermentaci&oacute;n, la oxidaci&oacute;n, la  degradaci&oacute;n y la hidr&oacute;lisis de diversos sustratos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Identificaci&oacute;n molecular</I>. Para el aislamiento del ADN de los aislados y el control      <I>A. vinelandii</I> ATCC 9046, se utiliz&oacute; el UltraClean&#174; Microbial DNA Isolation  Kit de MoBio. En la identificaci&oacute;n molecular se emplearon los  cebadores espec&iacute;ficos nifH-g1-for GGTTGTGACCCGAAAGCTGA y nifH-g1-rev GCGTACATGGCCATCATCTC, para <I>A. vinelandii</I> (B&uuml;rgmann, Wilmer, Sigler y Zeyer, 2003; Levy-Booth y Winder, 2010); SM1-for  CAGCCTGCGAAAAGTA y SM4-rev TTAAGCTTGCCACGAACAG, para <I>S. maltophilia</I> (Whitby <I>et al.,</I> 2000; Kiskov&aacute;  <I>et al</I>., 2012); y G1c-for GCCATGGATACTCCAAAAGGA y G2c-rev TCGGAATCCTGCTGAGAGGC,  para<I> B. cepacia</I> (Whitby <I>et al.,  </I>2000; Rashamuse, Burton y Cowan, 2007). Las muestras de ADN fueron amplificadas en un volumen final de 50 &#181;l, el  cual conten&iacute;a 1X <I>buffer</I> para PCR; 2,5 mM  MgCl2, 200 mM dNTP, 1 U de Taq polimerasa (Bioline), 1 &#181;M de cada primer y  2 &#181;l de ADN. Las condiciones de la amplificaci&oacute;n consistieron en una desnaturalizaci&oacute;n inicial a 95&#176;C por cinco  minutos, seguida de 30 ciclos de 95&#176;C por un minuto, 60&#176;C por 30 segundos y 72&#176;C por un minuto; y una extensi&oacute;n final a 72&#176;C  por 7 minutos. Los productos de la PCR fueron visualizados en geles de agarosa al 1 % y te&ntilde;idos con bromuro de etidio. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Efecto biofertilizante</I>. Se realiz&oacute; un ensayo en invernadero con plantas de ma&iacute;z para evaluar el porcentaje de  emergencia de estas, el di&aacute;metro del tallo y la longitud de las hojas y de los tallos; se compar&oacute; el efecto de seis aislados  identificados por PCR (M-1, M8-4, M8-9, M8-10, M10-1 y M11-3) con el de la fertilizaci&oacute;n qu&iacute;mica y un testigo. Los tratamientos  se inocularon en 80 mL de medio l&iacute;quido LB (10 g de triptona, 10 g de NaCl y 5 g de extracto de levadura/L), con  agitaci&oacute;n constante a temperatura ambiente por 24 horas, hasta alcanzar una concentraci&oacute;n m&iacute;nima de  108 c&eacute;lulas/mL (escala de Macfarland). La inoculaci&oacute;n de las semillas se realiz&oacute; seg&uacute;n lo propuesto por Utria-Borges <I>et al.</I> (2008). En el ensayo se utiliz&oacute; un dise&ntilde;o experimental de bloques al azar y nueve tratamientos, por triplicado: tratamiento 1: <I>A. vinelandii</I> ATCC 9046; tratamientos 2 al 7 para los seis aislados; tratamiento 8 para la fertilizaci&oacute;n qu&iacute;mica; y tratamiento 9 para el suelo  sin fertilizaci&oacute;n (testigo). Las comparaciones entre las medias se realizaron mediante Duncan (1955) y se utiliz&oacute; una  estad&iacute;stica ANOVA con el programa SPSS 15.0. </font>     <p>&nbsp; </p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</B></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Identificaci&oacute;n con el uso de medios selectivos y pruebas  bioqu&iacute;micas</I>. El an&aacute;lisis de las muestras de suelo  rizosf&eacute;rico mostr&oacute; un pH entre moderadamente &aacute;cido (5,1) y medianamente alcalino (7,8); promedios de: materia org&aacute;nica 7,12  %; f&oacute;sforo 262,5 ppm; potasio 0,58 meq/100 g; calcio 17,6 meq/100 g y magnesio 2,1 meq/100 g; y textura franca y  franco-arenosa. Estos resultados se encuentran dentro de los rangos que favorecen la permanencia y la actividad de las  bacterias diaz&oacute;trofas. No se observ&oacute; ninguna correlaci&oacute;n entre las caracter&iacute;sticas fisicoqu&iacute;micas del suelo y la cantidad de  aislados obtenidos a partir de cada muestra. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En medios selectivos se obtuvieron 32 aislados puros, los cuales se correspondieron con bacterias fijadoras de  nitr&oacute;geno. El an&aacute;lisis con el sistema BBL CRYSTAL permiti&oacute; identificar <I>Klebsiella pneumoniae </I>subesp<I>.  ozaenae</I>,<I> Klebsiella oxytoca </I>o<I> Serratia  rubidea</I>, <I>K. oxytoca </I>o <I>K.  pneumoniae</I>,<I> K. pneumoniae</I>,<I> K.  oxytoca</I>,<I> S. maltophilia</I>, <I>Aeromonas  hydrophila</I> o <I>Enterobacter sakazakii</I>,<I> E. cloacae  </I>o<I> E. sakazakii</I>, <I>E. cloacae</I>,<I> B.  cepacia</I>, <I>B. cepacia </I>o<I> Pseudomonas  fluorescens</I> y<I> Serratia fonticula</I>. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Identificaci&oacute;n molecular.</I> En el an&aacute;lisis molecular de <I>A. vinelandii</I> mediante PCR, con la utilizaci&oacute;n de los  cebadores nifH-g1-for y niH-g1-rev (<a href="/img/revistas/pyf/v36n1/f013113.gif">fig. 1</a>a), se observ&oacute; una banda de 370 pb en el aislado M8-4, que es una amplificaci&oacute;n  adecuada seg&uacute;n se&ntilde;alan B&uuml;rgmann <I>et al.</I> (2003) y Levy-Booth y Winder  (2010). En la identificaci&oacute;n de <I>S. maltophilia</I>, los cebadores SM1-for y SM4-rev reconocieron los aislamientos M1, M2, M4-1, M6-3, M8-3, M8-9, M8-10, M10-1 y M11-3 (<a href="/img/revistas/pyf/v36n1/f013113.gif">fig. 1</a>b), y amplificaron una banda de 531 pb, que se corresponde con lo planteado por Whitby  <I>et al.</I> (2000) y Kiskova <I>et al.</I> (2012) (<a href="/img/revistas/pyf/v36n1/f013113.gif">fig. 1</a>b). La amplificaci&oacute;n con el uso de los cebadores G1c-for y G2c-rev para la identificaci&oacute;n de <I>B. cepacia</I> no mostr&oacute; resultados, lo que posiblemente se debi&oacute; a que ninguno de los aislamientos analizados molecularmente correspond&iacute;a  a esta. El an&aacute;lisis de los cebadores G1c-for y G2c-rev realizado en BLAST mostr&oacute; una alta especificidad para el  g&eacute;nero <I>Burkholderia,</I> ya que reconoci&oacute; las especies <I>B. cepacia</I>, <I>B. cenocepacia </I>y<I> B.  ambifaria</I>.  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al comparar los resultados de PCR con los de BBL CRYSTAL se hall&oacute; que el aislamiento M8-4 correspondi&oacute; a <I>A. vinelandii </I>mediante PCR; mientras que con bioqu&iacute;mica, a <I>S. maltophilia</I>. Los aislados M2, M8-9 y M8-10 se  identificaron por PCR y BBL CRYSTAL como <I>S.  maltophilia</I>.  </font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A trav&eacute;s de bioqu&iacute;mica los aislados M4-1, M6-3 y M11-3 se identificaron como <I>B. cepacia</I>; M10-1 como <I>Klebsiella </I>sp.; M-1 como      <I>K. pneumoniae</I> y M8-3 como <I>E. cloacae</I>; y por PCR fueron identificados como      <I>S. maltophilia</I>.  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solo tres aislamientos coincidieron en la identificaci&oacute;n molecular y la bioqu&iacute;mica, debido probablemente a que  la segunda no es una herramienta lo suficientemente espec&iacute;fica para este fin; mientras que las t&eacute;cnicas moleculares  permiten la caracterizaci&oacute;n de los microorganismos para lograr su determinaci&oacute;n a nivel interespec&iacute;fico o intraespec&iacute;fico (Bou <I>et al.</I>, 2011). Los individuos de una misma especie no necesariamente tienen los mismos atributos gen&eacute;ticos, bioqu&iacute;micos  y toxicol&oacute;gicos. Por otro lado, especies diferentes pueden mostrar una alta similitud gen&eacute;tica, bioqu&iacute;mica y toxicol&oacute;gica.  La clasificaci&oacute;n mediante medios selectivos y pruebas bioqu&iacute;micas posibilita la identificaci&oacute;n hasta g&eacute;nero y, en  ocasiones, hasta especie. En cambio, las t&eacute;cnicas moleculares permiten caracterizar subespecies, serovariedades y cepas de  una forma m&aacute;s simple, r&aacute;pida y reproducible en una gran variedad de microorganismos (Godoy <I>et al.</I>, 2008). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Efecto biofertilizante</I>. Los tratamientos que presentaron mejores resultados en la emergencia de las plantas, el  di&aacute;metro del tallo y la longitud de las hojas y los tallos fueron M8-10, M10-1 y M11-3, identificados como <I>S. maltophilia </I>por PCR (<a href="/img/revistas/pyf/v36n1/t013113.gif">tabla</a>). Estos tuvieron diferencias significativas con respecto al testigo y a la fertilizaci&oacute;n qu&iacute;mica, adem&aacute;s se  observ&oacute; una mayor eficiencia en la emergencia y el crecimiento en las plantas de ma&iacute;z. El tratamiento con M10-1 mostr&oacute;  una mayor eficiencia en el desarrollo de la planta, lo que promovi&oacute; una r&aacute;pida emergencia y un mayor tama&ntilde;o en el  di&aacute;metro del tallo y en la longitud de las ra&iacute;ces y los tallos, as&iacute; como un mayor peso seco (<a href="#f2">fig. 2</a>). De acuerdo con el  an&aacute;lisis estad&iacute;stico de los datos de emergencia y crecimiento de las plantas, M10-1 present&oacute; valores por encima de la media  y l&iacute;mite superior, con respecto a los otros aislados y controles (<a href="/img/revistas/pyf/v36n1/t013113.gif">tabla</a>). Es importante destacar que el resto de los  aislados tuvo resultados adecuados, sin diferencias significativas con respecto a M10-1, por lo cual se convierten en  potenciales biofertilizantes. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/pyf/v36n1/f023113.gif" width="446" height="286"><a name="f2"></a>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El efecto beneficioso de las rizobacterias radica en diferentes mecanismos, tales como: la producci&oacute;n de  sustancias estimuladoras del crecimiento, sider&oacute;foros y antibi&oacute;ticos; as&iacute; como la inducci&oacute;n de resistencia en la planta y la fijaci&oacute;n  del nitr&oacute;geno (Torriente, 2010). Por ello el aislamiento de bacterias diaz&oacute;trofas, su identificaci&oacute;n mediante m&eacute;todos  confiables y la evaluaci&oacute;n de su capacidad como promotoras del crecimiento vegetal, adem&aacute;s de ser una opci&oacute;n en  procesos investigativos con fines agr&iacute;colas, es una buena alternativa para mejorar la nutrici&oacute;n y la calidad de los cultivos, lo  que contribuye al mejoramiento del sistema planta-suelo-microorganismo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se concluye que los resultados obtenidos mediante t&eacute;cnicas convencionales suelen ser poco fiables y provocan  errores en el momento de definir el g&eacute;nero y la especie de un microorganismo del suelo. Adem&aacute;s, el ensayo que se aplic&oacute; para  la evaluaci&oacute;n de la capacidad de algunos aislados respecto a la promoci&oacute;n del crecimiento vegetal permiti&oacute;  evidenciarlos como potenciales biofertilizantes; ello se comprobar&aacute; en un estudio a nivel de invernadero, con un suelo no est&eacute;ril,  para compararlo con los microorganismos nativos y condiciones controladas, con posibilidades de ser aplicados en campo  en cultivos de inter&eacute;s agron&oacute;mico. </font>     <p>&nbsp; </p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Bou, G. <I>et al</I>. 2011. M&eacute;todos de identificaci&oacute;n bacteriana en el laboratorio de microbiolog&iacute;a. <I>Enferm. Infecc. Microbiol. Clin</I>. 29 (8):601.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Bruinsma, Jelle (Ed.). 2003. World agriculture: Towards 2015/2030 an FAO perspective. FAO, Rome.  432 p.   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. B&uuml;rgmann, H.; Widmer, F.; Sigler, W.V. &amp; Zeyer, J. 2003. mRNA extraction and reverse transcription-PCR Protocol for detection  of <I>nifH</I> gene expression by <I>Azotobacter  vinelandii</I> in Soil. <I>Appl. Environm.  Microbiol</I>. 69 (4):1928. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Carvajal, J. &amp; Mera, A.C. 2010. Fertilizaci&oacute;n biol&oacute;gica: t&eacute;cnicas de vanguardia para el desarrollo agr&iacute;cola sostenible. <I>Producci&oacute;n + Limpia</I>. 5 (2):77. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Cline, M.G. 1944. Principles of soil sampling.      <I>Soil Science</I>. 58:275. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Godoy, M. <I>et al</I>. 2008. Identificaci&oacute;n de micobacterias no tuberculosas: comparaci&oacute;n de m&eacute;todos bioqu&iacute;micos y moleculares. <I>Revista de la Sociedad Venezolana de  Microbiolog&iacute;a</I>. 28:96 </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Kiskov&aacute;, J. <I>et al</I>. 2012. Bacterial prevalence in the Dunnock  (<I>Prunella modularis</I>) in sub-alpine habitats of the Western  Carpathians, Slovak Republic. <I>Ornis Fennica</I>. 89 (1):34 </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Levy-Booth, D.J. &amp; Winder, R.S. 2010. Quantification of nitrogen reductase and nitrite reductase Genes in soil of thinned and  clear-cut douglas-fir stands by using real-time PCR. <I>Appl. Environm. Microbiol</I>. 76 (21):7116 </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Olarte, R.L. <I>et al</I>. 1979. M&eacute;todos anal&iacute;ticos del laboratorio de suelos. 4a. ed. Instituto Geogr&aacute;fico Agust&iacute;n Codazzi, Bogot&aacute;. 613 p&#160;. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Rashamuse, K.J.; Burton, S.G. &amp; Cowan, D.A. 2007. A novel recombinant ethyl ferulate esterase from <I>Burkholderia multivorans. J. Appl.  Microbiol</I>. 103:1610. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Sosa, A. 2002. Muestreo de suelos. Instituto Nacional de Tecnolog&iacute;a Agropecuaria, Buenos Aires. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Torriente, D. 2010. Aplicaci&oacute;n de bacterias promotoras del crecimiento vegetal en el cultivo de la ca&ntilde;a de az&uacute;car. Perspectivas de  su uso en Cuba. <I>Cultivos Tropicales</I>. 31 (1):19. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Utria-Borges, E. <I>et al</I>. 2008. Utilizaci&oacute;n agraria de los bios&oacute;lidos y su influencia en el crecimiento de pl&aacute;ntulas de tomate  (<I>Lycopersicon esculentum</I> Mill.). <I>Revista Chapingo. Serie  horticultura</I>. 14 (1):33. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Whitby, P. <I>et al</I>. 2000. Identification and detection of      <I>Stenotrophomonas maltophilia</I> by rRNA- directed PCR.      <I>J.</I> <I>Clin. Microbiol</I>. 38 (12):4305. </font>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp; </p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido el 10 de febrero del 2012    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aceptado el 22 de diciembre del 2012               </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bou]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Métodos de identificación bacteriana en el laboratorio de microbiología]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2011</year>
<volume>29</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>601</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bruinsma]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jelle]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[World agriculture: Towards 2015/2030 an FAO perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>432</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rome ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bürgmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Widmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sigler]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[mRNA extraction and reverse transcription-PCR Protocol for detection of nifH gene expression by Azotobacter vinelandii in Soil]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2003</year>
<volume>69</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1928</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fertilización biológica: técnicas de vanguardia para el desarrollo agrícola sostenible]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cline]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Principles of soil sampling]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1944</year>
<volume>58</volume>
<page-range>275</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Godoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Identificación de micobacterias no tuberculosas: comparación de métodos bioquímicos y moleculares]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2008</year>
<volume>28</volume>
<page-range>96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kisková]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bacterial prevalence in the Dunnock (Prunella modularis) in sub-alpine habitats of the Western Carpathians, Slovak Republic]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2012</year>
<volume>89</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levy-Booth]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Winder]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quantification of nitrogen reductase and nitrite reductase Genes in soil of thinned and clear-cut douglas-fir stands by using real-time PCR]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
<volume>76</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>7116</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos analíticos del laboratorio de suelos]]></source>
<year>1979</year>
<edition>4</edition>
<page-range>613</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Geográfico Agustín Codazzi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rashamuse]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burton]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cowan]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A novel recombinant ethyl ferulate esterase from Burkholderia multivorans]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2007</year>
<volume>103</volume>
<page-range>1610</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Muestreo de suelos]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torriente]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de bacterias promotoras del crecimiento vegetal en el cultivo de la caña de azúcar. Perspectivas de su uso en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Utria-Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Utilización agraria de los biosólidos y su influencia en el crecimiento de plántulas de tomate (Lycopersicon esculentum Mill.)]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2008</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Whitby]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification and detection of Stenotrophomonas maltophilia by rRNA- directed PCR]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2000</year>
<volume>38</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>4305</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
