<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0394</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0394</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Estación Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03942013000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Utilización de grano de sorgo y forraje de leñosas en la ceba porcina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Utilization of sorghum grain and forage from ligneous plants in pig fattening]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arece]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Ministerio de Educación Superior Universidad de Matanzas Camilo Cienfuegos Estación Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>56</fpage>
<lpage>63</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03942013000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03942013000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03942013000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo de este trabajo fue evaluar los indicadores productivos en cerdos de ceba con la sustitución del 30 % de la proteína bruta aportada por el concentrado comercial, mediante variantes de alimentación que incluyeron harina de sorgo (Sorghum bicolor) y plantas forrajeras proteínicas (Morus alba y Tithonia diversifolia). La investigación se realizó en las áreas de producción de la Estación Experimental de Pastos y Forrajes «Indio Hatuey» y en ella se utilizaron 44 cerdos; estos se distribuyeron aleatoriamente en cuatro tratamientos experimentales con 11 cerdos cada uno y tenían un peso promedio inicial de 26 kg. El grupo control (C) recibió solo concentrado comercial; el grupo concentrado-sorgo (C-S) dispuso de 70 % de concentrado y 30 % de harina de sorgo; el grupo concentrado-sorgo-titonia (C-S-T) recibió 70 % de concentrado, 20 % de harina de sorgo y 10 % de forraje fresco de titonia; y el grupo concentrado-sorgo-morera (C-S-M), 70 % de concentrado más 20 % de harina de sorgo y 10 % de forraje fresco de morera. Los incrementos de peso vivo, el consumo de alimentos y la conversión alimenticia se determinaron con una frecuencia quincenal. El experimento se detuvo a los 108 días, cuando los animales alcanzaron el peso de sacrificio. Las ganancias promedio acumuladas (g/animal/día) de los grupos C (623) y C-S (625) mostraron diferencias significativas (P<0,01) con respecto a C-S-T (570) y C-S-M (524). La conversión alimenticia global (kg MS/kg de PV) fue de 3,56 para C; 4,21 para C-S; 5,39 para C-S-T y 5,18 para C-S-M. Se concluye que la inclusión de la harina de sorgo como recurso energético y su combinación con forraje de plantas forrajeras proteínicas constituye una alternativa viable para la porcinocultura cubana]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of this work was to evaluate the productive indicators in fattening pigs substituting 30 % of the crude protein contributed by the commercial concentrate feed, through feeding variants which included sorghum (Sorghum bicolor) meal and protein forage plants (Morus alba and Tithonia diversifolia). The study was conducted in production areas of the Experimental Station of Pastures and Forages «Indio Hatuey» and 44 pigs were used; they were randomly distributed in 4 experimental treatments with 11 pigs each and had an initial average weight of 26 kg. The control group (C) received only commercial concentrate; the concentrate feed-sorghum group (C-S) was fed 70 % concentrate feed and 30 % sorghum meal; the concentrate feed-sorghum-tree marigold group (C-S-T) had 70 % concentrate feed, 20 % sorghum meal and 10 % fresh tree marigold forage; and the concentrate feed-sorghum-mulberry group (C-S-M) received 70 % concentrate feed plus 20 % sorghum meal and 10 % fresh mulberry forage. The live weight gains, feed intake and feed conversion were determined every 15 days. The trial stopped 108 days after the beginning, when the animals reached slaughter weight. The average cumulative weight gains (g/animal/day) of groups C (623) and C-S (625) showed significant differences (P<0,01) with regards to C-S-T (570) and C-S-M (524). The global feed conversion (kg DM/kg LW) was 3,56 for C; 4,21 for C-S; 5,39 for C-S-T and 5,18 for C-S-M. It is concluded that the inclusion of sorghum meal as energy resource and its combination with forage from protein forage plants constitutes a viable alternative for Cuban pig production]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cerdos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Morus alba]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sorghum bicolor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tithonia diversifolia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pigs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Morus alba]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sorghum bicolor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tithonia diversifolia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO DE INVESTIGACI&Oacute;N</font></strong>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><B><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Utilizaci&oacute;n de grano de sorgo y forraje de le&ntilde;osas en la ceba porcina</font></B></p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Utilization of sorghum grain and forage from woody plants in    pig fattening   </strong></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>R. Herrera, A. P&eacute;rez, J. Arece, A. Hern&aacute;ndez y J. M. Iglesias</strong> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Estaci&oacute;n Experimental de Pastos y Forrajes &#171;Indio Hatuey&#187;, </I></font> <font size="2"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Universidad de Matanzas &#171;Camilo Cienfuegos&#187;,  Ministerio de Educaci&oacute;n Superior. </font></i></font><font size="2"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Central Espa&ntilde;a Republicana, CP 44280, Matanzas, Cuba    <br> </font></i></font><font size="2"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Email: <a href="mailto:rafael.herrera@indio.atenas.inf.cu">rafael.herrera@indio.atenas.inf.cu</a></font></i></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font></p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo de este trabajo fue evaluar los indicadores productivos en cerdos de ceba con la sustituci&oacute;n del 30 % de la  prote&iacute;na bruta aportada por el concentrado comercial, mediante variantes de alimentaci&oacute;n que incluyeron harina de sorgo  (<I>Sorghum bicolor</I>) y plantas forrajeras prote&iacute;nicas  (<I>Morus alba</I> y <I>Tithonia diversifolia</I>). La investigaci&oacute;n se realiz&oacute; en las &aacute;reas de  producci&oacute;n de la Estaci&oacute;n Experimental de Pastos y Forrajes &#171;Indio Hatuey&#187; y en ella se utilizaron 44 cerdos; estos se  distribuyeron aleatoriamente en cuatro tratamientos experimentales con 11 cerdos cada uno y ten&iacute;an un peso promedio inicial de 26 kg.  El grupo control (C) recibi&oacute; solo concentrado comercial; el grupo concentrado-sorgo (C-S) dispuso de 70 % de concentrado y  30 % de harina de sorgo; el grupo concentrado-sorgo-titonia (C-S-T) recibi&oacute; 70 % de concentrado, 20 % de harina de sorgo y 10  % de forraje fresco de titonia; y el grupo concentrado-sorgo-morera (C-S-M), 70 % de concentrado m&aacute;s 20 % de harina de  sorgo y 10 % de forraje fresco de morera. Los incrementos de peso vivo, el consumo de alimentos y la conversi&oacute;n alimenticia  se determinaron con una frecuencia quincenal. El experimento se detuvo a los 108 d&iacute;as, cuando los animales alcanzaron el peso  de sacrificio. Las ganancias promedio acumuladas (g/animal/d&iacute;a) de los grupos C (623) y C-S (625) mostraron  diferencias significativas (P&lt;0,01) con respecto a C-S-T (570) y C-S-M (524). La conversi&oacute;n alimenticia global (kg MS/kg de PV) fue  de 3,56 para C; 4,21 para C-S; 5,39 para C-S-T y 5,18 para C-S-M. Se concluye que la inclusi&oacute;n de la harina de sorgo como  recurso energ&eacute;tico y su combinaci&oacute;n con forraje de plantas forrajeras prote&iacute;nicas constituye una alternativa viable para la  porcinocultura cubana. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave: </B>cerdos, <I>Morus alba, Sorghum bicolor, Tithonia diversifolia.</I></font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The objective of this work was to evaluate the productive indicators in fattening pigs substituting 30 % of the crude  protein contributed by the commercial concentrate feed, through feeding variants which included sorghum  (<I>Sorghum bicolor</I>) meal and protein forage plants  (<I>Morus alba</I> and <I>Tithonia  diversifolia</I>). The study was conducted in production areas of the  Experimental Station of Pastures and Forages &#171;Indio Hatuey&#187; and 44 pigs were used; they were randomly distributed in 4  experimental treatments with 11 pigs each and had an initial average weight of 26 kg. The control group (C) received only  commercial concentrate; the concentrate feed-sorghum group (C-S) was fed 70 % concentrate feed and 30 % sorghum meal; the  concentrate feed-sorghum-tree marigold group (C-S-T) had 70 % concentrate feed, 20 % sorghum meal and 10 % fresh tree  marigold forage; and the concentrate feed-sorghum-mulberry group (C-S-M) received 70 % concentrate feed plus 20 % sorghum  meal and 10 % fresh mulberry forage. The live weight gains, feed intake and feed conversion were determined every 15 days.  The trial stopped 108 days after the beginning, when the animals reached slaughter weight. The average cumulative weight gains  (g/animal/day) of groups C (623) and C-S (625) showed significant differences (P&lt;0,01) with regards to C-S-T (570) and  C-S-M (524). The global feed conversion (kg DM/kg LW) was 3,56 for C; 4,21 for C-S; 5,39 for C-S-T and 5,18 for C-S-M. It  is concluded that the inclusion of sorghum meal as energy resource and its combination with forage from protein forage  plants constitutes a viable alternative for Cuban pig production. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words:</B> pigs,<I> Morus alba</I>,  <I>Sorghum  bicolor</I>, <I>Tithonia diversifolia.</I></font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N </font></B></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el tr&oacute;pico latinoamericano la baja productividad del ganado se relaciona con la poca disponibilidad de alimentos  y el pobre valor nutritivo de estos, por lo  que la productividad aumenta cuando se dispone de insumos en cantidad  suficiente y con un adecuado valor nutritivo, de manera que permitan satisfacer los requerimientos de los animales (S&aacute;nchez, 2002). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como resultado de la actual situaci&oacute;n econ&oacute;mica, los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo est&aacute;n obligados a generar  alternativas en el campo de la alimentaci&oacute;n con el fin de garantizar las necesidades crecientes de la poblaci&oacute;n. Es por ello que en  estos pa&iacute;ses est&aacute;n emergiendo modelos agropecuarios basados en el aumento de la producci&oacute;n, mediante la reducci&oacute;n de  la dependencia de insumos externos, no solo para disminuir los costos e incrementar los beneficios econ&oacute;micos por  unidad de &aacute;rea, sino tambi&eacute;n para estar en armon&iacute;a con el ambiente. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la producci&oacute;n porcina actual prevalece la utilizaci&oacute;n exclusiva de alimento concentrado, elaborado a base  de granos de cereales y tortas de oleaginosas; ello origina que los costos de producci&oacute;n se in-crementen de manera  considerable y que compitan con la alimentaci&oacute;n del hombre. El concentrado representa de 70 a 80 % de los costos de producci&oacute;n,  cuya reducci&oacute;n mediante una correcta administraci&oacute;n de este insumo permitir&aacute; obtener una mayor utilidad econ&oacute;mica  para los productores, y niveles rentables y &oacute;ptimos de producci&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El uso de fuentes de alimentos fibrosos no tradicionales en la alimentaci&oacute;n de los cerdos es una alternativa viable  para sustituir, en parte, los piensos comerciales. Estas materias primas pueden sustituir importaciones y reducir la  competencia con la alimentaci&oacute;n humana; sin embargo, su empleo constituye un reto tanto para los nutricionistas como para  los peque&ntilde;os y medianos productores en la b&uacute;squeda de soluciones para lograr producciones av&iacute;colas, porcinas y  cun&iacute;culas econ&oacute;micamente sostenibles y eficientes (Nieves, 2005). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La inclusi&oacute;n de especies le&ntilde;osas forrajeras en las dietas de los cerdos ha constituido uno de los retos m&aacute;s  importantes en los &uacute;ltimos 25 a&ntilde;os. En la actualidad existe un gran n&uacute;mero de opciones y mayores conocimientos zoot&eacute;cnicos  que permiten dise&ntilde;ar la mejor forma de emplearlas (Sav&oacute;n, Guti&eacute;rrez, Ojeda y Scull, 2005). Ly (2005), al recapitular sobre  los avances logrados en este tema, se&ntilde;al&oacute; que el mayor inter&eacute;s se ha centrado en sustituir con las le&ntilde;osas forrajeras, al  menos, una parte de la prote&iacute;na requerida para el buen desarrollo de los cerdos, con el inter&eacute;s de abaratar los costos y lograr  una independencia en las fuentes de abastecimiento. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, el sorgo podr&iacute;a ser una alternativa viable para la sustituci&oacute;n de los granos tradicionales que se  utilizan en la alimentaci&oacute;n porcina; su composici&oacute;n bromatol&oacute;gica lo convierte en una fuente energ&eacute;tica y prote&iacute;nica de  alta calidad nutricional en la crianza y engorde de esta especie (P&eacute;rez <I>et al</I>., 2010). En este sentido, Saucedo <I>et  al</I>. (2008) se&ntilde;alaron que la sustituci&oacute;n parcial o total del ma&iacute;z por sorgo puede incrementar las ganancias de peso vivo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo en cuenta los antecedentes citados, el objetivo de la investigaci&oacute;n fue evaluar los indicadores productivos  en cerdos de ceba, con la sustituci&oacute;n del 30 % de la raci&oacute;n de concentrado comercial por mezclas de harina de sorgo  con forraje fresco de morera y titonia. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</B></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Ubicaci&oacute;n y clima</I>. El experimento se desarroll&oacute; en la unidad de producci&oacute;n porcina, perteneciente al m&oacute;dulo  de ganado menor de la Estaci&oacute;n Experimental de Pastos y Forrajes &#171;Indio Hatuey&#187;, ubicada a 22&#176;48'7'' de latitud Norte y  los 81&#176;1' de longitud Oeste, a una altitud de 19,01 msnm. Este se inici&oacute; el d&iacute;a 23 de marzo de 2009 y finaliz&oacute; el 9 de julio  de 2009. Durante el estudio (108 d&iacute;as) el clima predominante fue c&aacute;lido, con temperatura media de 22,5 &#176;C y  precipitaci&oacute;n acumulada de 63 mm. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Instalaciones</I>. Se emplearon cub&iacute;culos de 4 m de ancho por 4 m de largo, con piso de rasilla, comederos lineales  y tetinas para el suministro de agua, lo que garantiz&oacute; un espacio vital de 1,36  m2/ animal. Estos cub&iacute;culos ten&iacute;an paredes  y techo, con el objetivo de proteger a los animales de las inclemencias del tiempo y de los rayos solares. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Alimentos</I>. Durante la fase experimental se suministraron dos formulaciones de concentrado (<a href="/img/revistas/pyf/v36n1/t015113.gif">tabla 1</a>), las cuales  difirieron en los porcentajes de inclusi&oacute;n de las materias primas, con la consecuente disminuci&oacute;n del contenido de prote&iacute;na bruta.  La formulaci&oacute;n B se ofreci&oacute; durante solo dos semanas, lo cual se correspondi&oacute; con el tercer pesaje de los animales. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los forrajes, provenientes de &aacute;reas forrajeras de la instituci&oacute;n destinadas a la alimentaci&oacute;n de los animales del  m&oacute;dulo de ganado menor, se cosecharon en el horario de la ma&ntilde;ana, con una edad de rebrote de 70-90 d&iacute;as. En el caso de la  titonia, la densidad de siembra fue de 40 000 plantas por hect&aacute;rea. Esta ten&iacute;a una edad de plantada de 12 meses al inicio  del experimento, se fertiliz&oacute; una vez con Fitomas&#174; (fertilizaci&oacute;n foliar en dosis de 100 mL/16 L de agua) y se mantuvo  en condiciones de secano. </font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La morera ten&iacute;a una edad de plantada de siete a&ntilde;os y una densidad de 25 000 plantas por hect&aacute;rea. Recibi&oacute;  una fertilizaci&oacute;n org&aacute;nica (esti&eacute;rcol bovino maduro) de 4 t/ha/a&ntilde;o en una sola aplicaci&oacute;n, durante el periodo lluvioso. No se  le aplic&oacute; riego en la etapa experimental. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sorgo, variedad UDC-110, se sembr&oacute; a raz&oacute;n de 10-12 plantas por metro lineal y no recibi&oacute; riego ni fertilizaci&oacute;n.  Se cosech&oacute; a la edad de 110-120 d&iacute;as, y se sec&oacute; y benefici&oacute; antes de ser almacenado en sacos. Con posterioridad se moli&oacute;  en un molino de martillo con criba de 2 mm. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los alimentos se ofrecieron en comederos tubulares colectivos, lo cual garantiz&oacute; un frente de comedero de 0,30  m/animal. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Animales.</I> Se utilizaron 44 animales de ambos sexos, con buen estado de salud y una edad promedio de 90 d&iacute;as al  inicio del experimento. Estos se dividieron de forma aleatoria para formar cuatro grupos experimentales. El peso vivo inicial  por grupo aparece en la <a href="#t2">tabla 2</a>. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/pyf/v36n1/t025113.gif" width="403" height="169"><a name="t2"></a>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Dise&ntilde;o y tratamientos</I>. Se emple&oacute; un dise&ntilde;o completamente aleatorizado y cuatro tratamientos (<a href="#t3">tabla 3</a>), con  11 repeticiones que se correspondieron con cada animal. Las variantes de alimentaci&oacute;n se establecieron sobre la base  de cubrir los requerimientos prote&iacute;nicos de los cerdos, seg&uacute;n su peso (NRC, 1998). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/pyf/v36n1/t035113.gif" width="426" height="177"><a name="t3"></a>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Procedimiento experimental y mediciones.</I> Antes de iniciar el experimento los cerdos se desparasitaron y se verific&oacute;  la eficacia del medicamento antiparasitario empleado (Levamisol&#174;10 %, en dosis de 7,5 mg/kg de PV). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Previamente al inicio de las mediciones, todos los grupos recibieron una adaptaci&oacute;n a las dietas experimentales  durante 10 d&iacute;as. El forraje se suministr&oacute; fresco y sin trocear, en la ma&ntilde;ana (8:30 a.m.), con un 5 % por encima de las  necesidades calculadas para posibilitar la selecci&oacute;n del alimento. En el horario comprendido entre las 10:30 a.m. y 11:00 a.m.  se ofreci&oacute; la mezcla de concentrado y sorgo, seg&uacute;n el tratamiento experimental. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los grupos que recib&iacute;an forraje, previamente a la oferta diaria, se pesaban los residuos del d&iacute;a anterior con  una balanza digital Canon (15 kg &#177; 10 g), para estimar su consumo. Asimismo, antes de ofrecer los alimentos se  realizaba diariamente la limpieza mec&aacute;nica, con agua a presi&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los pesajes individuales se realizaron con una frecuencia quincenal y para ello se emple&oacute; una balanza de gancho  (150 kg &#177; 100 g). A continuaci&oacute;n se efectuaron los balances alimentarios, a partir del peso promedio de cada grupo, las  ganancias diarias esperadas y la calidad bromatol&oacute;gica de los alimentos. Se calcul&oacute; la conversi&oacute;n alimentaria (kilogramo de  peso vivo por kilogramo de alimento) para el concentrado y el total, en funci&oacute;n de la cantidad de concentrado y la  raci&oacute;n completa (Andrial, 2002). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</I>. Los datos se registraron en una hoja de c&aacute;lculo de Microsoft Excel&#174; y se procesaron mediante  el paquete estad&iacute;stico SPSS&#174; versi&oacute;n 15.0 para Windows&#174;. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el caso de la ganancia media diaria (GMD) se aplic&oacute; un an&aacute;lisis de varianza; previamente, se comprob&oacute; la  distribuci&oacute;n normal de los datos mediante el test de Kolmogorov-Smirnov y la homogeneidad de las varianzas con el test de  Levene (Guerra, Men&eacute;ndez, Barrero y Ega&ntilde;a, 1990). Las diferencias entre medias se determinaron a trav&eacute;s del test de  rangos m&uacute;ltiples de Duncan (Steel y Torrie, 1992). Tambi&eacute;n se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de regresi&oacute;n para determinar la ecuaci&oacute;n  de regresi&oacute;n de mejor ajuste, con un valor de P&lt;0,05 en las ganancias de peso vivo acumuladas. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</B></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El uso de variantes de alimentaci&oacute;n porcina constituye una de las necesidades de mayor prioridad, debido a los  altos costos y la inestabilidad de la materia prima para la elaboraci&oacute;n de los concentrados. Ello adquiere una mayor  dimensi&oacute;n en el contexto local en el que se concretan las modalidades de &#171;convenios porcinos&#187;, donde los productores  individuales deben aportar el 30 % del alimento que recibir&aacute;n los animales en el ciclo de ceba y las entidades del Ministerio de  la Agricultura garantizan el 70 %. La presente investigaci&oacute;n se desarroll&oacute; bajo estas premisas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#f1">figura 1</a> se muestra el peso vivo (PV) promedio en cada grupo experimental. Los animales culminaron la ceba  sin diferencias significativas en el peso final, con 103,3; 104,0; 96,9 y 96,0 kg para los grupos: concentrado,  concentrado-sorgo, concentrado-sorgo-titonia y concentrado-sorgo-morera, respectivamente. Se finaliz&oacute; la ceba cuando los  cerdos alcanzaron un peso promedio superior a los 90 kg, lo cual se logr&oacute; a los 108 d&iacute;as.</font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/pyf/v36n1/f015113.gif" width="337" height="331"><a name="f1"></a></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las curvas de crecimiento se ajustaron a una ecuaci&oacute;n cuadr&aacute;tica (<a href="/img/revistas/pyf/v36n1/t045113.gif">tabla 4</a>), con coeficientes de determinaci&oacute;n  (R2) entre 0,84 y 0,89, y mostraron ajustes significativos en cada uno de los tratamientos (P&lt;0,001). En condiciones  similares, Contino (2007) encontr&oacute; una tasa de crecimiento con ajuste a modelos lineales en cerdos mestizos, alimentados  con concentrado y forraje de morera. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/pyf/v36n1/f025113.gif">figura 2</a> aparecen las variaciones de la GMD en los grupos experimentales en cada pesaje.  </font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los valores de la GMD en el primer pesaje fueron similares en tres de los grupos experimentales y no superaron  los 350 g/animal/d&iacute;a, mientras que el grupo que recibi&oacute; la dieta mixta con forraje de morera present&oacute; las mayores  ganancias de peso (520 g/animal/d&iacute;a, P&lt;0,05). Estos bajos resultados de la GMD pudieron estar relacionados con la interacci&oacute;n  de diversos factores, entre los que se destaca el estr&eacute;s del traslado, as&iacute; como el reagrupe y la adaptaci&oacute;n a nuevas dietas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ganancia de peso mostr&oacute; una recuperaci&oacute;n en todos los tratamientos despu&eacute;s de los primeros 14 d&iacute;as de  adaptaci&oacute;n; sin embargo, en el tercer pesaje se apreci&oacute; una inflexi&oacute;n no prevista que requiri&oacute; efectuar una valoraci&oacute;n al respecto.  En ese per&iacute;odo se recibi&oacute; una formulaci&oacute;n de alimentos con tres unidades porcentuales menos de prote&iacute;na, lo cual influy&oacute;  en el comportamiento productivo de los animales. Al analizar los requerimientos de prote&iacute;na se apreci&oacute; que no se  logr&oacute; satisfacer la cantidad de este nutriente, ya que el balance alimentario se realizaba a partir de la formulaci&oacute;n inicial  recibida; esta deficiencia se corrigi&oacute; durante el tiempo restante del experimento. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este indicador productivo tuvo tendencia al ascenso en la medida que los animales crecieron y se adaptaron a  las diferentes variantes de alimentaci&oacute;n. A partir del segundo pesaje se comenz&oacute; a apreciar que los cerdos del sistema  de alimentaci&oacute;n con 100 % de concentrado y la mezcla con sorgo tuvieron las mayores GMD, situaci&oacute;n que se mantuvo  hasta el final del experimento. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Osorto <I>et al</I>. (2007) ofrecieron <I>ad  libitum</I> hojas frescas de morera a cerdos en ceba, con una dieta  convencional restringida al 2,5 % de su peso vivo (control), y obtuvieron una ganancia de peso superior (P&lt;0,01) a la del grupo  control (782 <I>vs.</I> 633 g/animal/d&iacute;a, respectivamente). Los valores de conversi&oacute;n fueron similares (3,15 <I>vs. </I>3,01, para morera y control, respectivamente), debido a un incremento (P&lt;0,01) de los d&iacute;as de estancia de los animales (14 d&iacute;as) para  alcanzar el peso al sacrificio. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estas diferencias en la ganancia de peso entre los grupos se atribuyen, en parte, a que la eficiencia energ&eacute;tica de  los alimentos voluminosos es menor que la de los concentrados (Ru&iacute;z, 1992; Ly y Mac&iacute;as, 1995). Ello se  debe, fundamentalmente, a que por la degradaci&oacute;n microbiana se forman &aacute;cidos grasos vol&aacute;tiles de cadena corta  (ac&eacute;tico, propi&oacute;nico y but&iacute;rico), cuya eficiencia en la producci&oacute;n de energ&iacute;a es inferior a la de los monosac&aacute;ridos absorbidos a  nivel del intestino delgado y, adem&aacute;s, porque cierta parte de la energ&iacute;a se pierde como calor de fermentaci&oacute;n y metano  (Ly, 1995). Por otro lado, se ha comprobado que la fibra induce efectos desfavorables en la utilizaci&oacute;n digestiva de los  nutrientes de la dieta (Just <I>et al</I>., citados por Dierick, Vervaeke, Demeyer y Decuypere, 1989).  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el cerdo de ceba, e incluso en cerdos peque&ntilde;os de 15-20 kg, ocurre un proceso de adaptaci&oacute;n relativamente  r&aacute;pido tan solo de unos 15 d&iacute;as cuando se les suministra una dieta m&aacute;s fibrosa (Santoma, 1997). Este proceso consiste en  un aumento del tama&ntilde;o del est&oacute;mago y del ciego, que intenta aumentar la capacidad de ingesti&oacute;n del animal; pero en dietas  no isoenerg&eacute;ticas no se compensa la menor densidad nutricional de las dietas fibrosas, especialmente a edades  tempranas (Kyriazakis y Emmans, 1995). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se ha demostrado que el valor de energ&iacute;a productiva del sorgo es similar al del ma&iacute;z (3,439 <I>vs. </I></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3,527 Mcal/kg); de igual forma, los valores de prote&iacute;nas, l&iacute;pidos, fibra, cenizas, vitaminas y minerales se asemejan  en ambos granos (Quisenberry y Tanksley, 1975). Es por ello que el sorgo ha ganado espacio en la elaboraci&oacute;n de  concentrados, unido al hecho de que no compite con la alimentaci&oacute;n humana, como el ma&iacute;z (Acurero <I>et al</I>., 1983).       </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las <a href="#f3">figuras 3</a> y <a href="#f4">4</a> se aprecian los consumos de materia seca (MS) y energ&iacute;a metabolizable (EM). En ambos hubo  una tendencia similar, ya que el grupo que recibi&oacute; concentrado present&oacute; los menores consumos, comparado con el que se  le ofreci&oacute; el 30 % de la raci&oacute;n a base de sorgo. Ello se debi&oacute; a que las dietas solo recibieron balance por prote&iacute;na y no  por estos dos nutrimentos, situaci&oacute;n que pudo influir en los resultados alcanzados en la investigaci&oacute;n. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/pyf/v36n1/f035113.gif" width="346" height="335"><a name="f3"></a>     <P align="center"><img src="/img/revistas/pyf/v36n1/f045113.gif" width="353" height="330"><a name="f4"></a>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este estudio los consumos pudieron estar influidos por la elevada digestibilidad fecal de la MS de las  especies forrajeras, la cual supera el 80 % (Phiny      <I>et al</I>., 2003; Gonz&aacute;lez, Tepper y Ly, 2006), as&iacute; como por su elevada  palatabilidad. Esto quiz&aacute;s se relacione con la ausencia de metabolitos secundarios (taninos, fenoles, saponinas, entre otros) que  afectan el consumo voluntario (Garc&iacute;a, Ojeda y Montejo, 2003). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De las plantas que se emplearon en esta investigaci&oacute;n, <I>M. alba</I> es la m&aacute;s estudiada en la alimentaci&oacute;n porcina. Ly,  Ty, Phiny y Preston (2001) encontraron que la morera no afect&oacute; las variables productivas en cerdos Mong Cai, debido a la  alta digestibilidad de la FND y del nitr&oacute;geno (79,6  y 83,6 %, respectivamente). Por su parte, Phiny <I>et al</I>. (2003) hallaron que la retenci&oacute;n de nitr&oacute;geno puede ser mejorada con el incremento de los niveles de inclusi&oacute;n de morera en cerdos, aunque  se debe prestar atenci&oacute;n a la expulsi&oacute;n fecal de agua, la cual se incrementa en la misma medida en que aumenta la  cantidad de forraje de esta planta en la dieta de los animales. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En un an&aacute;lisis del uso de forraje como fuente de prote&iacute;na en sustituci&oacute;n del n&uacute;cleo prote&iacute;nico, Sarr&iacute;a (1999)  observ&oacute; que los animales alimentados con forraje ganaron menos peso que los alimentados con n&uacute;cleo prote&iacute;nico. Esta  diferencia pudo deberse a que la fibra contenida en los forrajes provoc&oacute; que los animales defecaran m&aacute;s r&aacute;pido, lo cual limit&oacute;  el tiempo para el aprovechamiento de los nutrientes dentro del tracto digestivo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Generalmente, en dietas convencionales la inclusi&oacute;n de fibra se relaciona con un incremento en el peso del  tracto gastrointestinal; ello depende del nivel de inclusi&oacute;n y las caracter&iacute;sticas del material fibroso, especialmente las  f&iacute;sico-qu&iacute;micas (Sav&oacute;n <I>et  al</I>., 2008).  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba, al incluir harina de titonia en sustituci&oacute;n del concentrado, Sav&oacute;n <I>et al</I>. (2008) no encontraron influencia negativa en la morfometr&iacute;a de los &oacute;rganos gastrointestinales, por lo que consideraron que es posible la inclusi&oacute;n de  esta harina hasta un 20 %, sin interferir en el comportamiento productivo de los cerdos; dicha respuesta hace suponer que  esta planta posee excelentes caracter&iacute;sticas en la fibra diet&eacute;tica que la convierten en promisoria para la alimentaci&oacute;n  de monog&aacute;stricos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/pyf/v36n1/t055113.gif">tabla 5</a> se muestran los principales indicadores productivos de los animales. La conversi&oacute;n alimenticia m&aacute;s  baja fue la del concentrado, mientras que la de los restantes grupos tuvo valores similares. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En una investigaci&oacute;n donde se sustituy&oacute; la fuente energ&eacute;tica principal del concentrado (ma&iacute;z) por grano de sorgo al  50 %, la ganancia de peso de los cerdos no mostr&oacute; diferencias significativas con respecto a los animales que recibieron  la dieta de 100 % de concentrado; aunque las sustituciones mayores disminuyeron la ganancia y aumentaron la  conversi&oacute;n (Acurero <I>et al</I>., 1983). </font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si se considera como criterio de referencia para la conversi&oacute;n alimenticia la dieta basada en concentrado comercial,  la inclusi&oacute;n de sorgo increment&oacute; dicha conversi&oacute;n en un 18,8 %; su ombinaci&oacute;n con titonia, en un 12,8 %; y la morera,  en un 15,6 %. De estos resultados se infiere que la eficiencia alimenticia disminuy&oacute; con la sustituci&oacute;n del concentrado  por dietas alternativas; y que mejor&oacute;, respecto a la harina de sorgo, cuando se incorporaron las plantas prote&iacute;nicas en  particular la titonia. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos cambios ocurrieron cuando se incluy&oacute; un alimento diferente al concentrado o una planta arb&oacute;rea en la  alimentaci&oacute;n de los cerdos. No obstante, cuando se realiz&oacute; un balance total del concentrado durante el per&iacute;odo experimental los  resultados indicaron un efecto positivo al incluir alimentos no convencionales en las dietas, lo que para nuestras condiciones  de  producci&oacute;n constituye una ventaja. A pesar de esta situaci&oacute;n, seg&uacute;n Alonso <I>et al</I>. (2001), en Cuba los rangos de  conversi&oacute;n obtenidos se consideran buenos, ya que est&aacute;n pr&oacute;ximos a los 3,5 kg de concentrado por kilogramo de peso vivo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta investigaci&oacute;n se concluye que fue factible sustituir hasta el 30 % del aporte de prote&iacute;na bruta para cerdos  en ceba por harina de sorgo y forraje de titonia y morera, sin que se apreciara deterioro en el comportamiento productivo  de los animales. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.Acurero, R. <I>et al</I>. Utilizaci&oacute;n del grano de sorgo como fuente energ&eacute;tica en raciones para cerdos en crecimiento  y engorde. <I>Zootecnia Tropical</I>. 1:54. </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 1983.    </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 2. Alonso, R. <I>et al</I>.  El cerdo. Editorial ENPSES, La Habana. 212 p. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2001.    </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Andrial, P.  Manejo de las aves de corral. Folleto para el estudio de la asignatura de Zootecnia Especial. UNAH,  La Habana. </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2002.    </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Contino, Y.  Estudio de la inclusi&oacute;n del follaje fresco de <I>Morus alba</I> Linn. Var. Acorazonada en dietas porcinas.  Tesis presentada en opci&oacute;n al t&iacute;tulo acad&eacute;mico de M&aacute;ster en Pastos y Forrajes. EEPF &#171;Indio Hatuey&#187;. Matanzas, Cuba. 78 p. </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2007.    </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Dierick, N.A.; Vervaeke, I.J.; Demeyer, D.I. &amp; Decuypere, J.A.  Approach to the energetic importance of fibre digestion  in pigs. I. Importance of fermentation in the overall energy supply. <I>Animal Feed Science and Technology</I>. 23:141. </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1989.    </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Garc&iacute;a, D.E.; Ojeda, F. &amp; Montejo, I.L&#160;.  Evaluaci&oacute;n de los principales factores que influyen en la composici&oacute;n  fitoqu&iacute;mica de <I>Morus alba</I> (Linn.). I An&aacute;lisis cualitativo de metabolitos secundarios. <I>Pastos y Forrajes</I>. 26:335. </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2003.    </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Gonz&aacute;lez, C.; Tepper, R. &amp; Ly, J.  An approach to the study of the nutritive value of mulberry leaf and palm oil in  growing pigs. <I>Revista Cient&iacute;fica  (FCV-LUZ)</I>. XVI (1):67. </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2006.    </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Guerra, Caridad W. ; Men&eacute;ndez, E.; Barrero, R.; &amp; Ega&ntilde;a, E.  Estad&iacute;stica. Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n, La Habana.  374 p. </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1990.    </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Kyriazakis, I. &amp; Emmans, G.C.  The voluntary feed intake of pigs given feeds based on wheat bran, dried citrus pulp  and grass meal, in relation to measurements of feed bulk. <I>British Journal of Nutrition</I>. 73:191. </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1995.    </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Ly, J.  Fisiolog&iacute;a digestiva del cerdo. Tesis presentada en opci&oacute;n al grado de Doctor en Ciencias Veterinarias. Instituto  de Investigaciones Porcinas. Ciudad de La Habana. 136 p. </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1995.    </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Ly, J. Uso del follaje de &aacute;rboles tropicales en la alimentaci&oacute;n porcina. <I>Pastos y Forrajes</I>. 28:11. </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 2005.    </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Ly, J. &amp; Mac&iacute;as, M.  Aspectos fisiol&oacute;gicos sobre la utilizaci&oacute;n de leguminosas en cerdos. XXX Aniversario del  Instituto de Ciencia Animal, La Habana.  p. 188. </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1995.    </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Ly, J.<I>; </I>Ty, C.; &#160;Phiny, C. &amp; Preston, T.R. <I>&#160;</I>&#160; Some aspects of the nutritive value of leaf meals of <I>Trichantera gigantea</I> and <I>Morus alba</I> for Mong Cai pigs.      <I>Livestock Research for Rural Development.</I> 13 (3). [Disponible  en:] <a href="http://www.lrrd.org/lrrd13/3/ly133.htm" target="_blank">http://www.lrrd.org/lrrd13/3/ly133.htm</a>.  [26/04/2012].&#160;2001.    &#160;  </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Nieves, D.  Forrajes promisorios para la alimentaci&oacute;n de conejos en Venezuela. Valor nutricional. Alimentaci&oacute;n  no convencional para monog&aacute;stricos en el tr&oacute;pico. Memorias. VIII Encuentro de Nutrici&oacute;n de animales Monog&aacute;stricos.  Guanare, Venezuela. p. 7. </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2005.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. NRC. Nutrient requirements of swine: 10th rev. ed. [Disponible en:]      <a href="http://www.nap.edu/catalog.php?record_id=6016" target="_blank">http://www.nap.edu/catalog.php?record_id=6016</a>. [26/04/2012]</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">. 1998.    </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Osorto, W.A. <I>et al</I>.  Morera (<I>Morus  alba</I>) fresca o en forma de harina en la alimentaci&oacute;n de cerdos en crecimiento  y engorde. <I>Rev. cubana Cienc. agr&iacute;c</I>. 41(1):61. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2007.    </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. P&eacute;rez, A. <I>et al</I>.  <I>Tithonia  diversifolia</I> (Hemsl.). <I>Pastos y  Forrajes</I>. 32:1.  </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2010.    </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Phiny, C.; Preston, T.R. &amp; Ly, J.   Mulberry  (<I>Morus alba</I>) leaves as protein source for young pigs fed rice-based  diets: Digestibility studies. <I>Livestock Research for Rural  Development</I>. 15(1). [Disponible en:]  <a href="http://www.lrrd.org/lrrd15/1/phin151.htm" target="_blank">http://www.lrrd.org/lrrd15/1/phin151.htm</a>. [26/04/2012]. 2003.     </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. Quisenberry, J.H. &amp; Tanksley, Jr. T.D.  El sorgo gran&iacute;fero en la nutrici&oacute;n de aves de corral y cerdos. En: Producci&oacute;n y  usos del sorgo. (Ed. J. Wall). Editorial Hemisferio Sur, &#160;Buenos Aires. p. 303. </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1975.</font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Ru&iacute;z, B.  El componente fibroso en los alimentos para cerdos: utilizaci&oacute;n de la cascarilla de soya (AN #114).  Asociaci&oacute;n Americana de Soya, M&eacute;xico D.F. 11 p. </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1992.    </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21. S&aacute;nchez, M.D.  World distribution and utilization of mulberry and its potential for animal feeding.&#160; In: Mulberry  for animal production. FAO Animal Production and Health Paper. FAO, Rome. p. 1. </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2002.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22. Santoma, G.  &#191;M&aacute;ximo de fibra en cerdos en cebo? Factores que influyen sobre el rendimiento de la canal. XIII Curso  de Especializaci&oacute;n FEDNA. Fundaci&oacute;n Espa&ntilde;ola para el Desarrollo de la Nutrici&oacute;n Animal, Madrid. p. 100. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1997.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23. Sarr&iacute;a, P.  Experiencias en la utilizaci&oacute;n de nacedero  (<I>Trichanthera gigantea</I>) en la alimentaci&oacute;n de cerdos. CIPAV,  Cali. 4 p. </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1999.    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24. Saucedo, O.M. <I>et al</I>.  Sistema de control de da&ntilde;o de las aves en el cultivo de sorgo  (<I>Sorghum bicolor</I> L. Moench) en la provincia de Villa Clara. Memorias. III Seminario Internacional Porcicultura Tropical. [CD-ROM]. Instituto de  Investigaciones Porcinas, La Habana. </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2008.</font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25. Sav&oacute;n, Lourdes; Guti&eacute;rrez, Odilia; Ojeda, F. &amp; Scull, Idania.  Harinas de follajes tropicales: una alternativa para  la alimentaci&oacute;n de especies monog&aacute;stricas. <I>Pastos y Forrajes</I>. 28:69.   </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2005.    </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26. Sav&oacute;n, Lourdes <I>et al</I>. Efecto de la harina de follaje de      <I>Tithonia diversifolia </I>en la morfometr&iacute;a del tracto  gastrointestinal de cerdos en crecimiento-ceba. <I>Zootecnia Tropical</I>. 26:387. 2008.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">27. Steel, R.G.D. &amp; Torrie, J. H.  Bioestad&iacute;stica. Principios y procedimientos. Editorial McGraw-Hill. M&eacute;xico. 622 p. </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1992.    </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido el 5 de octubre del 2012    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aceptado el 25 de diciembre del 2012               </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acurero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Utilización del grano de sorgo como fuente energética en raciones para cerdos en crecimiento y engorde]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1983</year>
<volume>1</volume>
<page-range>54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El cerdo]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>212</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial ENPSES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrial]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manejo de las aves de corral. Folleto para el estudio de la asignatura de Zootecnia Especial]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de la inclusión del follaje fresco de Morus alba Linn. Var. Acorazonada en dietas porcinas]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>78</page-range><publisher-loc><![CDATA[Matanzas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EEPF «Indio Hatuey»]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dierick]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vervaeke]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Decuypere]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Approach to the energetic importance of fibre digestion in pigs. I. Importance of fermentation in the overall energy supply]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1989</year>
<volume>23</volume>
<page-range>141</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de los principales factores que influyen en la composición fitoquímica de Morus alba (Linn.). I Análisis cualitativo de metabolitos secundarios]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2003</year>
<volume>26</volume>
<page-range>335</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tepper]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ly]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An approach to the study of the nutritive value of mulberry leaf and palm oil in growing pigs]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2006</year>
<volume>XVI</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caridad W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Egaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estadística]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>374</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kyriazakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Emmans]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The voluntary feed intake of pigs given feeds based on wheat bran, dried citrus pulp and grass meal, in relation to measurements of feed bulk]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1995</year>
<volume>73</volume>
<page-range>191</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ly]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fisiología digestiva del cerdo]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>136</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Porcinas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ly]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso del follaje de árboles tropicales en la alimentación porcina]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2005</year>
<volume>28</volume>
<page-range>11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ly]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspectos fisiológicos sobre la utilización de leguminosas en cerdos]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>188</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ly]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ty]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phiny]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Preston]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some aspects of the nutritive value of leaf meals of Trichantera gigantea and Morus alba for Mong Cai pigs]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2001</year>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nieves]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Forrajes promisorios para la alimentación de conejos en Venezuela. Valor nutricional. Alimentación no convencional para monogástricos en el trópico]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>7</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guanare ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>NRC</collab>
<source><![CDATA[Nutrient requirements of swine]]></source>
<year>1998</year>
<edition>10th rev.</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osorto]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Morera (Morus alba) fresca o en forma de harina en la alimentación de cerdos en crecimiento y engorde]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2007</year>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tithonia diversifolia (Hemsl.)]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Phiny]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Preston]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ly]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mulberry (Morus alba) leaves as protein source for young pigs fed rice-based diets: Digestibility studies]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quisenberry]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tanksley]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El sorgo granífero en la nutrición de aves de corral y cerdos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Wall]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Producción y usos del sorgo]]></source>
<year>1975</year>
<page-range>303</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Hemisferio Sur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruíz]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El componente fibroso en los alimentos para cerdos: utilización de la cascarilla de soya (AN #114)]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>11</page-range><publisher-loc><![CDATA[México D.F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Americana de Soya]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[World distribution and utilization of mulberry and its potential for animal feeding]]></article-title>
<source><![CDATA[Mulberry for animal production]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>1</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rome ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santoma]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Máximo de fibra en cerdos en cebo? Factores que influyen sobre el rendimiento de la canal]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>100</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Española para el Desarrollo de la Nutrición Animal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Experiencias en la utilización de nacedero (Trichanthera gigantea) en la alimentación de cerdos]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>4</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIPAV]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saucedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema de control de daño de las aves en el cultivo de sorgo (Sorghum bicolor L. Moench) en la provincia de Villa Clara. Memorias]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Porcinas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Savón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Odilia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scull]]></surname>
<given-names><![CDATA[Idania]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Harinas de follajes tropicales: una alternativa para la alimentación de especies monogástricas]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2005</year>
<volume>28</volume>
<page-range>69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Savón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de la harina de follaje de Tithonia diversifolia en la morfometría del tracto gastrointestinal de cerdos en crecimiento-ceba]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2008</year>
<volume>26</volume>
<page-range>387</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.G.D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torrie]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioestadística. Principios y procedimientos]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>622</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
