<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0394</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0394</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Estación Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03942014000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de sistemas agroecológicos mediante indicadores biológicos de la calidad del suelo: mesofauna edáfica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of agroecological systems through biological indicators of the soil quality: edaphic mesofauna]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Socarrás]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Ecología y Sistemática, CITMA  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>47</fpage>
<lpage>54</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03942014000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03942014000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03942014000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se evaluó el impacto de los métodos agroecológicos a través de la variación de la mesofauna del suelo, en una finca con manejo integrado ganadería-agricultura (en Cangrejeras, provincia Artemisa). Se seleccionaron tres sistemas de manejo: área de pastizal, designada como área control, y con más de 20 años de establecida; área de forraje, sembrada en forma de mosaico, con pequeñas parcelas de cultivos perennes, y sometida a un tratamiento de abono orgánico; y área de policultivos, con un sistema de rotación de cultivos de ciclo corto y aplicación de compost. Los muestreos se efectuaron a los seis y ocho años de haber realizado las transformaciones en las áreas de forraje y cultivo, en ambas estaciones del año. Se tomaron cinco muestras en cada sistema, a una profundidad de 0-10 cm, según un diseño completamente aleatorizado. Por lo general en las áreas de forraje y pastizal, en cuanto a las relaciones oribátidos/astigmados, oribátidos/prostigmados y astigmados/mesostigmados (en ambas estaciones y años de transformación), dominaron los grupos edáficos que constituyen indicadores de estabilidad y fertilidad del suelo (oribátidos y mesostigmados), al estar favorecidos por la incorporación de la materia orgánica y una mayor cobertura del suelo, lo cual estimula que la mesofauna recobre condiciones de mayor estabilidad. En el área de policultivo predominaron los grupos indicadores de la inestabilidad e infertilidad del suelo (astigmados y prostigmados), ya que la rotación de cultivos y el manejo de las técnicas agroecológicas no garantizaron las condiciones que benefician el establecimiento de los otros grupos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In a farm with livestock production-agriculture integrated management, located in Cangrejeras, Artemisa province, the impact of agroecological methods was evaluated through the variation of the soil mesofauna. Three management systems were selected: pastureland area, designated as control area, which had been established for more than 20 years; forage area, planted in mosaic form, with small plots of perennial crops, and subject to an organic manure treatment; and polycrop area, with a rotation system of short-cycle crops and application of compost. The samplings were conducted six and eight years after making the transformations in the forage and crop areas, in both seasons. Five samples were taken in each system, at a depth of 0-10 cm, according to a completely randomized design. In general, in the forage and pastureland areas, regarding the Oribatida/Astigmata, Oribatida/Prostigmata and Astigmata/Mesostigmata ratios (in both seasons and years of transformation), the edaphic groups that constitute indicators of soil stability and fertility prevailed (Oribatida and Mesostigmata), as they are favored by the incorporation of organic matter and a higher soil cover, which stimulates the mesofauna to recover higher stability conditions. In the polycrop area the groups which are indicators of the soil instability and infertility (Astigmata and Prostigmata) prevailed, because the crop rotation and the management of the agroecological techniques did not guarantee yet the conditions that benefit the establishment of the other groups.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[fertilidad del suelo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[manejo del suelo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[organismos del suelo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[soil fertility]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[soil management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[soil organisms]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right">   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ART&Iacute;CULO DE INVESTIGACI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="justify"><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Evaluaci&oacute;n de sistemas agroecol&oacute;gicos mediante    indicadores biol&oacute;gicos de la calidad del suelo: mesofauna ed&aacute;fica </font></strong></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Evaluation of agroecological systems through biological indicators  of the soil quality: edaphic mesofauna</strong> </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Ana Socarr&aacute;s e I. Izquierdo </strong></font>        <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>    <br>         <br>     Instituto de Ecolog&iacute;a y Sistem&aacute;tica, CITMA, Carretera de Varona km 3&#189;, Capdevila, Boyeros, AP 8029, CP 10800, La Habana, Cuba </i></font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>E-mail: <a href="mailto:anameri@ecologia.cu">anameri@ecologia.cu</a></i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr align="JUSTIFY">      <P align="justify"><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se evalu&oacute; el impacto de los m&eacute;todos agroecol&oacute;gicos a trav&eacute;s de la variaci&oacute;n de la mesofauna del suelo,    en una finca con manejo integrado ganader&iacute;a-agricultura (en Cangrejeras, provincia Artemisa). Se    seleccionaron tres sistemas de manejo: &aacute;rea de pastizal, designada como &aacute;rea    control, y con m&aacute;s de 20 a&ntilde;os de    establecida; &aacute;rea de forraje, sembrada en forma de mosaico,    con peque&ntilde;as parcelas de cultivos perennes, y sometida a    un tratamiento de abono org&aacute;nico; y &aacute;rea de policultivos, con un sistema de rotaci&oacute;n de cultivos de    ciclo corto y aplicaci&oacute;n de compost. Los muestreos se efectuaron a los seis y ocho a&ntilde;os de haber realizado    las transformaciones en las &aacute;reas de forraje y cultivo, en ambas estaciones del a&ntilde;o. Se tomaron cinco    muestras en cada sistema, a una profundidad de 0-10 cm, seg&uacute;n un dise&ntilde;o completamente aleatorizado. Por    lo general en las &aacute;reas de forraje y pastizal, en cuanto a las relaciones orib&aacute;tidos/astigmados,    orib&aacute;tidos/prostigmados y astigmados/mesostigmados (en ambas estaciones y a&ntilde;os de transformaci&oacute;n),    dominaron los grupos ed&aacute;ficos que constituyen indicadores de estabilidad y fertilidad del suelo    (orib&aacute;tidos y mesostigmados), al estar favorecidos por la incorporaci&oacute;n de la materia org&aacute;nica y una mayor    cobertura del suelo, lo cual estimula que la mesofauna recobre condiciones de mayor estabilidad. En el &aacute;rea    de policultivo predominaron los grupos indicadores de la inestabilidad e infertilidad del suelo (astigmados    y prostigmados), ya que la rotaci&oacute;n de cultivos y el manejo de las t&eacute;cnicas agroecol&oacute;gicas no    garantizaron las condiciones que benefician el establecimiento de los otros grupos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave:</strong> fertilidad del suelo, manejo del suelo, organismos del suelo. </font> <hr align="JUSTIFY">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">In a farm with livestock production-agriculture integrated management, located in Cangrejeras, Artemisa    province, the impact of agroecological methods was evaluated through the variation of the soil mesofauna.    Three management systems were selected: pastureland area, designated as control area, which had been    established for more than 20 years; forage area, planted in mosaic form, with small plots of perennial crops, and subject    to an organic manure treatment; and polycrop area, with a rotation system of short-cycle crops and application    of compost. The samplings were conducted six and eight years after making the transformations in the forage    and crop areas, in both seasons. Five samples were taken in each system, at a depth of 0-10 cm, according to    a completely randomized design. In general, in the forage and pastureland areas, regarding the    Oribatida/Astigmata, Oribatida/Prostigmata and Astigmata/Mesostigmata ratios (in both seasons and years of transformation),    the edaphic groups that constitute indicators of soil stability and fertility prevailed (Oribatida and    Mesostigmata), as they are favored by the incorporation of organic matter and a higher soil cover, which stimulates the    mesofauna to recover higher stability conditions. In the polycrop area the groups which are indicators of the soil    instability and infertility (Astigmata and Prostigmata) prevailed, because the crop rotation and the management of    the agroecological techniques did not guarantee yet the conditions that benefit the establishment of the other groups. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Key words</strong>: soil fertility, soil management, soil organisms. </font> <hr align="JUSTIFY">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La agroecolog&iacute;a m&aacute;s all&aacute; de la producci&oacute;n del sistema propone una estrategia para dise&ntilde;ar  agroecosistemas que sean productivos, resilientes, estables y sostenibles. Seg&uacute;n Tarras&oacute;n (2008), para evaluar la sostenibilidad  del manejo de un agroecosistema debe tenerse en cuenta la definici&oacute;n del estado del suelo (capacidades y propiedades)  y su evoluci&oacute;n, a trav&eacute;s de la evaluaci&oacute;n de su calidad. Las pr&aacute;cticas agroecol&oacute;gicas influyen notablemente  en el desarrollo de comunidades de organismos  ed&aacute;ficos altamente diversificadas (Flores, 2009). A su vez, la  fauna ed&aacute;fica en especial la mesofauna del suelo est&aacute; fuertemente involucrada en varios procesos importantes que  permiten un suelo funcional, tales como: la fragmentaci&oacute;n y la descomposici&oacute;n del material org&aacute;nico, el reciclaje y  la disponibilidad de los nutrientes, el filtrado del agua y del aire, la degradaci&oacute;n de los contaminantes, la formaci&oacute;n  de la estructura del suelo y la estabilidad del ecosistema y de las redes tr&oacute;ficas relacionadas (Chocobar, 2010). Por  otra parte, tales organismos son sensibles a las perturbaciones antropog&eacute;nicas, en escalas de tiempo relevantes para el  manejo del suelo y que son &uacute;tiles para determinar su grado de afectaci&oacute;n debido a la actividad humana (Bedano, 2011). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mesofauna ed&aacute;fica, desde una especie en particular hasta comunidades y sus procesos biol&oacute;gicos, ha  sido propuesta como un indicador de la calidad del suelo. Los grupos de &aacute;caros ed&aacute;ficos tienen diferentes respuestas a  los manejos aplicados a este: mientras los orib&aacute;tidos son m&aacute;s susceptibles  a las pr&aacute;cticas de manejo, los astigmados y prostigmados pueden ser muy numerosos en los sistemas agr&iacute;colas y ganaderos, ya que sus poblaciones se  ven beneficiadas como resultado de la actividad antr&oacute;pica (Behan, 1999). Hermosilla <I>et al</I>. (1974) propusieron la  relaci&oacute;n entre la densidad de diferentes taxones con funciones ecol&oacute;gicas contrarias como un indicador del grado de  degradaci&oacute;n y antropizaci&oacute;n del suelo. Bedano (2011) se&ntilde;al&oacute; que la diversidad de las comunidades ed&aacute;ficas es una  herramienta &uacute;til para monitorear la calidad del suelo en el tiempo, conjuntamente con los indicadores f&iacute;sicos y qu&iacute;micos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo de este trabajo fue evaluar, a trav&eacute;s de las relaciones o los balances entre los diferentes grupos de  la mesofauna, el efecto de los manejos agroecol&oacute;gicos aplicados en dos sistemas transformados, al compararlos con  el pastizal tradicional que les dio origen. </font>     <p>&nbsp;</p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estudio se realiz&oacute; en una finca agroecol&oacute;gica, de una hect&aacute;rea que est&aacute; ubicada en la localidad de  Cangrejeras (provincia de Artemisa, Cuba), en la que se integran la actividad ganadera (75 %) y la agr&iacute;cola (25 %). Su suelo  es Ferral&iacute;tico Rojo t&iacute;pico, equivalente a un Ferralsol seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n de la FAO-UNESCO (Hern&aacute;ndez <I>et al</I>., 1999). En la <a href="#t1">tabla 1</a> se muestran sus caracter&iacute;sticas  f&iacute;sico-qu&iacute;micas para cada una de las &aacute;reas evaluadas. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/pyf/v37n1/t0106114.gif" width="549" height="184"><a name="t1"></a></p>     <p>&nbsp;</p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Tratamientos y dise&ntilde;o</strong> </font>     <p>&nbsp;</p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>&Aacute;reas evaluadas dentro de la finca</I>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El pastizal cultivado (P) se design&oacute; como &aacute;rea control, con una baja carga. Ten&iacute;a m&aacute;s de 20 a&ntilde;os de  implantado, sin enmiendas org&aacute;nicas. La comunidad vegetal que predomin&oacute; fue <I>Megathyrsus maximus </I>(Jacq.) B.K. Simon y S.W.L.  Jacobs<I>, Cynodon nlemfuensis </I>Vanderysty<I> Teramnus uncinatus</I> L. Sw<I>. </I> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El forraje (F) se origin&oacute; del &aacute;rea de pasto; fue sometido a r&eacute;gimen de manejo con compost de desechos  vegetales y esti&eacute;rcol, e implantado con forraje de cobertura  (<I>Saccharum officinarum </I>ssp<I>., Pennisetum  </I>sp<I>.</I> y <I>Leucaena leucocephala </I>(Lam.) de Wit). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El policultivo (C) proced&iacute;a del &aacute;rea de pasto, en la que, adem&aacute;s del tratamiento org&aacute;nico mencionado en F,  se practic&oacute; la rotaci&oacute;n de cultivos de ciclo corto, fundamentalmente: yuca  (<I>Manihot esculenta</I>)<I>, </I>ma&iacute;z(<I>Zea mays</I>)<I>, </I>pl&aacute;tano(<I>Musa </I>spp.), frijol (<I>Phaseolus  vulgaris</I>), calabaza (<I>Cucurbita melopepo</I> L.),  boniato (<I>Ipomoea batatas</I> L. Lam), tomate  (<I>Lycopersicon esculentum</I> Mill) y  espinaca (<I>Spinacia oleracea </I>L.) En esta &aacute;rea se utiliz&oacute; abono org&aacute;nico  en forma de compost y humus de lombriz a raz&oacute;n de 4,0-5,6 t/ha, seg&uacute;n su disponibilidad, as&iacute; como los restos  de cosecha. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los tratamientos los constituyeron las tres &aacute;reas descritas (las dos &uacute;ltimas ten&iacute;an ocho a&ntilde;os de establecidas).  En cada una se tomaron cinco muestras de suelo a un solo nivel de profundidad (0-10  cm), con un cilindro de 5 cm de di&aacute;metro por 10 cm de profundidad, seg&uacute;n un dise&ntilde;o completamente aleatorizado. Los muestreos se efectuaron a  los seis y ocho a&ntilde;os de la transformaci&oacute;n de las &aacute;reas  (forraje y cultivo): tres muestreos en la &eacute;poca de lluvia (mayo,  julio y octubre) y tres en la de seca (diciembre, febrero y marzo), en ambos a&ntilde;os. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Procedimiento.</I> La extracci&oacute;n de la fauna ed&aacute;fica se realiz&oacute; durante siete d&iacute;as, con embudos Tullgren, y no  se utiliz&oacute; ninguna fuente artificial de luz y calor. A continuaci&oacute;n se contaron y separaron los individuos, mediante  un microscopio estereosc&oacute;pico, y se conservaron en alcohol al 70 %. Despu&eacute;s se identificaron, seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n  de Brusca y Brusca (2003) y Krantz (2009), con la que se lleg&oacute; hasta la categor&iacute;a de familia. Para la selecci&oacute;n de  los indicadores biol&oacute;gicos se tuvieron en cuenta las caracter&iacute;sticas ecol&oacute;gicas de los organismos presentes y se  adoptaron algunos criterios propuestos por otros investigadores (Hermosilla <I>et al</I>., 1974; Behan, 1999; Bedano <I>et  al.</I>, 2001).  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>An&aacute;lisis estad&iacute;stico.</I>Los valores de densidad promedio (No.  ind.m<SUP>-2</SUP>) de cada tax&oacute;n se procesaron mediante  un an&aacute;lisis de clasificaci&oacute;n simple, que incluy&oacute; un arreglo factorial de los tratamientos, los a&ntilde;os de transformaci&oacute;n y  el periodo estacional. </font>     <p>&nbsp;</p> <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N </b></font> <font size="3"> </div> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Indicadores biol&oacute;gicos de la calidad del suelo</strong></font>     <p>&nbsp;</p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Relaci&oacute;n o balance</I> <I>orib&aacute;tidos/astigmados</I>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se plantea que existe cierta relaci&oacute;n entre los orib&aacute;tidos y los astigmados, ya que mientras unos aumentan  los otros disminuyen; de ah&iacute; la importancia del balance para medir el grado de desequilibrio entre las biocenosis  ed&aacute;ficas. En las &aacute;reas de pastizal y forraje, en ambas estaciones y a los seis  y ocho a&ntilde;os, esta relaci&oacute;n se hizo mayor que uno  y dominaron los orib&aacute;tidos &aacute;caros indicadores de la estabilidad y la fertilidad del suelo. En el &aacute;rea de policultivo,  a los seis a&ntilde;os de haber ocurrido la transformaci&oacute;n y en ambos periodos del a&ntilde;o, se observ&oacute; que la relaci&oacute;n se  aproxim&oacute; peligrosamente a uno, debido a que los valores de los astigmados grupo indicador de perturbaci&oacute;n del medio  ed&aacute;fico se acercaban a los de los orib&aacute;tidos. En dicha &aacute;rea, a los ocho a&ntilde;os de su transformaci&oacute;n y en la &eacute;poca lluviosa,  la relaci&oacute;n favoreci&oacute; al grupo indicador de la inestabilidad e infertilidad; mientras que en el periodo de seca se acerc&oacute;  a uno, lo que mostr&oacute; un desbalance de los grupos que integran la mesofauna  del suelo (<a href="#f1">fig. 1</a>). Por otro lado, esta &aacute;rea tuvo valores intermedios de DA, CRA y de MO (<a href="#t1">tabla 1</a>); ello indica que cuando el &aacute;rea est&aacute; sometida a  un mayor laboreo y a una menor cobertura del suelo, o sea, que existe una afectaci&oacute;n por el manejo  agr&iacute;cola, presenta afectaciones en sus propiedades f&iacute;sicas, qu&iacute;micas y biol&oacute;gicas. Esto provoca desequilibrio,  inestabilidad y, por consiguiente, escasas condiciones para el desarrollo de la fauna ed&aacute;fica. Hermosilla <I>et al</I>. (1974), Bedano <I>et al.</I> (2001), Socarr&aacute;s y Robaina (2011), entre otros autores, confirman la capacidad de la relaci&oacute;n  orib&aacute;tidos/astigmados como indicador de  la calidad de los suelos.  </font>     <p align="center"><img src="/img/revistas/pyf/v37n1/f0106114.gif" width="529" height="470"><a name="f1"></a></p>     <p>&nbsp;</p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Relaci&oacute;n o balance orib&aacute;tidos/prostigmados</I> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La relaci&oacute;n orib&aacute;tidos/prostigmados permite conocer el  grado de infertilidad y desequilibrio existente en un &aacute;rea,  el que se expresa principalmente en el bajo contenido org&aacute;nico y los bajos valores de carbonato de calcio y  humedad (Flores <I>et al.</I>, 2008). Los resultados obtenidos en la finca en estudio, con un manejo agroecol&oacute;gico, corroboraron  que el balance de los grupos sirvi&oacute; como bioindicador de las condiciones del suelo. A los seis a&ntilde;os de transformaci&oacute;n,  en las &aacute;reas de pasto y forraje se observ&oacute; la presencia mayoritaria de los orib&aacute;tidos en ambas estaciones del a&ntilde;o;  mientras que en el &aacute;rea de policultivo se obtuvo un valor mucho m&aacute;s cercano a uno, pero con un dominio de los orib&aacute;tidos,  lo cual debe constituir una alerta para los decisores. En las &aacute;reas evaluadas, a los ocho a&ntilde;os de haber ocurrido  las transformaciones, se obtuvieron resultados similares en la &eacute;poca de lluvia, la cual aport&oacute; valores de humedad  que pudieron influir beneficiosamente. Sin embargo, en la etapa de menor pluviosidad, en el &aacute;rea de  policultivo predominaron num&eacute;ricamente los prostigmados (<a href="#f2">fig. 2</a>). Con el uso de este indicador se  corrobor&oacute; que el &aacute;rea destinada al policultivo present&oacute; perturbaciones en el medio ed&aacute;fico y por consiguiente en el establecimiento de  las comunidades de la pedofauna. En Cuba, Bedano <I>et al</I>. (2001), Socarr&aacute;s y Robaina (2011) y Socarr&aacute;s (2013)  han utilizado la relaci&oacute;n o balance orib&aacute;tidos/prostigmados en bosques, &aacute;reas rehabilitadas y agroecosistemas. </font>     <p align="center"><img src="/img/revistas/pyf/v37n1/f0206114.gif" width="535" height="485"><a name="f2"></a></p>     <p>&nbsp;</p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Relaci&oacute;n o balance astigmados/mesostigmados</I> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bedano <I>et al</I>. (2001) establecieron como efectiva la relaci&oacute;n Astigmada/Mesostigmada para predecir la  inestabilidad del medio ed&aacute;fico. Si hay una fuerte presencia del grupo del numerador  indicador de inestabilidad, se puede inferir que el medio est&aacute; alterado y perturbado. Robaina (2010) utiliz&oacute; esta relaci&oacute;n para evaluar los sistemas  agroforestales. En el presente estudio, en todas las &aacute;reas evaluadas, en ambos momentos de transformaci&oacute;n y en el periodo  lluvioso, la relaci&oacute;n fue menor que uno, lo que demuestra la favorable abundancia de los mesostigmados indicadores  de estabilidad y fertilidad del suelo (<a href="#f3">fig. 3</a>). En la &eacute;poca de seca, a los ocho a&ntilde;os de haberse producido el cambio de  uso de la tierra, tambi&eacute;n se observ&oacute; una dominancia de dicho grupo (mesostigmados); sin embargo, a los seis a&ntilde;os,  los astigmados dominaron en el &aacute;rea de policultivo, lo que denota alteraci&oacute;n e infertilidad del medio ed&aacute;fico.  Dicha relaci&oacute;n evidenci&oacute; la perturbaci&oacute;n existente en el &aacute;rea de policultivo, donde el aporte de hojarasca de los cultivos  de  ciclo corto es muy pobre y el suelo se mantiene casi todo el tiempo sin cobertura vegetal; de ah&iacute; la necesidad de  hacer un an&aacute;lisis urgente de los m&eacute;todos agroecol&oacute;gicos que se aplican, para revertir lo m&aacute;s r&aacute;pido posible la situaci&oacute;n  que afecta la calidad del medio. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/pyf/v37n1/f0306114.gif" width="547" height="483"><a name="f3"></a>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De especial inter&eacute;s result&oacute; la existencia en las &aacute;reas de estudio de dos grupos faun&iacute;sticos: Collembola y  Psocoptera, ya que su presencia puede indicar la recuperaci&oacute;n y buena calidad del medio ed&aacute;fico (Flores, 2009). Collembola  es un grupo detrit&iacute;voro, indicador de equilibrio y de buenas  condiciones ed&aacute;ficas (humedad y calidad de la  MO) seg&uacute;n se&ntilde;alan Siddiky <I>et  al.</I> (2012), que estuvo presente en el &aacute;rea de forraje con valores superiores de densidad,  lo que sugiere una cierta estabilidad del edaf&oacute;n. Adem&aacute;s, en esta &aacute;rea se reportaron los mayores valores de MO y  CRA, lo que le garantiz&oacute; a este grupo de microartr&oacute;podos ed&aacute;ficos las mejores condiciones para su desarrollo (<a href="#t1">tabla 1</a>).  Por otra parte, los psoc&oacute;pteros insectos detrit&iacute;voros y conocidos como los pioneros de la recolonizaci&oacute;n de  &aacute;reas perturbadas estuvieron presentes en todas las &aacute;reas evaluadas; pero se observ&oacute; un incremento de su densidad en  el periodo de seca, lo que puede explicarse por el comportamiento de este tax&oacute;n como indicador de la sequ&iacute;a.  Sin embargo, su presencia constante en ambas estaciones, &aacute;reas y a&ntilde;os de muestreo demostr&oacute; que la recuperaci&oacute;n de  las &aacute;reas transformadas (policultivo y forraje) aun no se hab&iacute;a logrado y que en el pastizal (&aacute;rea de origen)  exist&iacute;an perturbaciones que afectaban el deseado equilibrio en el medio ed&aacute;fico. </font>     <p>&nbsp;</p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Relaci&oacute;n &aacute;rea transformada/&aacute;rea de origen</I>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los valores de la relaci&oacute;n entre el &aacute;rea transformada (&aacute;rea de forraje y policultivo) y la que le dio origen  (pastizal), para el total de la mesofauna y para cada uno de los grupos que la componen, proporcionan informaci&oacute;n sobre  la resiliencia del sistema suelo, as&iacute; como la recuperaci&oacute;n de la estructura y la funci&oacute;n de las poblaciones de la mesofauna. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el presente estudio, en el periodo de lluvia y en la relaci&oacute;n F/P, los valores de densidad de la mesofauna  total y de los grupos indicadores de la estabilidad y fertilidad del medio ed&aacute;fico orib&aacute;tidos, mesostigmados y  col&eacute;mbolos presentaron un ligero decrecimiento con el tiempo, pero siempre alcanzaron valores superiores o muy cercanos  a uno; lo que indica que el &aacute;rea de forraje super&oacute;, o estuvo muy pr&oacute;xima a alcanzar, los valores obtenidos para  dichos grupos en el pastizal &aacute;rea que representaba el ecosistema sin transformaciones (<a href="/img/revistas/pyf/v37n1/t0206114.gif">tabla 2</a>). El &aacute;rea de forraje  cont&oacute; con mayor cobertura del suelo, mayor CRA, menor DA y mayores valores de MO (<a href="#t1">tabla 1</a>). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el caso de los astigmados y prostigmados &aacute;caros bioindicadores de la infertilidad y desequilibrio del  medio ed&aacute;fico, la relaci&oacute;n F/P alcanz&oacute; valores inferiores a uno. Con el transcurso del tiempo y en el periodo de lluvia,  la densidad de astigmados en el &aacute;rea de forraje fue menor a la del pastizal. En los psoc&oacute;pteros se observ&oacute;  un comportamiento similar (<a href="/img/revistas/pyf/v37n1/t0206114.gif">tabla 2</a>). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con respecto a la relaci&oacute;n F/P, en la &eacute;poca de seca se observ&oacute; un decrecimiento de la mesofauna, los  orib&aacute;tidos y los col&eacute;mbolos a los ocho a&ntilde;os de establecido el cambio de uso, aunque los valores fueron superiores a uno. En  el caso de los mesostigmados se apreci&oacute; un ligero incremento con el transcurso del tiempo. Ello significa que en el  &aacute;rea de forraje se superaron los valores obtenidos para estos grupos en el pastizal. Todo parece indicar que el manejo  que se realiz&oacute; en esta &aacute;rea mejor&oacute; las condiciones en el medio ed&aacute;fico, lo cual se evidenci&oacute; en la amplia presencia  de grupos indicadores de la estabilidad y fertilidad del suelo, as&iacute; como en los indicadores f&iacute;sico-qu&iacute;micos (<a href="#t1">tabla 1</a>).  Los valores de la relaci&oacute;n F/P para psoc&oacute;pteros pioneros de la recuperaci&oacute;n de &aacute;reas perturbadas fueron superiores  a uno en el periodo seco, o sea, las cantidades de estos  insectos en el &aacute;rea de forraje fueron mayores que las  reportadas en el pastizal. Ellos son indicadores de sequ&iacute;a, por lo que este periodo del a&ntilde;o es propicio para el incremento  de sus poblaciones (<a href="/img/revistas/pyf/v37n1/t0206114.gif">tabla 2</a>). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La relaci&oacute;n C/P en el periodo menos lluvioso, para los grupos indicadores de la fertilidad y estabilidad  del suelo (orib&aacute;tidos, mesostigmados y col&eacute;mbolos) y la mesofauna total, present&oacute; valores de densidad  menores que uno y con escasa variaci&oacute;n entre los a&ntilde;os de muestreo; lo cual demostr&oacute; que sus poblaciones en el &aacute;rea  de policultivo no hab&iacute;an alcanzado los valores existentes en el &aacute;rea que le dio origen  (pastizal), la cual no hab&iacute;a sufrido transformaciones. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con respecto a los astigmados y los prostigmados, a los ocho a&ntilde;os de implantados los cambios de manejo  la relaci&oacute;n alcanz&oacute; valores mayores que uno. Ello explica que las densidades de estos grupos fueran superiores a las  del pastizal, lo que indica la infertilidad y perturbaci&oacute;n presente en el &aacute;rea de policultivo, con valores intermedios de  DA, MO y CRA (<a href="#t1">tabla 1</a>). El comportamiento de la mesofauna y de los grupos que la componen, as&iacute; como de los  indicadores f&iacute;sico-qu&iacute;micos, evidenci&oacute; el desequilibrio existente en esta &aacute;rea; que estuvo ocasionado, al parecer, por un  inadecuado manejo agr&iacute;cola y por la influencia de las condiciones clim&aacute;ticas imperantes en la &eacute;poca de seca. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Haciendo un an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n aportada por las variables ecol&oacute;gicas de la comunidad de la  mesofauna ed&aacute;fica como indicador de la calidad de los suelos afectados por las pr&aacute;cticas agropecuarias aplicadas en este  estudio, se puede considerar que la transformaci&oacute;n ocurrida en el &aacute;rea de forraje ha demostrado ser eficiente en la  recuperaci&oacute;n del medio ed&aacute;fico, por la mayor cobertura del suelo y el aporte y la calidad de la hojarasca con baja relaci&oacute;n C:N,  as&iacute; como por la contribuci&oacute;n de deyecciones y enmiendas org&aacute;nicas. Estos elementos incidieron positivamente en  el reciclaje de nutrientes, la mejora de las propiedades f&iacute;sicas del suelo, el incremento de los valores de MO y su  r&aacute;pida descomposici&oacute;n por la biota ed&aacute;fica. En el caso del &aacute;rea de policultivo, la siembra de cultivos de ciclo corto  produjo una cobertura vegetal pobre e inestable. Adem&aacute;s, se increment&oacute; la evaporaci&oacute;n y hubo mayor desecaci&oacute;n,  as&iacute; como alteraciones en las condiciones ed&aacute;ficas. La rotaci&oacute;n de cultivos provoc&oacute;, en alguna medida, las  perturbaciones vinculadas a la pr&aacute;ctica cultural (la alteraci&oacute;n de la estructura del suelo, la sustracci&oacute;n de las ra&iacute;ces y el menor  aporte de los residuos vegetales). Sin embargo, el uso de especies introducidas puede conducir a la formaci&oacute;n de  ecosistemas de reemplazo pobres en biodiversidad, los que llegan a alcanzar nuevos niveles de relativa estabilidad  (Bedano, 2011) que hacen dif&iacute;cil la restauraci&oacute;n de las condiciones y los ecosistemas previamente existentes. Ser&iacute;a  necesario continuar el monitoreo de estas &aacute;reas en el tiempo, con la utilizaci&oacute;n de los mismos criterios e indicadores. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se concluye que la densidad de col&eacute;mbolos y psoc&oacute;pteros, as&iacute; como las relaciones orib&aacute;tidos/astigmados,  orib&aacute;tidos/prostigmados, astigmados/mesostigmados y &aacute;rea transformada/&aacute;rea de origen constituyen buenos indicadores de  la calidad del suelo. De acuerdo con los indicadores evaluados, el manejo realizado en el &aacute;rea de forraje parece ser  la pr&aacute;ctica agr&iacute;cola m&aacute;s aceptada para la conservaci&oacute;n de la calidad biol&oacute;gica del suelo; en tanto que el &aacute;rea de  policultivo a&uacute;n no ha logrado manifestar una transformaci&oacute;n notable que la acerque al estado basal de donde proviene. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </strong>   </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Bedano, J. C. La importancia de la mesofauna y macrofauna ed&aacute;fica y su uso en la evaluaci&oacute;n de la calidad del suelo.  En: <I>Memorias del XXI Congreso Argentino de la Ciencia del Suelo. 2da. Reuni&oacute;n de Suelos de la regi&oacute;n Andina. </I>Argentina: INTA Balcarse, p. 5, 2011.      </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Bedano, J. C.; Cant&uacute;, M. P. &amp; Doucet, M. E. La utilizaci&oacute;n de &aacute;caros ed&aacute;ficos como indicadores de calidad de suelos  en agroecosistemas del centro de Argentina. En: <I>Memorias del XV Congreso Latinoamericano de las Ciencias del  Suelo</I>. La Habana, 2001.      </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Behan, V. M. Abundance of soil mites under four agroecosystems: role for bioindication.      <I>Agric. Ecosyst. Envir</I>. 74:411-423, 1999.      </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Brusca, R. C. &amp; Brusca, G. J. <I>Invertebrates</I>. 2nd. ed. Sunderland, Massachusetts: Sinauer. Assoc. Inc.,&#160;2003. </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Chocobar, E. A. <I>Edafofauna como indicador de la calidad en un suelo CumulicPhaozem sometido a diferentes sistemas  de manejo en un experimento de larga  duraci&oacute;n</I>. Tesis en opci&oacute;n al grado cient&iacute;fico de M&aacute;ster en Ciencias, Colegio  de Postgraduados, Edo. de M&eacute;xico, 2010.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Flores, Lizbeth. <I>Efecto de los lodos residuales de la planta tratadora de aguas de Aguascalientes (M&eacute;xico) sobre los  artr&oacute;podos del suelo de dos  agroecosistemas</I>. Tesis doctoral. Madrid: Universidad Alcal&aacute; de Henares, 2009.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Flores, Lizbeth<B>;</B> Escoto, J.; Flores, F. J. &amp; Hern&aacute;ndez, Ana J. Estudio de la biodiversidad de artr&oacute;podos en suelos de alfalfa y  ma&iacute;z con aplicaci&oacute;n de bios&oacute;lidos. <I>Investigaci&oacute;n y Ciencia UAA. </I>40:11-18, 2008.      </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Hern&aacute;ndez, A.; P&eacute;rez, J.M.; Bosch, D.; Rivero, L.; Camacho, E. Ruiz, J. <I>et al.</I> <I>Nueva versi&oacute;n de la clasificaci&oacute;n gen&eacute;tica de  los suelos de Cuba</I>. La Habana: Instituto de Suelos, AGRINFOR, 1999.      </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Izquierdo, I.; Socarr&aacute;s, A. A.; Rodr&iacute;guez, M.; Mart&iacute;nez, M. A.; Cabrera, G. &amp; Herrero, G. <I>Evaluaci&oacute;n de m&eacute;todos  agroecol&oacute;gicos mediante el uso de bioindicadores del estado de conservaci&oacute;n del suelo.  Informe Final de Proyecto</I>. La Habana:&#160;Instituto  de Ecolog&iacute;a y Sistem&aacute;tica, CITMA, 2004.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Krantz, G. W. <I>A manual of Acarology</I>.2nd ed. Corvallis, USA: Oregon State University Book Stores, 2009.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Robaina, N. <I>Caracterizaci&oacute;n de las comunidades de la biota ed&aacute;fica en los suelos de composici&oacute;n Ferral&iacute;tica de la Llanura  Roja de La Habana bajo diferentes usos de la  tierra</I>. Tesis de Maestr&iacute;a. San Jos&eacute; de las Lajas, Cuba: Facultad de  Agronom&iacute;a, Universidad Agraria de La Habana, 2010. </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Siddiky, R. K.;&#160;Kohler, J.;&#160;Cosme, M. &amp; Rillig, M. C. Soil biota effects on soil structure: Interactions between  arbuscular mycorrhizal fungal mycelium and collembolan. <I>Soil Biol. Biochem.</I> 50:33-39, 2012.      </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Socarr&aacute;s, Ana. Mesofauna ed&aacute;fica: indicador biol&oacute;gico de la calidad del  suelo.<I> Pastos y Forrajes.</I> 36 (1):5-13,  2013.      </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Socarr&aacute;s, Ana. &amp; Robaina, N. Caracterizaci&oacute;n de la mesofauna ed&aacute;fica bajo diferentes usos de la tierra en suelo Ferral&iacute;tico  Rojo de Mayabeque y Artemisa. <I>Pastos y  Forraje</I>s. 34 (2):185-197, 2011.      </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Tarras&oacute;n, D. Agroecolog&iacute;a: Una perspectiva integradora para la sostenibilidad de los agroecosistemas. En: Pilar Andr&eacute;s y  Ramona Rodr&iacute;guez, eds. <I>Evaluaci&oacute;n y prevenci&oacute;n de riesgos ambientales en  Centroam&eacute;rica</I>. Girona, Espa&ntilde;a: Documenta  Universitaria, p. 147-184, 2008.     </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Recibido el 30 de noviembre de 2013 </i></font>     <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Aceptado el 13 de enero de 2014</i></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bedano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La importancia de la mesofauna y macrofauna edáfica y su uso en la evaluación de la calidad del suelo]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias del XXI Congreso Argentino de la Ciencia del Suelo. 2da. Reunión de Suelos de la región Andina]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>5</page-range><publisher-name><![CDATA[INTA Balcarse]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bedano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cantú]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doucet]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La utilización de ácaros edáficos como indicadores de calidad de suelos en agroecosistemas del centro de Argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias del XV Congreso Latinoamericano de las Ciencias del Suelo]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Behan]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Abundance of soil mites under four agroecosystems: role for bioindication]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1999</year>
<volume>74</volume>
<page-range>411-423</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brusca]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brusca]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Invertebrates]]></source>
<year>2003</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[^eMassachusetts Massachusetts]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sinauer. Assoc. Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chocobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Edafofauna como indicador de la calidad en un suelo CumulicPhaozem sometido a diferentes sistemas de manejo en un experimento de larga duración]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eEdo. de México Edo. de México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Postgraduados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lizbeth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efecto de los lodos residuales de la planta tratadora de aguas de Aguascalientes (México) sobre los artrópodos del suelo de dos agroecosistemas]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Alcalá de Henares]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lizbeth]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de la biodiversidad de artrópodos en suelos de alfalfa y maíz con aplicación de biosólidos]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2008</year>
<volume>40</volume>
<page-range>11-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nueva versión de la clasificación genética de los suelos de Cuba]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Suelos, AGRINFOR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Socarrás]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de métodos agroecológicos mediante el uso de bioindicadores del estado de conservación del suelo. Informe Final de Proyecto]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Ecología y Sistemática, CITMA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krantz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A manual of Acarology]]></source>
<year>2009</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Corvallis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oregon State University Book Stores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robaina]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterización de las comunidades de la biota edáfica en los suelos de composición Ferralítica de la Llanura Roja de La Habana bajo diferentes usos de la tierra.]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Agronomía, Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siddiky]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kohler]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cosme]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rillig]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soil biota effects on soil structure: Interactions between arbuscular mycorrhizal fungal mycelium and collembolan]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2012</year>
<volume>50</volume>
<page-range>33-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Socarrás]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mesofauna edáfica: indicador biológico de la calidad del suelo]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2013</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Socarrás]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robaina]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de la mesofauna edáfica bajo diferentes usos de la tierra en suelo Ferralítico Rojo de Mayabeque y Artemisa]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2011</year>
<volume>34</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>185-197</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tarrasón]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Agroecología: Una perspectiva integradora para la sostenibilidad de los agroecosistemas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Andrés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pilar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramona]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación y prevención de riesgos ambientales en Centroamérica]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>147-184</page-range><publisher-loc><![CDATA[Girona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Documenta Universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
